What is the translation of " DID NOT UNDERGO " in French?

• n'a pas subi
• n'ont pas fait l' objet
• ne subit pas
• n'ont pas subi
• n'ayant pas subi
• n'a pas fait l' objet
• n'a pas connu

Examples of using Did not undergo in English and their translations into French

She did not undergo Dialysis.
Il n'a pas subi de dialyse.

The m-methoxyphenyl(10) compound did not undergo the reaction.
Le composé méthoxyphényle(10) ne subit pas la réaction.

They did not undergo any torture.
Ils n'ont subi aucune torture.

St. John was the only apostle who did not undergo martyrdom.
Saint Jean serait le seul apôtre n'ayant pas subi le martyre.

It did not undergo substantial restructuring.
Ils n'ont pas subi de restructuration externe importante.

The second forearm did not undergo any treatment.
Le second avant bras n'a subi aucun traitement.

They did not undergo significant external restructuring.
Ils n'ont pas subi de restructuration externe importante.

The two types of protection did not undergo any deterioration.
Les deux types de protection n'ont subi aucune détérioration.

Did not undergo re-review or a third review.
N'ont pas fait l'objet d'une réévaluation ou d'une troisième évaluation.

Patients who did not undergo transplant.
Patients n'ayant pas subi de transplantation.

For reference, an assembly stretched 2.5% did not undergo aging.
Pour référence, un assemblage ayant subi une traction de 2,5% n'a pas subi de revenu.

The third anode did not undergo a calendering step.
La troisième anode n'a pas subi d'étape de calandrage.

These documentation efforts on the origins and implementation of CULTURAT did not undergo formal evaluation, however.
Ces efforts de documentation sur les origines et la mise en œuvre de CULTURAT n'ont toutefois pas fait l'objet d'une évaluation formelle.

The NFB did not undergo an MAF evaluation in 2013-14.
L'ONF n'a pas fait l'objet d'une évaluation du CRG en 2013-2014.

The products in examples 1, 2 and 3 did not undergo other steps.
Les produits des exemples 1, 2, et 3 n'ont pas subi d'autres étapes.

She did not undergo MY mouth-to-mouth and I try to balance.
Elle n'a pas subi MON bouche-à-bouche et j'essaye d'équilibrer.

The suspension obtained did not undergo a heat treatment step.
La suspension ainsi obtenue ne subit pas dʼétape de traitement thermique.

Vernon did not undergo any harmful orthodox treatments after he was diagnosed.
Vernon n'a pas subi de traitements nuisibles orthodoxes après avoir été diagnostiqué.

Verse 37,"but He whom God raised did not undergo decay..
Actes 13.,37:"Mais celui que Dieu a ressuscité n'a pas connu la décomposition..

Donors did not undergo any treatment prior to blood donation.
Les donneurs n'ont subi aucun traitement avant le don du sang.

However, in this example the omega zeolite did not undergo dealuminization.
Néanmoins, dans cet example la zéolithe oméga ne subit pas de désalumination.

(c) the vehicle did not undergo substantial modifications or alterations while abroad; and.
(c) le véhicule n'a pas subi de modifications importantes à l'étranger;

In the early years of release, Reliant did not undergo any major changes.
Dans les premières années de sa sortie, Reliant n'a subi aucune modification majeure.

He thus did not undergo the body maltreatments which some prisoners were victims of.
Il n'a donc pas subi les sévices corporels dont certains prisonniers ont été victimes.

Values of IPSS and QOL also did not undergo significant changes.
Les valeurs des IPSS et la qualité de vie aussi n'a pas subi de changements significatifs.

Specifically, he did not undergo any specialized cardiac or neurologic evaluation..
Particulièrement, il n'a subi aucun examen cardiaque spécifique ni aucune évaluation neurologique.

The simple interior of the Brushton church did not undergo major changes.
L'intérieur dépouillé de l'église de Brushton n'a pas subi de grandes transformations.

The house itself did not undergo severe changes.
La salle en elle-même n'a pas subi de gros changements.

This proves that plants, like animals, did not undergo a process of evolution.
Cela montre que les végétaux, comme les animaux, ne subirent pas de processus d"évolution.

The subjects with jeun did not undergo significant variations of glycemia.
Les sujets à jeun n'ont pas subi de variations significatives de glycémie.

How to use "did not undergo" in an English sentence

He did not undergo further diagnostic procedures.

CODE-NGO’s idea did not undergo such transformation.

Surrogate did not undergo a psychological screening.

Overall, 52 women did not undergo transfer.

Kansas did not undergo change without turmoil.

The imported products did not undergo inspection.

niger hyphae did not undergo substantial fragmentation.

This wine did not undergo malolactic fermentation.

The products did not undergo import re-inspection.

The children did not undergo a surgery.

How to use "n'ont pas fait l' objet, n'a pas subi, ne subit pas" in a French sentence

D autres navigateurs disponibles peuvent convenir mais n ont pas fait l objet de tests complets de la part d APC.

b) le conducteur du véhicule assuré pour ses dommages matériels lorsqu il n a pas subi de lésions corporelles.

Périmètre DGE (formulaires 2059H-2059I) Les formulaires 2059-H et 2059-I n ont pas fait l objet de modifications.

Ces modèles sont théoriques et n ont pas fait l objet d une étude empirique.

Pourquoi la Roumanie ne subit pas d’attaques islamistes ?

Les causes de ces affections sont multiples et n ont pas fait l objet de recherches suffisantes à ce jour.

Cependant, parmi les nombreux scores existant, tous n ont pas fait l objet d une validation en français.

cette télecommande n est pas tombée n a pas subi de dommages alors que ma téle commande de secours fonctionne?

-je vous rappelle que j ai un phantom 3 standard neuf depuis une semaine et que le télécommande n a pas subi de chute

Seul le café vert, n a pas subi de traitement açai thermique comprennant un acide chlorogénique qui inhibe l absorption des graisses et a été prouvé cliniquement.