What is the translation of " DIFFICULT TO ATTACK " in French?

• difficile à attaquer
• difficilement attaquable
• difficiles à attaquer

Examples of using Difficult to attack in English and their translations into French

Difficult to attack.
Difficile d'attaquer.

Ideas are more difficult to attack and defend.
Je trouve qu'il est plus difficile d'attaquer et de défendre.

The batteries are mobile, which makes them more difficult to attack.
Les batteries sont mobiles, ce qui les rend plus difficile à attaquer.

It was difficult to attack Corbyn directly for these positions.
Il était difficile d'attaquer Corbyn directement, pour ces prises de position.

Subgraph OS is designed to be difficult to attack.
Subgraph OS est conçu pour être difficile à attaquer.

It's difficult to attack something when we ourselves are implicated in it.
Il est difficile d'attaquer quelque chose dans lequel nous sommes nous- mêmes impliqués.

However, it means they're very difficult to attack.
Cependant, cela signifie qu'ils sont très difficiles à attaquer.

In conclusion, Ms. Rhéaume noted that it was difficult to attack her bargaining agent in view of her situation; she had filed a number of grievances and she needed to be represented.
En conclusion, Mme Rhéaume fait remarquer qu'il est difficile de s'attaquer à son agent négociateur compte tenu du fait qu'elle a logé plusieurs griefs et qu'elle a besoin d'être représentée.

Nevertheless, its very invisibility makes it difficult to attack directly.
Cependant, son invisibilité même le rend difficile à attaquer directement.

Today the drive is coming from a state, one difficult to attack, that counts 1 billion and 300 million inhabitants, against the barely 300 of the US, and that is progressing at a great pace.
Aujourd'hui, l'élément propulseur est un État, difficilement attaquable, qui compte un milliard et trois cent millions d'habitants, contre les à peine trois cent millions des États-Unis, et qui avance à pas de géant.

It is also a place where easy to defend and difficult to attack.
C'est véritablement un endroit qui est facile à défendre et difficile à attaquer.

On one hand we had to attack, and it is always difficult to attack and defend on a pitch which was in no way in a playable state.
D'une part car nous devions attaquer, et c'est toujours plus difficile d'attaquer que de défendre sur un terrain vraiment injouable.

They aim to make the targets of the perpetrators more difficult to attack.
Elles visent à rendre les cibles des malfaiteurs plus difficiles à attaquer.

The formation of this“palace guard” was unpopular, but unofficial advisers are difficult to attack on specific grounds and Mr. Roosevelt ignored all protests, and so escorted began his thrice-renewed presidency.
La formation de cette«garde de palais» était impopulaire, mais les conseillers officieux sont difficiles à attaquer sur des points spécifiques, et M. Roosevelt ignora toutes les protestations et, ainsi escorté, commença sa présidence renouvelée trois fois.

There is also a broad moat surrounding the castle, which made it very difficult to attack.
Il y a également un large fossé qui entoure le château, ce qui l'a rendu très difficile à attaquer.

Because tasks are precisely defined, it is more difficult to attack someone who is doing their job properly.
Les tâches étant définies précisément, il est plus difficile d'attaquer quelqu'un qui fait son travail correctement.

The château of the Dukes d'Alençon once stood in the centre of marshland, which made it difficult to attack.
Le château des ducs d'Alençon se dressait au centre du terrain marécageux, ce qui le rendait difficile à attaquer.

Furthermore, U.S. military targets in the region are difficult to attack because they are so well fortified.
De plus, les cibles militaires américaines dans la région sont difficiles à attaquer car elles sont si bien fortifiées.

The battle consisted of a long siege, which was necessary because the town was on high ground, well fortified, and difficult to attack directly.
La bataille se compose d'un long siège, ce qui est nécessaire parce que la ville est sur un terrain surélevé, bien fortifié, et difficile à attaquer directement.

It is extremely difficult to penetrate and difficult to attack using conventional hand tools.
Il est extrêmement difficile de pénétrer et difficile à attaquer utilisant les outils de bricolage conventionnels.

How to use "difficult to attack" in a sentence

It is difficult to attack them, we must patiently play.

Dynamic authentication is difficult to attack and track user data.

thus making it more difficult to attack the OAM protocol.

For years, the astronomer has proved difficult to attack scientifically.

Quite defensive as I found difficult to attack with it.

Nor would it be difficult to attack a transformer manufacturer.

It is always difficult to attack against a defending team”.

Excellent control with Ox, but very difficult to attack with it.

While Macs are more difficult to attack they are not immune.

Suddenly, it was much more difficult to attack a computer directly.