What is the translation of " DEVELOPING A DATABASE " in French?

• créer une base de données
• développer une base de données
• développement d'une base de données
• élaborer une base de données
• mettre au point une base de données
• élaboration d' une base de données
• établir une base de données

Examples of using Developing a database in English and their translations into French

Developing a database that is user friendly.
Élaborer une base de données qui est conviviale.

Daniela has been doing a lot of work in developing a database.
Daniela a beaucoup travaillé à développer une base de données.

Developing a database on regional innovation policy.
Développement d'une base de données sur la politique régionale d'innovation.

Seek community input when developing a database of experts.
Demander l'avis de la collectivité au moment d'élaborer une base de données d'experts.

And developing a database of IPCC data in developing countries.
Et d'élaborer une base de données du GIEC dans les pays en développement.

Microsoft software tool used for developing a database.
Outil de logiciel de Microsoft utilisé pour le développement d'une base de données.

Developing a database of recording and reporting on child adoption;
Créer une base de données permettant d'enregistrer et de signaler toute adoption;

Mapping and analysing the music industry in Haiti and developing a database.
Cartographie et analyse de l'industrie musicale à Haïti et développement d'une base de données.

Developing a database of experts and investigators in public finance field.
Développer une base de données d'experts et d'enquêteurs dans le domaine des finances publiques.

This mission in particular required developing a database concerning the English shareholders.
Cette mission nécessita notamment de développer une base de données concernant l'actionnariat anglais.

Developing a database on the current use of packaging in Canada by 2014.
Mettre au point une base de données sur l'utilisation des emballages au Canada d'ici 2014.

In this context the Commission should consider the opportunity of developing a database at Community level.
Dans ce contexte, la Commission devrait envisager la possibilité de créer une base de données au niveau communautaire.

Developing a database of national projects financed by ESF and managed by the member organisations.
Développer une base de données des projets nationaux financés par FSE et gérés par les organisations membres.

ESCWA assisted the Syrian Arab Republic in developing a database on foreign direct investment statistics.
La CESAO a aidé la République arabe syrienne à mettre au point une base de données sur les statistiques relatives aux investissements directs étrangers.

Participating in research projects that include theoretical studies and empirical simulations and developing a database.
Participer à des projets de recherche qui comprennent des études théoriques et des simulations empiriques et développer une base de données.

Developing a database related to the topics of the Madrid International Plan of Action on Ageing for the CIS countries;
Créer une base de données axée sur les thèmes du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement pour les pays de la CEI;

Requests the Secretary General of the Union to explore the possibility of developing a database on parliamentary action with regard to anti-personnel mines.
Prie le Secrétaire général de l'Union d'explorer les possibilités de développer une base de données sur l'action parlementaire concernant les mines antipersonnel.

Developing a database of available funding opportunities, and providing recommendations on how to use them strategically; 3.
Développer une base de données des possibilités de financement et fournir des recommandations sur la façon de les utiliser de façon stratégique; 3.

The Board recommended that the secretariat explore the possibility of developing a database containing relevant information on grants and beneficiaries.
Le Conseil a recommandé au secrétariat d'étudier la possibilité de créer une base de données où seraient stockées des informations utiles sur les aides financières et les bénéficiaires.

It is currently developing a database of all protected technologies used in its laboratories, and assessing whether to pursue licenses from their owners or replace them with the Branch's own technologies.
Elle est en train d'élaborer une base de données de toutes les technologies protégées utilisées dans ses laboratoires et de déterminer si elle doit obtenir des licences de leurs propriétaires ou remplacer ces technologies par les siennes.

In this respect, an agreement has been reached whereby the Department will explore the possibility of developing a database and an electronic reporting system.
À cet égard, il a été convenu que le Département étudierait la possibilité de créer une base de données et un système informatisé d'établissement des rapports.

TV team is now working on developing a database of classic car 3D models, one of which is a 1937 Ford Eifel.
TV travaille maintenant sur le développement d'une base de données de modèles de voitures de collection, dont l'une d'entre elles est un Ford Eifel 1937.

A participant mentioned that it would be important to look at the issue of raw material contamination, and consider the possibility of developing a database of preferred raw material supplier.
Un participant mentionne qu'il serait important de se pencher sur la question de la contamination de matières premières, et d'envisager la possibilité d'élaborer une base de données des fournisseurs privilégiés de matières premières.

