What is the translation of " DECREASE IN REVENUE " in French?

• diminution des revenus
• baisse des revenus
• diminution des recettes
• baisse du chiffre d'affaires
• baisse des recettes
• réduction des revenus
• diminution du chiffre d'affaires

Examples of using Decrease in revenue in English and their translations into French

Therefore, there was a decrease in revenue.
Il y donc eu une baisse de revenus.

The decrease in revenue would be substantial.
La baisse des recettes serait considérable.

V the same time, the industrial division of SES showed a decrease in revenue 15,9.
V le même temps, la division industrielle de SES a montré une diminution du chiffre d'affaires 15,9.

The net impact is a decrease in revenue of 6.6 million Swiss francs.
L'impact net est une diminution des recettes de 6,6 millions.

In Dish continue to lose subscribers and complain about the decrease in revenue.
En plat continue de perdre des abonnés et se plaignent de la baisse des recettes.

Decrease in revenue from special contracts in Québec 135.
Baisse des revenus des contrats particuliers au Québec 135.

The intervener argued that any decrease in revenue would be disastrous for CJRG-FM.
L'intervenante soutient que toute baisse de revenus serait désastreuse pour CJRG-FM.

The decrease in revenue for the six months ended March 31, 2014 was due to the same items as identified for the quarter.
Cette diminution des revenus pour la période de six mois close le 31 mars 2014 est attribuable aux mêmes facteurs que pour le trimestre.

This amount is less than the $778 million decrease in revenue since the first quarter.
Ce montant est inférieur à la baisse des revenus de 778 millions de dollars survenue depuis le premier trimestre.

The decrease in revenue in nuclear operations was partially offset by significant growth in the renewables business.
La baisse du chiffre d'affaires des activités nucléaires est partiellement compensée par une croissance significative des activités renouvelables.

These increases in authorities are offset by a decrease in revenue as discussed below.
Ces augmentations des autorisations sont compensées par une diminution des revenus tel que discuté ci-dessous.

It is caused by the decrease in revenue and the increase in primary expenditure in comparison with the GDP.
Cette situation résulte de la diminution des recettes et de l'augmentation des dépenses primaires par rapport au PIB.

An increase in loading time leads directly to a decrease in revenue or leads for many sites.
Une augmentation du temps de chargement conduit directement à une diminution des revenus pour de nombreux sites de commerce électronique.

The decrease in revenue was due to the completion of certain projects in the Netherlands, partly offset by new business.
Cette baisse des revenus s'explique par l'achèvement de certains projets aux Pays-Bas, en partie contrebalancé par l'obtention de nouveaux contrats.

Otherwise the company can expect not just a decrease in revenue and overall profitability, but also a high employee attrition rate.
Sinon, l'entreprise peut attendre non seulement une baisse du chiffre d'affaires et de la rentabilité globale, mais aussi un taux d'attrition élevé des employés.

The decrease in revenue for Norman Wells is due to a decrease in oil production in2013, compared to 2012levels.
La diminution des revenus du projet Norman Wells est attribuable à une diminution de la production de pétrole en 2013, comparativement à celle de 2012.

Bad weather, resulting in lower attendance at NBC activities and less use of parking spaces, leading to a decrease in revenue.
Les mauvaises conditions climatiques qui créent une baisse d'achalandage aux activités de la CCBN et dans l'utilisation des espaces de stationnement d'où une diminution des revenus.

It is expected that the decrease in revenue will be offset by the decrease in expenses.
On s'attend à ce que la diminution des revenus soit compensée par la diminution des dépenses.

It is also attributable to a decrease in the liability for employee future benefits and a decrease in revenue from special projects.
Elle est également attribuable à une diminution du passif au titre des avantages sociaux futurs des employés et à une diminution des revenus des projets spéciaux.

Partially offset by a 48 million euro decrease in revenue from related receivables and current accounts from 2009 and 2010.
Partiellement compensées par une diminution des revenus des créances rattachées et comptes courants de 48 millions d'euros entre 2009 et 2010.

During debates on the draft budget act, parliamentarians may not make proposals that entail an increase in expenditure or a decrease in revenue.
Au cours des débats sur le projet de loi de budget, les parlementaires ne sont pas autorisés à faire de proposition entraînant une augmentation des dépenses ou une diminution des recettes.

