What is the translation of " DIFFERENCES CREATE " in French?

• différences créent
• différences constituent

Examples of using Differences create in English and their translations into French

They are differences created by the Cabal.
Ce sont des différences créées par la Cabale.

When forced to live in the same system, these differences create tensions.
Lorsqu'ils sont obligés de vivre dans le même système, ces différences créent des tensions.

These differences create permanent conflicts that must be mitigated.
Ces différences créent des conflits permanents qu'il faut atténuer.

So, too, we must carefully note the differences created by the cross of Christ.
Alors, nous devons noter attentivement les différences créées par la croix du Christ.

These differences create obvious obstacles for cross-border investment.
Ces différences constituent des obstacles manifestes aux investissements transfrontaliers.

When displayed in rapid succession, the differences create the illusion of movement.
Lorsqu'elles sont passées rapidement, les différences créent l'illusion du mouvement.

These differences create variations in the tone colour and resonance of each note.
Ces différences créent des variations dans les couleurs et la résonance de chaque note.

How can we love each other through the strengths and weaknesses that our differences create?
Comment nous aimer avec les forces et les faiblesses que nos différences créent?

Some time these differences create division.
Il arrive parfois que ces différences créent une certaine division.

Such differences create an unlevel playing field across the EU and hamper the proper functioning of the Single Market.
Ces différences créent une distorsion de concurrence dans l'ensemble de l'UE et entravent le bon fonctionnement du marché unique.

One of the fundamental principles of economics is that differences create incentives for exchange.
Un principe fondamental en économie est que les différences créent des opportunités d'échange..

In all of nature, differences create harmony and balance rather than disorder.
Dans la nature, les différences créent l'harmonie et l'équilibre plutôt que le désordre.

With cultural diversity we have DIFFERENCES, and very often differences create division and judgment and conflict.
La diversité culturelle s'accompagne de DIFFÉRENCES, et bien souvent, les différences créent la division, les jugements et les conflits.

These differences create challenges in conducting economic evaluations in children.
Ces différences créent des défis dans la réalisation des évaluations économiques chez les enfants.

The tragic events in Burundi were attributable to the population's realization of the differences created artificially between the two ethnic groups.
Les événements tragiques survenus au Burundi sont dus à la prise de conscience, parmi la population, des différences créées artificiellement entre les deux ethnies.

Any discrepancies or differences created in the translation are not binding.
Toute divergence ou différence créée dans la traduction automatique du texte original n'est pas contraignante.

Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.
Toute divergence ou différence créée dans la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application.

The conversation around differences creates a third possibility beyond the differences..
La conversation autour des différences crée une troisième possibilité au-delà des différences..

Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.
Toute divergences ou les différences créées lors de la traduction ne sont pas contraignantes et n'ont aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'exécution.

Vision of an education where respect for differences creates complicity, she plants the tree of knowledge in the fertile ground of Mont St-Hilaire.
Visionnaire d'une éducation où le respect des différences crée la complicité, elle plante son arbre du savoir dans le terreau fertile du Mont St- Hilaire.

The plurality, the differences create the ground we choose to share and work on. Maika Knoblich Gangplank is questioning the concept of areas of expertise and is thereby acting political.
La pluralité, les différences constituent le terreau de ce que nous voulons partager et de ce sur quoi nous voulons travailler. Maika Knoblich Gangplank questionne la notion de zones d'expertise, ce qui confère donc à son action un caractère politique.

Any discrepancies or differences created in the automated translation of the original text are not binding.
Toute divergence ou différence créée dans la traduction automatique du texte original n'est pas contraignante.

This difference creates a boundary.
Cette différence crée une frontière.

The difference creates hopefully clarity.
La différence crée espérons clarté.

Each degree of difference creates asymmetry between your feet.
Chaque degré de différence crée une asymétrie entre les deux pieds.

Often this difference creates an opposition, which in turn can lead to conflict.
Souvent cette différence crée une opposition, qui à son tour peut mener au conflit.

This difference creates several discrepancies between the copied trades and the original trades.
Cette différence crée plusieurs divergences entre les trades copiés et les trades d'origine.

This difference creates a dynamic pattern.
Cette différence crée un motif dynamique.

The Difference Creates the Rainbow.
La différence crée l'arc-en-ciel.

The soulish Christian often exaggerates differences, creating a disparity of opinions, resulting in divisions in the church of God.
Le chrétien charnels exagère souvent des différences, créant une disparité des opinions, résultant en des divisions dans l'église de Dieu.

How to use "differences create" in a sentence

Wider temperature differences create faster-moving winds.

The differences create different behavioral expectations.

These differences create price movements and patterns.

Small differences create situations ripe for interpretation.

For example, air pressure differences create wind.

How do atmospheric pressure differences create winds?

Individual differences create perhaps the greatest obstacle.

Their differences create the heat of challenge.

These chemical differences create inherent distinctive characteristics.

These differences create challenges for extension officers.