What is the translation of " DETERIORATION IN THE QUALITY " in French?

• détérioration de la qualité
• dégradation de la qualité
• altération de la qualité
• détérioration qualitative

Examples of using Deterioration in the quality in English and their translations into French

Deterioration in the quality of work;
Une dégradation de la qualité du travail.

Whenever you note a deterioration in the quality of prints.
Lorsque vous constatez une détérioration de la qualité des impressions.

Deterioration in the quality of products.
Dégradation de la qualité des produits.

Profitability due to the deterioration in the quality of borrowers.
Rentabilité du fait de la détérioration de la qualité des emprunteurs.

Deterioration in the quality of bank portfolios.
Dégradation de la qualité du portefeuille des banques.

Today's vote will undoubtedly lead to a deterioration in the quality of programmes in the EU.
Le vote d'aujourd'hui mènera indubitablement à la détérioration de la qualité des programmes dans l'UE.

A deterioration in the quality of their water resources.
Une dégradation de la qualité de leur ressource en eau.

A study in Canada found 2% among circumcised men who reported deterioration in the quality of sex.
Une étude au Canada a trouvé 2% parmi les hommes circoncis qui ont signalé une détérioration de la qualité du sexe.

Decrease or deterioration in the quality of potency.
Diminution ou détérioration de la qualité de la puissance.

Finally, one factor that is seldom spoken of is linked to the deterioration in the quality of the education system.
Enfin, un facteur, dont on ne parle que rarement, est lié à la dégradation de la qualité du système éducatif.

Deterioration in the quality of the local environment.
Détérioration de la qualité de notre environnement.

They would maintain this fish and record its behavior to signal a deterioration in the quality of their water.
Elles maintiendraient ce poisson et enregistreraient son comportement pour leur signaler une détérioration de la qualité de leur eau.

The deterioration in the quality and purity of wine;
De la dégradation de la qualité et de la pureté du vin;

Too much drying may lead to not only a waste of energy, but deterioration in the quality of the fiber material.
Un séchage trop fort entraîne non seulement une grande dépense d'énergie mais surtout une dégradation de la qualité de matériel de la fibre.

The deterioration in the quality of employment was a growing concern.
La détérioration qualitative de l'emploi est une préoccupation croissante.

Beyond 24 metres, there is a risk of deterioration in the quality of pellets due to friction in pipes.
Au-delà de ces 24 mètres, il y a un risque de détérioration de la qualité des pellets dû aux frottements dans les tuyaux.

Deterioration in the quality of human life and social degradation[43-47.
Détérioration de la qualité de la vie humaine et dégradation sociale[43-47.

Incident: unplanned interruption or deterioration in the quality of a computer service provided online on the Website.
Incident: interruption non planifiée ou dégradation de la qualité d'un service informatique fourni en ligne sur le Site.

Deterioration in the quality of life, and in men- problems with potency.
Détérioration de la qualité de vie et chez les hommes- problèmes de puissance.

GHG emissions are one of the main causes of the deterioration in the quality of life of living species.
Les émissions de GES sont l'une des principales causes de la détérioration de la qualité de vie des espèces vivantes.

A deterioration in the quality of the complexion is a sign of ageing.
L'altération de la qualité du teint est un signe de l'âge.

Drinkable water is becoming a commodity across the country because of the deterioration in the quality of tap water.
L'eau potable devient une marchandise dans tout le pays à cause de la détérioration de la qualité de l'eau du robinet.

There was also a deterioration in the quality of the actual seam.
Nous avons également constaté une dégradation de la qualité de la soudure en elle-même.

Or consider the plight of the de-regulated airlines and deterioration in the quality of air service.
Ou considérez la situation critique de la déréglementation des compagnies aériennes et la détérioration de la qualité du service aérien.

O There was a deterioration in the quality of some personnel assigned to the CAR.
O Il y a eu une détérioration de la qualité de certains membres du personnel affecté au RAC.

Additional testing is normally only carried out if RSB staff notice a deterioration in the quality of gravel provided.
Habituellement, des analyses supplémentaires sont menées uniquement si le personnel de la DSR remarque une détérioration de la qualité du gravier fourni.

Chad: deterioration in the quality of service with Tigo, the SMS service not working.
Tchad: dégradation de la qualité de service chez Tigo, le service SMS ne fonctionne plus 17.

At the initial stage of the disease is asymptomatic, causing discomfort and deterioration in the quality of life of the patient.
Au stade initial de la maladie, asymptomatique, il provoque une gêne et une dégradation de la qualité de vie du patient.

Deterioration in the quality of education, especially of teaching and the curricula.
La détérioration de la qualité de l'éducation, notamment de l'enseignement et des programmes.

The study showed that the volume of muscle tissue decreases with age, which can cause a deterioration in the quality of erection.
L'étude a montré que le volume du tissu musculaire diminue avec l'âge, ce qui peut entraîner une dégradation de la qualité de l'érection.

How to use "deterioration in the quality" in an English sentence

A deterioration in the quality of your closest relationships.

He laments the deterioration in the quality of expression.

Control of deterioration in the quality of services provided.

Any deterioration in the quality of source or treated water.

The increasing demand-supply gap and deterioration in the quality of.

The findings broadly suggest deterioration in the quality of education.

What underlies the deterioration in the quality of our environment?

The upshot was deterioration in the quality of the deficit.

This leads to deterioration in the quality of your vision.

This attributes to deterioration in the quality of contemporary literature.

How to use "altération de la qualité, détérioration de la qualité" in a French sentence

Hypogonadisme hypogonadotrope Aggravation d un syndrome des ovaires polykystiques Hypofertilité: anovulation, altération de la qualité endométriale?

D’où le danger d’une détérioration de la qualité du service.

Une altération de la qualité des ovocytes ou de l’endomètre liées au poids pourrait être en cause.

- L'urbanisation entraîne également une altération de la qualité de l'air.

Il peut être responsable d’une altération de la qualité de vie majeure.

Les conséquences sociales d’une détérioration de la qualité du travail 4.

Une altération de la qualité de vie pour des lésions dont l’évolution est incertaine.

Sans aucune altération de la qualité vous allez réduire vos coûts de soins dentaires de façon considérable.

Maladie héréditaire du sang due à une altération de la qualité de l'hémoglobine des globules rouges.

les douleurs chroniques entraînent une profonde altération de la qualité de vie des patients.