Investigate the feasibility of developing a database, to be shared among humanitarian agencies, of persons whose contracts have been terminated because of violations of the core principles.
Établir s'il est matériellement possible de mettre au point une base de données commune à tous les organismes d'aide humanitaire et consacrée aux agents licenciés pour infraction aux principes fondamentauxe.

Another key project will be to amalgamate all available municipal land inventory data collected to date for developing a database with the ownership status, disposition availability, and management of agricultural land.
Un autre projet important sera de regrouper toutes les données des inventaires des terres municipales disponibles collectées à ce jour pour développer une base de données indiquant le statut de propriété, la disponibilité de l'utilisation et la gestion des terres agricoles.

The issue of expediency of developing a database of schoolchildren living abroad will be presented and discussed at the congress of the World Lithuanian Community Board and the chairmen in August 2008.
La question de l'opportunité de créer une base de données des écoliers vivant à l'étranger sera présentée et examinée au congrès du Conseil des communautés lituaniennes à l'étranger, et aux présidents de ces communautés, en août 2008.

Van Gompel, a veterinarian who will cooperate in collecting samples and in necropsies; J. Tavernier of the Royal Institute for Natural Science of Belgium(IRSNB) and Dr. T. Jacques of the Management Unit of the Mathematical Model of the North Sea(MUMM) who will cooperate in collecting samples in the field and for the MUMNS(MUMM) itself in developing a database.
Van Gompel, vétérinaire, qui collabore à la collecte des échantillons et aux nécropsies, Monsieur J. Tavernier de l'Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique(IRSNB) et le Dr. T. Jacques de l'Unité de Gestion du Modèle Mathématique de la mer du Nord(UGMM) qui collaborent à la collecte des échantillons sur le terrain et, pour l'UGMM, à l'élaboration d'une base de données.

Data+: the Princely Government has given SMEG the task of setting up and developing a database relating to their knowledge of energy consumption and use on the territory of the Principality of Monaco.
Data+: le Gouvernement Princier a confié à la SMEG la mise en œuvre et le développement d'une base de données relative à la connaissance des consommations et de l'usage des énergies sur le territoire de la Principauté de Monaco.

The approach consists in developing a database of targeted POs, setting up an interactive information and communication system and strengthening and transferring skills for ownership of the scheme.
L'approche consiste en l'élaboration d'une base de données des OP ciblées, la mise en place d'un dispositif d'information et de communication interactif et le renforcement et le transfert de compétences pour l'appropriation du dispositif.

It initiated work on a list of regional experts to support NAPA preparation, developing a database on local coping strategies, and benchmarking adaptation activities in support of adaptation assessment under the NAPA process.
Il a commencé d'établir une liste d'experts régionaux, de créer une base de données sur les stratégies locales d'adaptation et de réaliser une évaluation comparative d'activités d'adaptation à l'appui de l'évaluation de l'adaptation au titre de ces programmes d'action nationaux.

How to use "developing a database" in an English sentence

These methods do necessitate developing a database of opt-in subscribers.

I am developing a database management system for my coursework.

They are currently working on developing a database called Pulse.

Developing a database management system for the Ontario hospital system.

I am now developing a database having information about universities.

Developing a database on the health of the training industry.

The first step in developing a database is creating tables.

CMA is currently developing a database of work by Aminah.

His more recent work includes developing a database of U.S.

You are developing a database that will contain product_price information.

How to use "créer une base de données, développer une base de données" in a French sentence

Créer une base de données sur le nouveau serveur.

Référez-vous à développer une base de données SQL missile aux performances améliorées.

Comment créer une base de données avec MySQL?

Puis il faut créer une base de données PostGIS.

Développer une base de données pour mesurer l'efficacité des ouvrages hydroagricoles et des aménagements fauniques.

Créer une base de données fournisseurs & sous-traitants.

Créer et développer une base de données des pertes d’essaim d’abeilles domestiques en Suisse-romande.

Cela permettrait de créer une base de données .

Créer une base de données avec l'encodage "utf8_genral_ci".

Ou bien encore pour développer une base de données ad hoc