What is the translation of " DECREASE IS MAINLY DUE " in French?

• diminution est principalement attribuable
• baisse est principalement attribuable
• diminution est principalement due
• diminution est essentiellement attribuable
• baisse est principalement due
• diminution s'explique principalement
• baisse est surtout attribuable
• diminution est surtout attribuable
• baisse s'explique notamment
• baisse résulte principalement
• baisse tient principalement

Examples of using Decrease is mainly due in English and their translations into French

This decrease is mainly due to.
Cette diminution tient principalement aux facteurs suivants.

Excluding the positive impact of the Special Premium for Employees in 2012(+0.6 pts), the decrease is mainly due to less favorable fi xed cost absorption.
Hors impact positif de la prime exceptionnelle versée aux salariés en 2012(+ 0,6 point), cette baisse est principalement attribuable à l'absorption moins favorable des coûts fi xes.

This decrease is mainly due to.
Cette diminution est principalement attribuable aux facteurs suivants.

The decrease is mainly due to the impact of foreign exchange.
La diminution est principalement attribuable à l'incidence des taux de change.

This decrease is mainly due to lack of funds.
Cette diminution est principalement due au manque de fonds.

The decrease is mainly due to net asset redemptions.
Cette baisse est principalement attribuable aux rachats nets.

This decrease is mainly due to EPIC(-2.1% in volume.
Cette baisse est surtout imputable aux EPIC(- 2,1% en volume.

The decrease is mainly due to the following factors.
Cette baisse est principalement attribuable aux facteurs suivants.

The decrease is mainly due to the following factors.
Cette baisse est principalement attribuable à l'effet net des facteurs suivants.

The decrease is mainly due to the sunsetting of the following programs.
La diminution est principalement attribuable à la fin des programmes suivants.

This decrease is mainly due to lower adjusted operating earnings.
Cette baisse est surtout attribuable à la diminution du résultat opérationnel ajusté.

The decrease is mainly due to lower spending on computer hardware.
Cette baisse tient principalement à la diminution des dépenses en matériel informatique.

This decrease is mainly due to a deterioration in the health of Belgians.
Cette baisse est principalement due à une détérioration de l'état de santé des Belges.

This decrease is mainly due to project scheduling changes.
Cette diminution est attribuable principalement aux changements apportés au calendrier des programmes.

The decrease is mainly due to absenteeism and subsequent dismissal.
Cette diminution est due principalement à l ' absentéisme et au limogeage qui en a découlé.

This decrease is mainly due to the reduction in fossil fuel consumption.
Cette diminution est surtout due à la réduction de la consommation de combustibles fossiles.

This decrease is mainly due to less favourable hydrology conditions in 2007.
Cette baisse est principalement attribuable aux conditions hydrologiques moins favorables en 2007.

This decrease is mainly due to the investment in exploration and evaluation assets.
Cette diminution est principalement due à l'augmentation des actifs de prospection et d'évaluation.

This decrease is mainly due to the sale of the subsidiary Ergo in Italy in January 2016.
Cette baisse est principalement due à la cession de la filiale Ergo en Italie en janvier 2016.

The decrease is mainly due to the decline in the production of mature oil fields.
Cette diminution s'explique notamment par le déclin de la production des champs pétro- liers matures.