What is the translation of " DEPENDING ON THE DATE " in Indonesian?

• tergantung pada tanggal
• berdasarkan tanggal

Examples of using Depending on the date in English and their translations into Indonesian

Depending on the date of purchase.
Tergantung pada periode pembelian.

Ticket price varies depending on the date of purchase.
Harga tiket berubah tergantung tanggal pembelian.

Depending on the date of birth, each person has its Zodiac signs.
Berdasarkan tanggal lahir setiap orang punya zodiak yang berbeda-beda.

ETH equals ETH 0.0035 to 0.005 ETH, depending on the date of purchase.
Setara dengan ETH 0,0035 hingga 0,005 ETH, tergantung pada tanggal pembelian.

And depending on the date, it will pick a corresponding location on Earth.
Dan tergantung tanggalnya, ia akan memilih lokasi yang sesuai di Bumi.

In them, you can set the temperature regimes depending on the date and time.
Di dalamnya, Anda dapat mengatur rezim suhu tergantung pada tanggal dan waktu.

It will be this year, depending on the dates agreed with the Government of Indonesia.”.
Tahun ini, tergantung pada tanggal yang disepakati dengan Pemerintah Indonesia.

Token price at issue will be equivalent to 0.5 USD, depending on the date of the acquisition.
Harga Token akan setara dengan 0,5 USD, tergantung pada tanggal pembelian.

Depending on the date we agree, the activity will be part of the main march, or may be part of a secondary march.
Bergantung pada tanggal yang kita sepakati, aktivitas akan menjadi bagian dari pawai utama, atau mungkin bagian dari pawai sekunder.

An old passport may be needed depending on the date on which you obtained the license.
Paspor lama mungkin diperlukan tergantung pada tanggal Anda memperoleh lisensi.

People living in mid-latitude areas in both the Northern and Southern Hemisphere have the best chance of seeing the station, depending on the date.
Orang-orang yang tinggal di daerah garis lintang baik di Belahan Bumi Utara dan Selatan memiliki kesempatan terbaik untuk melihat stasiun tersebut masuk kembali, tergantung pada tanggal kejadiannya.

The project is able to set discounts depending on the date and number of assets purchased.
Proyek mampu mengatur diskon tergantung pada tanggal serta jumlah aset yang dibeli.

There is currently a non-refundable charge of AUD $450 per visa, depending on the date of application.
Biaya yang tidak dapat dikembalikan saat ini AUD$ 450 per visa, tergantung pada tanggal pengajuan Anda.

The amount may differ depending on the date the remittance is processed and additional local fees and taxes that may apply.
Jumlah tersebut mungkin berbeda tergantung pada tanggal saat pengiriman uang diproses dan biaya tambahan pada Negara tujuan serta pajak yang berlaku.

Natal Astrology seeks to make predictions and analyses depending on the date of an individual's birth.
Natal Astrologi berusaha untuk membuat prediksi dan analisis berdasarkan tanggal lahir seseorang.

The project can set a discount depending on the date and the number of assets purchased.
Proyek mampu mengatur diskon tergantung pada tanggal serta jumlah aset yang dibeli.

For example, July 5, 2007 can have two different serial values, depending on the date system that is used.
Misalnya, 5 Juli 2007 dapat memiliki dua nilai serial berbeda, tergantung pada sistem tanggal yang digunakan.

The commission fee for every transaction is 3.5%- which sound reasonable, although depending on the date the account was opened, it can go up to 5%(excluding VAT).
Ongkos komisi untuk setiap transaksi adalah 3,5%- yang terdengar normal, meskipun tergantung pada tanggal akun dibuka, ini bisa naik hingga 5%( tidak termasuk PPN).

It all depends on the date of the coming of Easter and the Trinity.
Itu semua tergantung pada tanggal kedatangan Paskah dan Tritunggal.

All depends on the date.
Semua bergantung pada tanggal.

It all depends on the date.
Semua bergantung pada tanggal.

Everything depends on the dating.
Semua bergantung pada tanggal.

It all depends on the dates.
Semua bergantung pada tanggal.

Unlike posts that depend on the date of publishing, pages can be quickly rearranged.
Tidak seperti posting yang bergantung pada tanggal penerbitan, halaman dapat dengan cepat disusun ulang.

With ISOs, your taxes depend on the dates of the transactions(that is, when you exercise the options to buy the stock and when you sell the stock).
Dengan ISO, pajak Anda bergantung pada tanggal transaksi( yaitu saat Anda menggunakan opsi untuk membeli saham dan saat Anda menjual saham).

Zodiac signs of people derived from different constellations depend on the date of birth of individuals and astrology sign compatibility is all about how two zodiac symbols react to each other.
Tanda-tanda zodiak orang yang berasal dari rasi bintang yang berbeda tergantung pada tanggal lahir individu dan kompatibilitas tanda astrologi adalah tentang bagaimana dua simbol zodiak bereaksi satu sama lain.

The correct time to begin with the work on the Nawarat depends on the date of birth(time, day, month and year) of the ring's wearer-to-be and is thoroughly calculated by a‘Badin-saya'(astrologer).
Waktu yang tepat untuk memulai dengan pekerjaan di Nawarat tergantung pada tanggal lahir( waktu, hari, bulan dan tahun) dari cincin pemakai-to- be dan benar-benar dihitung oleh' Badin-saya'( peramal).

The Proper of Seasons are those Sundays and other Feasts of the year, whose dates of celebration depend on the dates of Easter Sunday and Advent Sunday and are, therefore, movable(they change each year).
Proper Masa adalah hari Minggu dan Hari-hari raya lainnya tahun, yang penentuan tanggalnya tergantung pada tanggal Minggu Paskah dan Minggu Advent, sehingga berubah setiap tahun.