What is the translation of " DEVELOPMENT OF RULES " in French?

• élaboration de règles
• développement de règles
• établissement de règles
• élaboration de règlements

Examples of using Development of rules in English and their translations into French

Development of rules.
Développement des règles.

Recognized leader in development of rules.
Reconnu à l'international comme le leader dans le développement de règles.

Development of rules for temporary importation of vehicles.
Élaboration de règles applicables à l'importation temporaire de véhicules.

In Venezuela, local groups are contributing to the development of rules that would have legal force.
Au Venezuela, des groupes locaux contribuent au développement de règles qui auraient une valeur légal.

The development of rules of conflict of laws in family law.
L'élaboration de règles de conflits de lois en droit de la famille.

Subject-matter experts are consulted during the development of rules, including the regulator.
Des experts en la matière sont consultés pendant l'établissement des règles, notamment l'organisme de réglementation.

Second principle: Development of rules as close as possible to existing GATT rules..
Deuxième principe: Élaboration de règles aussi proches que possible des règles du GATT.

In the ensuing discussion, many delegates urged the development of rules before setting targets.
Au cours du débat qui a suivi, plusieurs délégués ont encouragé l'élaboration des règles avant l'arrêt des objectifs.

Seventh principle: Development of rules against governmental business behaviour.
Septième principe: Élaboration de règles régissant le comportement des pouvoirs publics dans le domaine commercial.

It is intended to give stakeholders greater opportunity to inform the development of rules and to plan for the future.
Il a pour objet de donner aux intervenants la possibilité d'intervenir dans le cadre de l'élaboration de règles et de planifier l'avenir.

State aid rules, development of rules on competition policy.
Contrôle des aides d'État, élaboration des règles de la politique de concurrence.

The purpose section of the POA requires a procedure under the POA, for the development of rules and future amendments to be.
L'article sur l'objet de la Loi nécessite une procédure en vertu de la Loi pour que l'élaboration des règles et des modifications à venir soit.

Seek to place the development of rules to govern global trade at the heart of WTO;
S'efforcera de placer l'élaboration de règles régissant le commerce mondial au cœur de l'OMC;

The results of that study will also be interesting as regards the development of rules applying in internal conflicts.
Les résultats de cette étude seront également intéressants pour ce qui est de l'élaboration de règles applicables dans les conflits internes.

Assistance in the development of rules and governance for Canadian subsidiaries of European companies.
Accompagnement dans l'élaboration de règles et gouvernance pour des filiales canadiennes de sociétés européennes.

Governments should establish a clear policy identifying how open and balanced public consultation on the development of rules will take place.
Les autorités devraient instituer une politique explicite précisant les modalités d'une consultation publique, à la fois ouverte et équilibrée, sur l'élaboration des règles.

We will follow closely the development of rules and regulations to implement this legislation.
Nous suivrons de près l'élaboration des règles et des règlements associés à la mise en oeuvre de cette loi.

The Philippines supported gathering best practices and studies to inform the development of rules and laws to protect IPLCs' rights.
Les Philippines ont été favorables à la collecte de bonnes pratiques et d'études pour éclairer l'élaboration de règles et de lois visant à protéger les droits des PACL.

It also contributes to the development of rules and goals for the promotion of sustainable development..
Il contribue également à l'élaboration de règles et d'objectifs de promotion du développement durable.

We believe the goals of increased harmonization and co-operation should be given greater weight in the development of rules and policies by the Commission.
Nous croyons que les objectifs d'une harmonisation et d'une coopération accrues devraient jouer un rôle plus important dans l'élaboration des règles et des politiques par la Commission.