What is the translation of " DECADE PROGRAMME " in French?

• programme de la décennie

Examples of using Decade programme in English and their translations into French

The UN- Water Decade Programme on Advocacy and Communication.
Programme Décennie plaidoyer la communication eau.

Among other initiatives, DPOD supported the Africa Disability Decade Programme.
Entre autres initiatives, cette organisation a fourni un appui au Programme de la Décennie africaine des personnes handicapées.

UN-Water Decade Programme on Advocacy and Communication(UNW-DPAC.
ONU-Eau, Programme Décennie pour le Plaidoyer et la Communication(UNW-DPAC.

Bosnia-Herzegovina has already fulfilled conditions to apply for the Decade programme.
La BosnieHerzégovine a déjà rempli les conditions pour appliquer le programme de la Décennie.

ASEAN also fully supported the idea that the Decade programmes should continue beyond the year 2000.
Ils sont également d'avis que les programmes de la Décennie doivent se poursuivre au-delà de l'an 2000.

In 1995 Saami Council will compile assessments on further engagements that would be part of the Decade programme;
En 1995, il procédera à la compilation des évaluations préliminaires des activités qui feront partie du programme de la Décennie;

The private sector has to be fully involved in the Decade programme and also in industrial policy dialogue.
Le secteur privé doit jouer un rôle actif dans le programme de la Décennie ainsi que dans le dialogue sur les politiques industrielles.

Adopted the Declaration on accession to the" Decade of inclusion of Roma 2005-2015" and the Roma Decade programme.
A adopté la Déclaration d ' adhésion à la Décennie pour l ' intégration des Roms 20052015 et le programme Décennie des Roms.

Hungary joined the Roma Decade Programme and was in the process of developing a Roma Programme for implementation.
La Hongrie s'était associée au programme de la Décennie pour l'intégration des Roms et élaborait actuellement un plan d'action en vue de le mettre en œuvre.

Improved communication facilities and access to media were regarded as important tools to ensure the effectiveness of the Decade programme.
L'amélioration des communications et l'accessibilité des médias ont été considérées comme favorables à l'efficacité du programme de la Décennie.

While clear advantages accrued in shifting the approach by placing the Decade programme on firmer ground, there were costs in terms of timing.
Si ce changement d'angle, visant à ancrer le programme de la Décennie sur des bases plus solides offrait des avantages évidents, il a toutefois coûté du temps.

The United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) and the Economic Commission for Africa had a key role to play in implementing Decade programmes.
L'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel(ONUDI) et la Commission économique pour l'Afrique ont un rôle de premier plan à jouer dans l'exécution des programmes de la Décennie.

Revise the objectives and strategy of the Decade programme in the light of changed circumstances, if need be, in consultation with member States;
De réviser les objectifs et la stratégie du programme de la Décennie compte tenu de l'évolution des circonstances, si besoin est, en consultation avec les Etats membres;

The regional economic commissions in Africa and Asia are implementing most of their assistance projects within the framework of the Transport and Communications Decade programmes.
Les commissions économiques régionales d'Afrique et d'Asie exécutent la plupart de leurs projets d'assistance dans le cadre des programmes de la Décennie des transports et des communications.

The UN Decade Programme on Advocacy and Communication mentioned its last conference held in January 2015 in Zaragoza on the topic of water and sustainable development.
La représentante d'ONU-Eau, Programme Décennie pour le plaidoyer et la communication(UNW-DPAC) évoque la dernière conférence qu'a tenue son organisation en janvier 2015 à Saragosse sur la thématique de l'eau et du développement durable.

ILO noted that its programme and budget for the present financial biennium(1994-1995) did not contain any provision for making financial contributions for the implementation of the Decade programme.
L'OIT a signalé que son budget-programme pour l'exercice en cours(1994-1995) ne contenait aucune disposition concernant des contributions financières à la mise en oeuvre du programme de la Décennie.

The UN Water Decade Programme on Communication and Advocacy wondered how the report's conclusions could also be used in non-OECD countries and to support the SDGs' implementation.
La représentante d'ONU-Eau, Programme Décennie pour le plaidoyer et la communication(UNW-DPAC) se demande comment les conclusions du rapport pourraient aussi être utilisées dans les pays non membres de l'OCDE et à l'appui de la mise en œuvre des ODD.

Referring to General Assembly decision 46/456 of 20 December 1991 approving the launching of the Decade programme and providing resources for its implementation.
Se référant à la résolution 46/456 de l'Assemblée générale des Nations Unies en date du 20 décembre 1991 dans laquelle le lancement du programme de la Décennie a été approuvé et les ressources pour son exécution ont été allouées.

In Asia, the Asian land transport infrastructure development project, comprising the Asian Highway project and the Trans-Asian Railway projects, are ongoing priorities in the Decade programme.
En Asie, le projet de mise en place d'une infrastructure de transport terrestre, l'achèvement de la route asiatique et les projets de liaison ferroviaire transasiatique constituent des priorités actuelles du programme de la Décennie.

Work has continued on some of the educational packages developed within the Decade programme, and in particular those aimed at judges, prosecutors and lawyers, and prison officials.
Le HCDH a poursuivi ses activités concernant certains des modules de formation conçus dans le cadre du programme de la Décennie, notamment ceux qui sont destinés aux juges, aux procureurs et aux avocats et au personnel pénitentiaire.