What is the translation of " DEFINED IN THE ACT " in French?

• défini dans la loi
• au sens de la loi
• définition de la loi
• termes de la loi
• définie dans la loi
• définis dans la loi
• définies dans la loi
• précisées dans la loi
• énoncée dans la loi
• elle est définie dans la LGRVM

Examples of using Defined in the act in English and their translations into French

However, is defined in the Act.
Toutefois, elle est définie dans la Loi.

The expression"estate"[succession] is not defined in the Act.
L'expression"succession" n'est pas définie dans la Loi.

Spouse are defined in the Act or in Regulation 697.
Enfant et conjoint sont définis dans la Loi et le Règlement 697.

Carrying Amount: Not defined in the act.
Contrat innommé: non défini dans la loi.

They are defined in the act of the 25th July 2002.
Les missions de l'ORK sont définies dans la loi du 25 juillet 2002.

These suppliers are defined in the Act.
Ces fournisseurs sont définis dans la Loi.

Employee” is defined in the Act respecting collective agreement decrees.
Le terme« salarié» est défini dans la Loi sur les décrets de convention collective.

These terms are not defined in the Act.
Ces termes ne sont pas définis dans la Loi.

A presentation to the RAC can only be made in association with and in respect of a review as defined in the Act.
Toute présentation devant le comité doit se dérouler conformément à la définition d'un examen du comité telle qu'énoncée dans la Loi.

Individual” is defined in the act.
Le« particulier» est défini dans la loi.

Canadians include Canadian citizens, permanent residents and Canadian corporations as defined in the Act.
Le terme« Canadien» désigne les citoyens canadiens, les résidents permanents du Canada et les sociétés canadiennes au sens de la Loi.

Qualified expenditure as defined in the Act does not include.
Une dépense admissible, telle que définie dans la Loi, n'inclut pas.

The term"contemporaneous documentation" is not defined in the Act.
L'expression«documentation ponctuelle»n'est pas définie dans la Loi.

The method of conducting such operation is defined in the Act on rules of exclusion of institutional dwelling houses from the estates of State-owned establishments.
Les modalités de telles opérations sont précisées dans la loi sur les règles de cession de logements appartenant à des organismes publics.

Abuse of authority is not defined in the Act.
L'abus de pouvoir n'est pas défini dans la Loi.

The Assistant Privacy Commissioner has jurisdiction in this case because telecommunications companies are federal works, undertakings, or businesses, as defined in the Act.
La commissaire adjointe à la protection de la vie privée a compétence dans ce cas parce que les sociétés de télécommunications sont des entreprises fédérales aux termes de la Loi.

What that means isn't defined in the Act.
Ce que cela signifie n'est pas défini dans la Loi.

The Commissioner has jurisdiction in this case because the bank is a federal work, undertaking, or business, as defined in the Act.
Le commissaire avait compétence dans cette cause parce que les banques sont des entreprises fédérales selon la définition de la Loi.

Remuneration is not defined in the Act.
Le terme« rémunération» n'est pas défini dans la Loi.

An instrument transformer used in electricity meter installations is considered to be a meter, as defined in the Act.
Un transformateur de mesure utilisé dans les installations de mesure de l'électricité est considéré comme un compteur, selon la définition de la Loi.

How to use "defined in the act" in an English sentence

The term "proceeding" is not defined in the Act or the tariff.

The composition of the Council is defined in the Act and By-Laws.

The phrase “Indian Origin” has not been defined in the Act of 1949.

Two categories of qualifying misrepresentation are defined in the Act “deliberate/reckless” and “careless”.

Construction work as defined in the Act excludes related goods and services (e.g.

Personal information is defined in the Act as information about an "identifiable individual".

Charles Sousa: I think it’s well defined in the act that’s coming forward.

What is ironic is that renewable fuel is defined in the act as E85.

Packages and linked travel arrangements are defined in the Act on Travel Service Combinations.

Personal Information Custodian: Is defined in the Act to include the University of Tasmania.

How to use "défini dans la loi, définition de la loi, au sens de la loi" in a French sentence

Les tâches du CCJ ont été défini dans la loi du 12 mai 201.

Elle intervient dans la définition de la loi de probabilité appelée loi gaussienne, ou loi normale.

D’entrée, la définition de la loi oppose deux conceptions possibles de la notion de « loi...

En plus cela a été défini dans la loi et non dimensionné aux intérêts de quelques-uns.

Elle est une école privée au sens de la Loi sur l’éducation.

Enquete-interdite.net » Papiers administratif » Loi Pinel Lille : retour sur la définition de la loi Pinel

Maîtrise d'oeuvre : missions de base au sens de la loi MOP.

Faudrait-il dire «tel que défini dans la loi x, y, z»?

Il est défini dans la Loi Scrivener du Code de la consommation du 13 juillet 1979.

Wingup.fr » La rubrique conseils » Loi Pinel simulation: connaissez-vous la définition de la loi pinel?