What is the translation of " DIFFICULT TO CONFRONT " in French?

• difficile à affronter
• difficile de confronter
• difficile à aborder
• difficile de faire face

Examples of using Difficult to confront in English and their translations into French

Death is difficult to confront.
Mais la mort est facile à affronter.

Do you feel like online tracking is too difficult to confront with?
Avez-vous le sentiment que le suivi en ligne est trop difficile à affronter?

Eden finds it difficult to confront this truth.
Eden a du mal à affronter cette vérité.

Amar is torn between budding love and a reality that's difficult to confront.
Amar est tiraillé entre un amour naissant et une réalité difficile à affronter.

Addictions are difficult to confront.
Les addictions sont très difficiles à combattre.

It is difficult to confront professional failures in our students.
Il est difficile de confronter les échecs professionnels chez nos étudiants.

With our childish eyes, it's difficult to confront that reality.
Avec nos yeux d'enfants, on pouvait difficilement affronter ça..

It is very difficult to confront alcoholics with the reality of their addiction.
C'est trés dur de parler avec l'alcoolique de son addiction.

These rogue former soldiers are difficult to confront," says Jooste.
Ces ex-soldats, véritables têtes brûlées, sont difficiles à combattre», affirme Jooste.

It was difficult to confront their decisions.
Car il était difficile de résister à ses décisions.

There was so much insecurity within us that it became very difficult to confront the world again.
Nous nous sentions si peu en sécurité qu'il était vraiment difficile d'affronter le monde.

It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
Il est aussi très difficile d'affronter un général avec des médailles sur son torse.

This expansion of capital pervades all spheres of life, making capital more difficult to confront.
Cette expansion du capital pénètre tous les domaines, ce qui le rend difficile à confronter.

It's also very difficult to confront a general.
Il est aussi très difficile d'affronter un général.

Liberation movements triggered by the experience of occupation are generally difficult to confront.
Des mouvements de libération, surgis des expériences faites pendant l'occupation, sont en général difficiles à contrer.

What makes it so damnably difficult to confront is the fact that it takes many forms.
Ce qui la rend si âprement difficile à affronter est qu'elle revêt plusieurs formes.

Global terrorist groups have dispersed and are therefore in some ways more difficult to confront.
Les groupes terroristes mondiaux se sont dispersés; à certains égards, ils sont donc plus difficiles à affronter.

However, it is still difficult to confront it, to support the treatments, to have a normal life and live with it.
Cependant il reste difficile d'affronter cette épreuve, de supporter les traitements, de retrouver une vie normale.

The real estate developers- has concluded Ricci- are those with whom the freight has been increasingly difficult to confront.
Les promoteurs immobiliers- a conclu Ricci- sont ceux avec lesquels le fret a été de plus en plus difficile à affronter.

It is difficult to confront a firm belief with the firmest of qualms, it is easier instead to assault it with them.
Il est difficile de faire face à une croyance ferme avec la plus ferme de scrupule, il est plus facile au lieu d'attaquer avec eux.

How to use "difficult to confront" in an English sentence

They are difficult to confront and let go.

However, politicians find it difficult to confront real economics.

Sometimes it is difficult to confront your own mortality.

A cheating spouse is difficult to confront without facts.

It is enormously difficult to confront the end of life.

It is difficult to confront people who have hurt us.

Once instituted, bureaucracies are very difficult to confront or change.

Is it difficult to confront and correct our past sins?

It must have been truly difficult to confront your reality.

It can be very difficult to confront one’s own mortality.

How to use "difficile à aborder, difficile à affronter" in a French sentence

Un thème très délicat et difficile à aborder que celui ci!

2.- Le sujet en est un difficile à aborder : l'anorexie.

La vie est si difficile à affronter pour tant de personnes !

Elle est vraiment difficile à aborder quand on (re)découvre la période.

Une réalité difficile à aborder pour une jeune mère.

Son approche artistique peut-être difficile à aborder et à comprendre.

Son travail paraît obtus, difficile à aborder pour le public.

Un livre difficile à aborder mais il faut s’accrocher.

Difficile à aborder autrement que comme un amusant exercice de style.

Plus sérieusement, c'est un débat difficile à aborder sereinement.