What is the translation of " DEVELOPMENT ON THE BASIS " in French?

• développement sur la base

Examples of using Development on the basis in English and their translations into French

There is no development on the basis of deficit.
Il n'y a pas de développement à la base du déficit.

If we correct this mistake, we will be able to pursue our development on the basis of historical truth.
Nous corrigerons une erreur de parcours et, ainsi, nous pourrons poursuivre notre développement sur la base d'une vérité historique.

Development on the basis of internal specifications.
Développement sur la base de spécifications internes.

Use our design resources, marketing and development on the basis of 20 hours.
Exploitez nos ressources en design, marketing et développement sur la base de 20h.

Research and development on the basis of our legitimate interest.
Recherche et développement sur la base de notre intérêt légitime.

Individually and collectively, Iraq and its neighbors would also commit to cooperation and development on the basis of negotiation, arbitrage and mutual advantage.
Individuellement et collectivement, l'Iraq et ses voisins devraient également s'engager à la coopération et au développement sur la base de la négociation, de l'arbitrage et de l'avantage mutuel.

Research and development on the basis of our and your legitimate interest.
Recherche et développement sur la base de notre intérêt légitime comme du vôtre.

We firmly hold that countries should choose their own political, economic and social system, as well as their mode of development on the basis of their particular circumstances.
Nous sommes fermement convaincus que les pays doivent pouvoir choisir leur propre système politique, économique et social, ainsi que leur mode de développement en fonction de leurs circonstances particulières.

For research and development on the basis of our legitimate interest.
La recherche et le développement sur la base de notre intérêt légitime.

An international economic system that failed to take account of the vulnerabilities of small States was not conducive to development on the basis of equity and justice.
Un système économique international qui ne tient pas compte de la vulnérabilité des petits États n'est pas de nature à encourager le développement sur la base de l'équité et de la justice.

We offer project development on the basis of the dismantled a workshop.
Nous vous proposons un projet de développement sur la base de l'atelier démantelé.

The international community should address those problems objectively and rationally, respecting Myanmar's right to choose its own path towards development on the basis of its specific characteristics.
La communauté internationale devrait aborder objectivement et rationnellement ces problèmes, en respectant le droit du Myanmar de choisir sa propre voie vers le développement en fonction de ses spécificités.

Development on the basis of leading edge technologies with strict respect for applicable standards.
Développement sur la base des technologies de pointe et dans le strict respect normatif.

Siden 1996 a data base has been under development on the basis of Folio Infobase.
Puisque 1996 une base de données a été en cours de développement sur la base de Folio Infobase.

I was able to do the development on the basis of excellent software, without that, it would have been impossible to create a usable tool in the short timespan of 6 weeks.
J'ai pu effectuer le développement sur la base d'excellents logiciels, sans lesquels il aurait été impossible de créer un outil utilisable dans un intervalle de temps de 6 semaines.

One must align oneself, so to speak, with the unsung efforts of so many individuals deeply committed to bringing peoples together and to facilitating development on the basis of love and mutual understanding.
On doit, pour ainsi dire, s'inscrire dans la continuité de l'effort anonyme de tant de personnes fortement engagées pour promouvoir les rencontres entre les peuples et favoriser le développement à partir de l'amour et de la compréhension réciproques.

The Brexit threatens to destroy a century of development on the basis of education, research and human capital..
Le Brexit menace de détruire un siècle de développement fondé sur l'éducation, la recherche et le capital humain.

The rapid pace of development in information and communications technologies has significant social and economic implications for countries; it can also influence the participation of persons with disabilities in social life and development on the basis of equality.
La rapidité avec laquelle évoluent les technologies de l'information et des communications a des conséquences sociales et économiques importantes pour les pays; elle peut aussi avoir une incidence sur la participation des handicapés à la vie sociale et au développement sur la base de l'égalité.

O agreements on policy in research and development on the basis of Article 170 of the EC Treaty;
O des accords en matière de politique de recherche et de développement sur la base de l'article 170 du traité CE;

Reconsidering the question of the defence of human rights and the strengthening of democracy also involves reconsidering the issue of development on the basis of fair access to markets, capital and new technologies.
Redéfinir la protection des droits de l'homme et le renforcement de la démocratie suppose aussi la révision du thème du développement à partir de l'égalité devant l'accès aux marchés, aux capitaux et aux nouvelles technologies.