A decrease in revenue for future years is based on an anticipated decrease in affordable housing properties disposed of through the Fund.
La diminution des recettes pour les exercices ultérieurs est basée sur une diminution prévue de l'aliénation de logements à prix abordable par l'entremise du Fonds.

The $3.2 million decrease between 2006-07 and 2007-08 is due to the decrease in revenue available for use in subsequent years.
La diminution de 3,2millions de dollars enregistrée entre 2006- 2007 et 2007- 2008 est attribuable à la diminution des revenus disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs.

The decrease in revenue was due to the same factors identified for the quarter as well as the increased use of our delivery centers in Asia Pacific.
Cette diminution des revenus est imputable aux mêmes facteurs que pour le trimestre ainsi qu'à une utilisation accrue de nos centres de prestation de services en Asie-Pacifique.

To compensate for this decrease in revenue, the main measure consisted of increasing the reimbursement of election expenses for eligible candidates from 50 to 70 percent.
Pour compenser cette baisse de revenus, la principale mesure adoptée consistait à augmenter de 50 à 70%, le remboursement des dépenses électorales pour les candidates et les candidats qui y avaient droit.

This decrease in revenue is mainly due to addressed commercial items, which revenue decreased proportionally more than those of non-addressed items.
Cette baisse de revenus est principalement imputable aux envois publicitaires adressés dont les revenus ont proportionnellement décru plus fortement que ceux des envois non-adressés.

Note: For Consulting Services, the decrease in revenue and expenses in 2008-2009 is due primarily to the decision to withdraw from flow-through contracting, coupled with a decrease in FTE's due to difficulties in staffing.
Remarque: En ce qui concerne les Services de conseils, la diminution des recettes et des d penses en 2008-2009 est principalement attribuable la d cision de se retirer de la passation des march s par transfert, jumel e une diminution du nombre d'ETP en raison des difficult s li es la dotation.

This decrease in revenue is mainly due to direct mail, the revenue of which has proportionally decreased more than that of non-addressed items.
Cette baisse de revenus est principalement imputable aux envois publicitaires adressés, dont les revenus ont proportionnellement décru plus fortement que ceux des envois non adressés.

The decrease in revenue was due to lower volume on existing contracts in the Netherlands partly offset by growth across Eastern Europe.
Cette baisse des revenus s'explique par la baisse du volume des travaux relativement à des contrats existants aux Pays-Bas, en partie contrebalancée par la croissance à l'échelle l'Europe de l'est.

The decrease in revenue was due to lower work volume across the segment as well as the increased use of our delivery centers in Asia-Pacific.
Cette diminution des revenus est imputable à la baisse du volume des projets à l'échelle du secteur ainsi qu'à une utilisation accrue de nos centres de prestation de services en Asie-Pacifique.

How to use "decrease in revenue" in an English sentence

The decrease in revenue reflects lower subcontractor activity.

Decrease in revenue from connectivity products of $1.5 million.

The decrease in revenue is the decline in revenues.

industrial corporations posted a decrease in revenue last year.

Failing which would mean decrease in revenue and traffic.

The decrease in revenue due to tough competition in U.S.

Only 9 percent expect a decrease in revenue in 2016.

The decrease in revenue was due to decreased attendance (i.e.

On a comparable basis, the decrease in revenue was 5.4%.

Decrease in revenue of $28.9 million in the 2019-21 biennium.

How to use "baisse des revenus, diminution des recettes" in a French sentence

Ce rajeunissement s’accompagne d’une baisse des revenus annuels des acquéreurs.

Les mesures gouvernementales organisent la baisse des revenus des fonctionnaires !

Il y a donc une baisse des revenus des P.E.D.

Et ce à cause de la concurrence d’internet et de la diminution des recettes publicitaires.

Et, malgré la diminution des recettes du budget annexe, il est toujours exécuté en excédent

Cette diminution est la conséquence d'une baisse des revenus exceptionnels.

Mais en réalité, la baisse des revenus est beaucoup plus élevée.

5 M$ : diminution des recettes en raison de la privatisation des Presses scientifiques de l'ICIST‑CNRC;

Objectif : remédier à la baisse des revenus publicitaires.

Une diminution des recettes fiscales et donc des dépenses sociales de l’Etat.