What is the translation of " DECLARATION REGARDING " in French?

• déclaration concernant
• déclaration relative
• déclaration à l'égard
• déclaration au sujet
• déclaration portant
• déclaration à propos
• attestation relative

Examples of using Declaration regarding in English and their translations into French

The declaration regarding Article 45.
La déclaration concernant l'article 45;

Concluding observations, paragraph 12 declaration regarding.
Observations finales, paragraphe 12 déclaration relative aux.

Declaration regarding payment of taxes;
Déclaration concernant le paiement des taxes;

Charter of the U.N.- Chapter XI: Declaration Regarding Non-Self Governing Territories.
Chapitre XI: Déclaration relative aux territoires non autonomes.

Declaration regarding persons with a disability.
Déclaration relative aux personnes handicapées.

Please confirm that you have read the declaration regarding data protection.
Veuillez confirmer que vous avez lu la déclaration relative à la protection des données.

The declaration regarding Articles 76 and 77.
La déclaration concernant les articles 76 et 77;

Photograph, place of residence, voice, image and(or) declaration regarding its prize for advertising.
Photographie, ville, voix, image et/ou déclaration relative à son prix à des fins publicitaires.

Declaration regarding persons with a disability.
La déclaration concernant les personnes handicapées.

In your application form, you will be asked to make a declaration regarding your language fluency.
Dans votre formulaire de demande, vous devrez faire une déclaration concernant votre maîtrise de la langue.

Declaration regarding paragraph 1 of article 92.
Déclaration relative au paragraphe 1 de l'article92.

The Slovak Republic is the forty-third State to make the declaration regarding the Fact-Finding Commission.
Elle est le 47 e Etat à faire la déclaration relative à la Commission internationale d'établissement des faits.

Declaration regarding exclusion of liability.
Déclaration relative à l'exclusion de la responsabilité.

At the time of ratification Israel had also made a declaration regarding the perpetuation of the state of emergency since May 1948.
Israël a également fait, lors de la ratification, une déclaration à propos du maintien en vigueur depuis mai 1948 de l'état d'urgence.

A declaration regarding fumigation if applicable.
Déclaration concernant la fumigation, s'il y a lieu.

Mr. Elsayed(Egypt) said that he supported the first option, deletion of the article accompanied by a declaration regarding current practice.
Elsayed(Égypte) dit qu'il approuve la première option, suppression de l'article accompagnée d'une déclaration à propos de la pratique actuelle.

Declaration regarding non-self-governing territories.
Déclaration relative aux territoires non autonomes.

English did violate this standard by signing the Declaration Regarding Criminal Convictions, stating that he had no criminal convictions.
English a contrevenu à cette règle en signant la Déclaration à l'égard de convictions criminelles sur laquelle il a indiqué ne pas avoir fait l'objet de condamnations criminelles.

Declaration regarding a South American peace zone.
Déclaration concernant une zone de paix en Amérique du Sud.

English did violate this standard by failing to acknowledge and provide details of his criminal record on the Declaration Regarding Criminal Convictions form.
English a contrevenu à cette règle en s'abstenant de faire état de son casier judiciaire et de fournir des détails à ce sujet sur la Déclaration à l'égard de condamnations criminelles.

Declaration regarding German atrocities in Poland.
Déclaration concernant les atrocités allemandes en Pologne.

The following general comment complements its previous general comment on article 17 of the Declaration regarding the interpretation of the continuous nature of the crime of enforced disappearance.
L'observation générale ci-après complète son observation générale précédente sur l'article 17 de la Déclaration au sujet de l'interprétation du caractère continu du crime de disparition forcée.

Annex 3- Declaration regarding the inscription options.
Anexa 3- Déclaration concernant les options d'inscription.

Mr. Moura(Brazil)(spoke in Spanish): Brazil welcomes Peru's introduction of the Declaration regarding a South American zone of peace and cooperation, adopted by the Presidents of South America.
Moura(Brésil)(parle en espagnol): Le Brésil accueille avec satisfaction l'initiative du Pérou visant à saisir l'Assemblée générale de la Déclaration portant création d'une zone de paix et de coopération en Amérique du Sud adoptée par les Présidents des États d'Amérique du Sud.

Declaration regarding any previous criminal offence.
Déclaration relative à toute infraction criminelle antérieure.

He falsified the Declaration Regarding Criminal Convictions form.
Il a falsifié la Déclaration à l'égard de condamnations criminelles.

Declaration regarding the use of cookies on this website.
Déclaration relative à l'utilisation de cookies sur ce site internet.

Interpretative declaration regarding article 2, paragraph 2, and article 3.
Déclaration concernant le paragraph 2 de l'article 2 et l'article 3.

Declaration regarding the carrying out of the mission of an expert.
Déclaration relative à l'exécution de la mission d'un expert.

Data protection Declaration regarding cookies, tracking, analysis and social media.
Déclaration concernant les cookies, le suivi, l'analyse et les médias sociaux.