What is the translation of " DATA USED TO DEVELOP " in French?

• données utilisées pour élaborer

Examples of using Data used to develop in English and their translations into French

The Personal Data used to develop marketing lists may be obtained from.
Les informations utilisées pour développer des listes de marketing peuvent être obtenues à partir.

And 2008 Canadian Nielsen market volume data used to develop a sampling plan.
Les données des rapports Nielsen 2007 et 2008 sur les parts de marché ont servi à préparer un plan d'échantillonnage;

The basic data used to develop the various models are as follows.
Les données de base ayant été utilisées pour élaborer les différents modèles sont les suivantes.

The first step in the process was the preliminary treatment of the data used to develop the models.
La première étape du processus a consisté à effectuer le traitement préliminaire des données utilisées pour élaborer les modèles.

The toxicity data used to develop Figure 17 can be found in Evans and Frick(2001.
Les données sur la toxicité qui ont servi à l'établissement de la figure 17 sont tirées de Evans et Frick(2001.

These financial resources are not captured in the annual tax data used to develop these estimates.
Ces sources de revenus ne sont pas prises en compte dans les données fiscales annuelles servant à élaborer ces évaluations.

Errors and gaps in the data used to develop a quantitative understanding of the hydrogeology.
Les erreurs et lacunes des données utilisées pour élaborer une connaissance quantitative du régime hydrogéologique.

Transport Canada's(TC) Marine Safety and Security Directorate compiles the data used to develop this indicator.
La Direction générale de la sécurité et de la sûreté maritimes de Transports Canada compile les données utilisées pour élaborer cet indicateur.

The data used to develop the community profiles around the Great Lakes primarily came from Statistics Canada.
Statistique Canada a fourni la plupart des données employées pour élaborer les profils des communautés des Grands Lacs.

Mechanisms for providing access to baseline data used to develop MPAs and RMPs was discussed under Item 5.
Les mécanismes d'accès aux données de base utilisées pour développer les AMP et les PRS font l'objet du point 5.

Data used to develop a profile of the institution's student population in a given period.
Fichier contenant des données utilisées pour dresser un portrait de l'état de la clientèle étudiante d'un établissement à une période donnée.

Parties should include historical data used to develop the greenhouse gas projections reported.
B Les Parties devraient indiquer les données historiques utilisées pour établir les projections des gaz à effet de serre communiquées.

The data used to develop the model were derived from students who entered Mohawk College from 2005 to 2012.
Les données utilisées pour élaborer le modèle proviennent des nouveaux étudiants admis au Collège Mohawk de 2005 à 2012.

It also describes the model specification and various data used to develop the Cochrane and Timiskaming forecasts.
Il décrit également les caractéristiques du modèle et les diverses données utilisées pour élaborer les prévisions pour les districts de Cochrane et de Timiskaming.

To store data used to develop sport fish consumption advisories, which are published in the Guide to Eating Ontario Sport Fish.
Sert à stocker des données utilisées pour préparer des avis sur la consommation de poisson de sport, publiés dans le Guide to Eating Ontario Sport Fish.

Several investigators have produced such an equation by refitting the combined original data used to develop the separate equations.
Plusieurs chercheurs ont produit une telle équation en combinant les données originales utilisées pour développer les diverses équations.

Identify the vintage of the data used to develop each unit cost and explain the methods used to express each of the unit costs in current dollars.
Déterminer l'âge des données utilisées pour élaborer chaque coût unitaire et expliquer les méthodes utilisées pour exprimer chaque coût unitaire en dollars courants.

The application should describe the systematic approach, and the principles and data used to develop the EOPs and SAM guidelines.
La demande devrait décrire l'approche systématique, ainsi que les principes et les données utilisés pour élaborer les PEU et les LDGAG.

British Columbia Eelgrass Mapping Data used to develop the algorithm for estimating area of eelgrass beds in British Columbia included.
Cartographie des zostères en Colombie-Britannique Les données suivantes ont été utilisées pour développer l'algorithme d'estimation de la superficie des herbiers de zostères en Colombie-Britannique.

The previously completed LCA models were updated in 2012 to reflect updates in underlying secondary data used to develop the LCI.
Les modèles d'ACV antérieures ont été mis à jour en 2012 afin de refléter la mise à jour des données secondaires sous-jacentes utilisées pour développer l'inventaire de cycle de vie.

The licence applicant should ensure the consistency and quality of the data used to develop the safety case submitted in support of any formal licence application.
Le demandeur de permis doit garantir l'uniformité et la qualité des données utilisées pour élaborer le dossier de sûreté qui étaye toute demande officielle de permis.

