What is the translation of " DEVISING SOLUTIONS " in French?

• élaboration de solutions
• élaborer des solutions
• trouver des solutions
• imaginer des solutions
• conception de solutions

Examples of using Devising solutions in English and their translations into French

Analyzing themes and devising solutions.
Analyser les thèmes et élaborer des solutions.

Assists in devising solutions to customer requirements and solves straightforward problems.
Aide à l'élaboration de solutions aux exigences du client et permet de résout des problèmes simples.

Here again, data are essential for assessing situations and devising solutions.
Les données sont là encore essentielles pour évaluer les situations et élaborer des solutions.

Sharing the same desire of devising solutions and succeeding in our projects.
Partager une même envie de trouver des solutions et de faire aboutir nos projets.

The international community and African governments have generally been slow in devising solutions.
La communauté internationale aussi bien que les États africains ont généralement été lents à trouver des solutions.

Offering prospects and devising solutions in the event of work incapacity.
Identification des perspectives et élaboration de solutions en cas d'incapacité de travail.

Those countries carried a significant burden and should thus play an integral role in devising solutions.
Ces pays assument une charge importante et devraient donc jouer un rôle à part entière dans l'élaboration de solutions.

Â-o devising solutions combining technical, economic, social and contractual innovations to trigger a collective dynamic.
Imaginer des solutions mixant innovations technique, économique, sociale et contractuelle pour enclencher une dynamique collective.

Science and technology can and must play a role in devising solutions to this problem.
La science et la technologie peuvent et doivent jouer un rôle dans l'élaboration de solutions à ce problème.

Machine-to-Machine: devising solutions that rethink and simplify our interaction with an increasingly connected digital world.
Machine-to-Machine: Imaginer des solutions qui repensent et simplifient nos interactions avec un monde numérique de plus en plus communiquant.

Many participants affirmed the need to take economic and social factors into account in devising solutions.
Beaucoup ont jugé nécessaire de tenir compte des facteurs économiques et sociaux lors de l'élaboration des solutions.

They must be far more involved in decision-making processes: identifying problems, devising solutions and approaches, enjoying benefits and determining criteria for evaluation.
Ils doivent participer bien plus aux prises de décisions: définition des problèmes, conception de solutions et de démarches, jouissance des avantages et détermination des critères d'évaluation.

The establishment of an independent oversight committee would enable members to identify risks at an early stage and offer UNHCR better support in devising solutions.
La création d'un comité de contrôle indépendant permettra aux membres d'identifier les risques à un stade précoce et de mieux aider le HCR à élaborer des solutions.

We must listen and we must leave every space in our arrangements for minority groups themselves actively to participate in devising solutions for their own problems.
Nous devons écouter et nous devons toujours nous arranger pour permettre aux groupes minoritaires eux-mêmes de participer activement à la conception de solutions à leurs propres problèmes.

From state houses, parliaments and ministries to local authorities, communities and households, women need equal access to opportunities, training and information in order to contribute to the process of devising solutions to the nutrition-based challenges they face.
Des chambres législatives, parlements et ministères aux autorités locales, communautés et ménages, les femmes ont besoin d'un accès égal aux opportunités, à la formation et à l'information afin de contribuer au processus d'élaboration des solutions aux défis en matière de nutrition auxquels nous sommes confrontés.

We concur and recommend that public health units wishing to improve reportable disease surveillance should discuss the barriers to reporting with front-line health care workers and include them in devising solutions to improve compliance.
Nous abondons dans le même sens et recommandons que les services de santé publique qui souhaitent améliorer la surveillance des maladies à déclaration obligatoire discutent des obstacles à la déclaration avec les professionnels de la santé de première ligne et qu'ils mettent ces derniers à contribution dans l'élaboration de solutions visant à améliorer la conformité.

Identify bottlenecks and bugs, and devise solutions to these problems.
Identifier les goulots d'étranglement et les bugs et trouver des solutions à ces problèmes.

The collective intelligence of workers is crucial to identify problems and devise solutions.
L'intelligence collective des travailleurs est décisive pour identifier les problèmes et imaginer des solutions.

Companies like Le VPN have devised solutions to protect our whole home.
Des entreprises comme Le VPN ont conçu des solutions pour protéger l'ensemble de notre foyer.

Devise solutions to functional problems;
Concevoir des solutions aux problèmes fonctionnels;

How to use "devising solutions" in an English sentence

The goal is not just devising solutions but implementing them.

I enjoy problem-solving and devising solutions based on insight and creativity.

I enjoy solving problems and devising solutions that satisfy everyone involved.

They actively participate with clients in devising solutions to improve services.

Dalberg Design has deep experience devising solutions for improved financial inclusion.

We are specialists in devising solutions for special types of tasks.

It also includes predicting risks and devising solutions to mitigate those risks.

Excel is our passion and we love devising solutions for our clients.

Be capable of devising solutions that accommodate various project restraints and needs.

Geotargeting involves devising solutions that are applied in a targeted, geographic manner.

How to use "trouver des solutions, élaborer des solutions" in a French sentence

Nous devions trouver des solutions identiques.

Trouver des solutions aux pressions migratoires.

Les spécialistes de la cybersécurité doivent élaborer des solutions de défense efficaces.

pour trouver des solutions définitives», affirme M.

Trouver des solutions : trouver des solutions à des problèmes.

Sans toutefois, trouver des solutions effectives.

Profitez de notre expérience pour élaborer des solutions innovantes, efficaces et ergonomiques.

Ensemble, nous pouvons élaborer des solutions adaptées.

Il faut donc trouver des solutions adaptées.

Une équipe se construit à quatre, pour élaborer des solutions sans gagnants ni perdants.