What is the translation of " DEFINED IN THE CONTEXT " in French?

• définis dans le contexte
• définis dans le cadre
• définie dans le contexte
• définie dans le cadre
• défini dans le contexte
• définies dans le cadre
• définies dans le contexte
• défini dans le cadre

Examples of using Defined in the context in English and their translations into French

Defined in the context of Sec.
Communautaire définie dans le cadre de la PESC.

These numbers are defined in the context of the application.
Ces nombres sont définis dans le cadre de l'application.

The application of strategic direction and orientations given by the Executive Board is partly defined in the context of the strategic goals process.
L'application des instructions et des orientations stratégiques fixées par la Direction est en partie définie dans le cadre du processus Politique et Objectifs.

These are defined in the context of a book-building procedure.
Ils seront définis dans le cadre d'une procédure de book building.

Create a spring using a sweep feature defined in the context of an assembly.
Créez un ressort à l'aide d'une fonction de balayage définie dans le contexte d'un assemblage.

This list is defined in the context of the number of name components supplied.
Cette liste est définie dans le contexte du nombre de composantes Fournies.

The following major"business" objectives were defined in the context of this project.
Les grands objectifs« métier» suivants ont été définis dans le cadre de ce projet.

Rules of origin defined in the context of preferential arrange ments.
Règles d'origine définies dans le cadre des arrangements préférentiels rentiels.

Moreover, lecithins do not constitute organogelling substances as defined in the context of the present invention.
Par ailleurs, les lécithines ne constituent pas des substances organogélatrices telles que définies dans le cadre de la présente invention.

These terms should be defined in the context of each single programme to be evaluated.
Ces termes devraient être définis dans le cadre de chaque programme à évaluer.

Id_rubrique: only includes the articles belonging to the id_rubrique section(see below that this variable is defined in the context of our BOUCLE_article);
Id_rubrique: ne prend que les articles appartenant à la rubrique id_rubrique(cf. ci- dessous pour que cette variable soit définie dans le contexte de notre BOUCLE_article);

The following terms are defined in the context of community solar.
Les termes suivants sont définis dans le contexte de l'accord.

Spam, as defined in the context of computers, the Internet and electronic messaging, is a term used to designate unsolicited bulk electronic messaging and communication.
Le Spam, comme défini dans le contexte des ordinateurs, l'Internet et messagerie électronique, est un terme employé pour indiquer la messagerie électronique et la communication en bloc non sollicitées.

The type of indicator is defined in the context of its container.
Le type d'indicateur est défini dans le contexte de son réceptacle.

Rules of origin defined in the context of preferential arrangements Countries benefiting from the system of generalized.
Règles d'origine définies dans le cadre des arrangements préférentiels.

How materiality should be defined in the context of the CDM;
La manière dont le principe de matérialité devrait être défini dans le contexte du MDP;

The services defined in the context of RIS are given in table 2.
Les services définis dans le contexte des RIS sont présentés dans le tableau 2.

In most cases, authentication requirements and the associated processes are defined in the context of a program requirement or a technology solution.
Dans la plupart des cas, les exigences en matière d'authentification et les processus connexes sont définis dans le contexte d'une exigence de programme ou d'une solution technologique.

Other terms are defined in the context in which they appear and shall have the meanings there indicated.
D'autres termes et expressions sont définis dans le contexte où ils figurent et doivent recevoir le sens qui leur est alors donné.

When cleared, searches only for models defined in the context of the selected model.
Lorsque cette option est désactivée, la recherche porte uniquement sur les modèles définis dans le contexte du modèle sélectionné.

How to use "defined in the context" in an English sentence

A composition is defined in the context of the parent constituent.

How might it be effectively defined in the context described above?

Command-specific responses are defined in the context of each command below).

Self-efficacy is defined in the context of performing a specific task.

This must be defined in the context of the ruling policies.

Events are now defined in the context of an Event Group.

Used for initializing Properties defined in the context of a model.

Entropy can be defined in the context of a probabilistic model.

After all, everything is defined in the context of intricate clockwork.

What kind of order is defined in the context of chaos?

How to use "définis dans le contexte, définis dans le cadre" in a French sentence

Certains logements, déjà définis dans le contexte ont d'ailleurs été mis en place au début.

Son salaire et les modalités d'accueil sont définis dans le cadre d'un contrat de travail.

Voici les différents types de profils définis dans le cadre de ce site :...

Les plafonds sont définis dans le cadre d’intervention de l’aide à la production.

Ces éléments doivent être précisément définis dans le cadre de la demande.

dc.description.abstractfr Présentation des principes de John Ruggie définis dans le cadre des Nations Unies en

Tous les 2 sont définis dans le contexte d’une entité donnée.

Ces attributs altimétriques résiduels sont intrinsèquement dépendants de l'échelle car ils sont définis dans le contexte d'un voisinage local.

o conduire éventuellement des projets définis dans le cadre des actions d’amélioration des performances

Globalement, trois secteurs d'intervention sont définis dans le cadre unique d'appui.