What is the translation of " DEPENDING ON THE DATE " in French?

• en fonction de la date
• suivant la date
• dépendant de la date
• selon la période
• en fonction du jour

Examples of using Depending on the date in English and their translations into French

Depending on the date.
À voir en fonction de la date.

Possible, depending on the date.
Possible pour moi en fonction de la date.

Depending on the date, I am in.
Suivant la date, j'en suis.

These prices may vary depending on the date.
Ces prix peuvent varier selon la date.

Depending on the date, I'm in.
En fonction des dates je suis partant.

From 60 double room depending on the date.
De 60 chambre double en fonction de la date.

Depending on the date, we might come!
Dépendant de la date, je viendrais peut-être!

We would likely be two or three depending on the date.
Nous serons deux voire trois selon les dates.

Depending on the date of prepayment.
En fonction de la date de préinscription.

With or without headlamp, depending on the date.
Avec ou sans lampe frontale, en fonction de la date.

Nights depending on the date of the celebration.
Nuits selon la date de la fête.

I might be able to host, depending on the date.
Moi je me grefferai peut-être, en fonction de la date.

Accounting: depending on the date of incorporation.
Comptabilité: en fonction de la date d'incorporation.

I might be able to host, depending on the date.
Nous pouvons éventuellement vous héberger selon la date.

Depending on the date, dress codes can vary.
Selon la date, les codes vestimentaires peuvent varier.

Minimum revenue depending on the date of your event.
Revenu minimum selon la date de votre événement.

Depending on the date and the type of skipass.
(*) selon la période et le type de forfait.

Days or 2 nights depending on the date of your stay.
Jours ou 2 nuits suivant la date de votre séjour.

Depending on the date will even be more than unlikely to find vehicle.
Fonction de la date sera encore plus improbable de trouver le véhicule.

Our policy varies depending on the date of cancellation.
Elles varient en fonction de la date d'annulation.

How to use "depending on the date" in an English sentence

Depending on the date of travel, bag prices vary.

Refunds are optional, depending on the date of cancellation.

The prices vary depending on the date and season.

The amount varies, depending on the date you select.

Some information will change depending on the date e.g.

Price may vary depending on the date you select.

Registration is $20-$50 depending on the date you register.

Price may vary depending on the date of booking.

Rates Prices fluctuate depending on the date of booking.

How to use "suivant la date, en fonction de la date" in a French sentence

conditions suivantes : jours suivant la date de l’enquête.

Il prendront rang, suivant la date de leur nomi-

Nous verrons en fonction de la date des élections régionales.

Le dimanche de Pâques est le dimanche suivant la date indiquée.

Suivant la date j'aurais certainement peint autre chose :)

donc à voir en fonction de la date que vous choisirez.

Elle est proratisée en fonction de la date de contractualisation ;

Suivez les instructions d’échange selon la période suivant la date d’achat.

Les prix peuvent varier en fonction de la date sélectionnée.

suivant la date ma femme pourrais peut être m'accompagner.