Ms. Khan said that she would welcome more information about Cambodia's efforts to integrate the gender perspective into its migration policy and about the data used to develop that policy.
Mme Khan aimerait que davantage de renseignements soient fournis sur les efforts faits par le Cambodge pour intégrer une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans sa politique en matière de migration et sur les données utilisées pour élaborer cette politique.

Provide the source and vintage of the data used to develop the information provided in Tables 8-9, and Tables 10 to 15 in Attachment A to the 2009 cost submission.
Fournir la source et l'année des données utilisées pour élaborer l'information fournie dans les Tableaux 8-9, ainsi que les Tableaux 10 à 15 de la Pièce jointe A de l'étude de coûts de 2009.

The Treasury Board Secretariat should also develop quality assurance systems for the data used to develop the Report.
Il conviendrait en outre que le Secrétariat du Conseil du Trésor conçoive des systèmes d'assurance de la qualité qu'il appliquerait aux données utilisées aux fins de la préparation du Rapport.

Our review process included determining the source of cost data used to develop the Estimate, its relevancy and currency, and how it has been normalized.
Notre processus d'examen a compris la détermination de la source des données sur les coûts utilisées pour établir l'Estimation, sa pertinence et sa fiabilité, ainsi que la façon dont la normalisation est effectuée.

The Employee Mobilization Survey completed as an integrated part of the accreditation survey and focus group feedback contributed to the data used to develop a Healthy Enterprise Action Plan.
Le sondage sur la mobilisation du personnel mené dans le cadre de l'agrément et la tenue de groupes de discussion ont contribué aux données utilisées pour élaborer le plan d'action relatif au programme« Entreprise en santé.

Robust Study Summaries(RSS) were completed for all studies from which the toxicity data used to develop a predicted environmental no effect concentration(PNEC) were obtained, and are available upon request.
Des sommaires de rigueur d'étude(SRE) ont été réalisés pour toutes les études à partir desquelles on a obtenu les données de toxicité utilisées pour élaborer une concentration estimée sans effet(CESE), et ils sont disponibles sur demande.

Data used to develop the 1-100 ENERGY STAR score is based on the Survey of Commercial and Institutional Energy Use, a national survey of 2009 building energy consumption conducted by Statistics Canada in 2010.
Les données utilisées pour élaborer les cotes de rendement ENERGY STAR de 1 à 100 sont basées sur l'Enquête sur l'utilisation commerciale et institutionnelle d'énergie, une enquête nationale sur la consommation énergétique des bâtiments en 2009 tenue en 2010 par Statistiques Canada.

The populated model should also include all the associated linked spreadsheet files, and any other supporting data used to develop the various costs supporting the proposed TPIA rates.
Le modèle rempli doit également inclure les liens aux feuilles de calcul connexes ainsi que toute donnée justificative ayant servi à établir les divers coûts sur lesquels sont fondés les tarifs AIT proposés.

Footnote 10 The data used to develop the assumptions and to estimate input parameters of the models came from regulatory surveys, Statistics Canada, manufacturers' websites, technical databases and other relevant documents.
Référence 10 Les données utilisées pour élaborer les hypothèses et estimer les paramètres d'entrée des modèles proviennent d'enquêtes réalisées en vertu de la réglementation, de Statistique Canada, des sites Web des fabricants, des bases de données techniques et autres documents pertinents.

How to use "data used to develop" in an English sentence

Detailed topographic data used to develop the preliminary FIRMs.

The data used to develop the map have limitations.

The data used to develop these models is known as training data.

Shown for reference are the data used to develop Eq. (1) .

Historical data used to develop models may not show clear predictive patterns.

Are qualitative and/or quantitative data used to develop and parameterize the model?

The data used to develop Personas must come from a variety of sources.

This file lists the sources of data used to develop the Youth Compendium.

Finally, the data used to develop the fun score came from the U.S.

Another sticking point is how long to protect data used to develop biologic drugs.

How to use "données utilisées pour élaborer" in a French sentence

Toujours mesurer, quantifier, qualifier, spécifier les données utilisées pour élaborer des stratégies de communication ou d’influence.

Les données utilisées pour élaborer l’outil de comparaison sont tirées d’une enquête menée auprès de 2 000 entreprises du Canada entre le 16 mars et le 23 avril 2018.

Dans ce but, la fondation recueille et analyse des données utilisées pour élaborer des politiques gouvernementales efficaces.

Les données utilisées pour élaborer cette rubrique proviennent de francois04.free.fr, de frimousse.org.

Les données utilisées pour élaborer le modèle proviennent des nouveaux étudiants admis au Collège Mohawk de 2005 à 2012.

Description des méthodes de collecte et d’analyse des données utilisées pour élaborer le rapport Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé