What is the translation of " DECISION TO REPLACE " in French?

• décision de remplacer
• décision de remplacement

Examples of using Decision to replace in English and their translations into French

The Decision to Replace.
La décision de remplacer.

Jones faces an impossible decision to replace the Core.
Jones fait face à un choix impossible de remplacer le noyau.

Draft decision to replace Decision 77/587/EEC.
Projet de décision visant à remplacer la décision 77/587/CEE.

Such a judgment should have led to the rejection of these documents and the decision to replace them.
Un tel jugement aurait dû aboutir au rejet de ces pièces et à la décision de leur remplacement.

Yet the decision to replace.
La décision de remplacer.

That the Senate, recognizing that the National Long Form Census is an irreplaceable tool for governments and organizations that develop policies to improve the well-being of all Canadians, urge the Government of Canada to reverse its decision to replace the long form census with a more costly and less useful national household survey.
Que le Sénat, reconnaissant que le questionnaire détaillé de recensement national constitue un outil irremplaçable pour les gouvernements et les organismes qui conçoivent des politiques visant à améliorer le bien-être des Canadiens, exhorte le gouvernement du Canada à revenir sur sa décision de remplacer le questionnaire de recensement détaillé par une enquête nationale auprès des ménages plus coûteuse et moins utile.

But the decision to replace.
La décision de remplacer.

The decision to replace Vincent wasn't taken lightly.
Remplacer Vincent n'a pas été décidé à la légère.

No reason was given for the decision to replace either Zoabi or Alloush.
Aucune raison n'a été donnée pour la décision de remplacer Zoabi ou Allouch.

The decision to replace Vincent wasn't taken lightly.
La décision de remplacer Vincent n'a pas été prise à la légère.

During the first half of 2017, AREVA NP confirmed its decision to replace the upper part of the steam generator.
Au cours du premier semestre 2017, AREVA NP a confirmé sa décision de remplacer la partie supérieure du générateur de vapeur.

The decision to replace her was made by the Chair.
La décision de la remplacer a été prise par la présidente.

They represented the practical implementation of the decision to replace repression in schools by emulation and encouragement.
C'est la traduction pratique de la décision de remplacer la répression par l'émulation et l'encouragement dans l'école.

CCG Decision to Replace Briggs& Stratton/Ohler Pumps.
Décision de la GCC de remplacer les pompes Briggs& Stratton/Ohler.

The Union of Canadian Correctional Officers(UCCO-SACC-CSN) welcomes the decision to replace the Phoenix pay system, which will unfortunately go.
Le Syndicat des agents correctionnels du Canada(UCCO-SACC-CSN) salue la décision de remplacer le système de paye Phénix, qui passera.

The CCG decision to replace the previously SAR-approved Briggs.
La décision de la GCC de remplacer les anciennes pompes Briggs.

This project is pending the decision to replace the CF-188. Preliminary Estimate.
Ce projet est en attente de la décision de remplacer les CF-188. Estimation préliminaire.

The decision to replace or refund will be made in the conversation with the customer.
La décision de remplacement ou le remboursement se fera dans la conversation avec le client.

By 10 December, Interfaks-AVN reported that the decision to replace the VVS with the VKS awaited only an official announcement.
Le 10 Décembre, Interfaks-AVN indiqué que la décision de remplacer la VVS avec le VKS attendait seulement une annonce officielle.

The decision to replace a water heater often needs to be made in a hurry.
La décision de remplacer un chauffe-eau doit souvent se prendre à la hâte.

How to use "decision to replace" in an English sentence

Who Would Make the Decision to Replace the Distinctions?

We have made a decision to replace two players.

The decision to replace them is an important one.

it before you make a decision to replace it.

Last week, I made the decision to replace it.

That could explain the president’s decision to replace Mr.

That just reinforces our decision to replace the old boiler.

The decision to replace the grille was a marginal one.

Indeed, their -unexpected decision to replace their long-term president, A.G.

So you’ve made the decision to replace Microsoft Active Directory.

How to use "décision de remplacer" in a French sentence

Cependant, la décision de remplacer ma voiture n’est pas une décision facile à prendre.

François Legault a admis que la décision de remplacer M.

C’est en 1968 qu’est prise la décision de remplacer la 2600.

“La décision de remplacer Vincent n’a pas été prise à la légère.

Un conflit suite auquel la décision de remplacer Arazi aurait été prise.

Je suis moins enthousiaste pour ce qui concerne sa décision de remplacer M.

Soit, j'ai pris la décision de remplacer cette perte par d'autres morts. »

Voici pourquoi, ils pourraient prendre la décision de remplacer la blonde par une brune.

La décision de remplacer la carrosserie en acier du véhicule le...

Jack prend alors la décision de remplacer Jacob.