What is the translation of " DIFFICULT TO EXAMINE " in French?

• difficile d'examiner
• difficile d'étudier
• difficile d'évaluer
• difficile l'examen

Examples of using Difficult to examine in English and their translations into French

Obese patients are difficult to examine.
Les patientes obèses sont difficiles à examiner.

May be difficult to examine children because of trismus.
Il peut être difficile d'examiner l'enfant ayant un trismus.

This aggravates discomfort and makes it difficult to examine.
Cela aggrave l'inconfort et le rend difficile à examiner.

This makes it difficult to examine LDAP conversations.
Cela rend difficile l'examen des conversations LDAP.

The patient sometimes has difficulty in standing, look pale and it is often difficult to examine.
Le patient a parfois du mal à se tenir debout, est pâle et il est souvent difficile à examiner.

It is rather difficult to examine the design as a whole.
Il est plutôt difficile d'étudier la structure dans son ensemble.

Switches also improve network security because the virtual circuits are more difficult to examine with network monitors.
Les commutateurs améliorent également la sécurité du réseau, car les circuits virtuels sont plus difficiles à examiner avec des moniteurs réseau.

At present it is difficult to examine the impact of social change.
À l'heure actuelle, il est difficile d'examiner les répercussions des changements sociaux.

The Committee noted that during the last three months a small number of parties had submitted to the Committee unprecedented amounts of information in a disorganized, unstructured and difficult to examine manner.
Le Comité a déclaré qu'au cours des trois derniers mois un petit nombre de Parties lui avait soumis des quantités sans précédent d'informations désorganisées et non structurées, ce qui les rendait difficiles à examiner.

O May be difficult to examine children because of trismus Differential Diagnosis.
O Il peut être difficile d'examiner l'enfant ayant un trismus. Diagnostic différentiel.

They involve so many factors that it is difficult to examine the impact of each in isolation.
Elles impliquent tant de facteurs qu'il est difficile d'étudier l'impact de chacun de façon isolée.

Well, it was difficult to examine the remains but it seems that Ginger has undergone certain.
Eh bien, il m'a été difficile d'examiner les restes, mais il semble que Ginger a subi certains.

Breasts that are extremely fibrocystic can be very difficult to examine by palpation touching and feeling.
Les seins qui sont extrêmement fibrocystiques peuvent être très difficiles à examiner par palpation.

It is difficult to examine the direction of causality, since currency unions are long-lived.
Il est difficile d'évaluer le sens de la causalité en raison de la longévité des unions monétaires.

The wall is very dark and, as with the facing wall, very difficult to examine as can be seen in the poor tb-4 image.
La paroi est très noircie et, comme pour le mur d'en face, très difficile à examiner en voici une mauvaise image vue tb_4.

It is much more difficult to examine indoor environments on a population level because there is a lot of heterogeneity in indoor behavior.
Il est beaucoup plus difficile d'étudier les environnements intérieurs à l'échelle des populations, car les comportements à l'intérieur varient beaucoup d'un foyer à l'autre.

But data are not disaggregated by ethnicity, so it is difficult to examine the treatment of different groups in society.
Toutefois on ne dispose pas de données propres à chaque ethnie, il est donc difficile d'examiner les conditions de vie des différents groupes dans la société.

It is also difficult to examine such an application in isolation, without evaluating the effect that its approval could have on the overall funding allocated to development.
Il est également difficile d'examiner une telle demande isolément, sans évaluer l'effet que son approbation pourrait avoir sur l'ensemble du financement consacré au développement.

The lack of consistently collected and recorded data makes it difficult to examine safety trends and share safety statistics within Canada's fishing community.
L'absence de données recueillies et consignées de façon uniforme fait en sorte qu'il est difficile d'examiner les tendances en matière de sécurité et de mettre en commun des statistiques qui intéressent le milieu de la pêche du Canada.

Some of the most important, such as the notion that market power caused by the absence of competitive pressures may{ead to inertia and hence to lower innovative activity, are difficult to examine empiricalfy.
Certains des principaux arguments avancés, tel celui reposant sur l'idée que la puissance commerciate due à l'absence de pressions concurrentielles peut favoriser l'inertie et donc de moindres efforts d'innovation, sont difficiles à examiner de manière empirique.

How to use "difficult to examine" in an English sentence

Because it’s incredibly difficult to examine form on your own.

Are strictly difficult to examine sql assignment help, we provide.

The SI approach makes it difficult to examine these concerns.

It may be difficult to examine its material on thin walls.

I do find it difficult to examine my feelings about Jonestown.

Its sheer ubiquity makes it difficult to examine nationwide parking trends.

Mouth opening was <10 mm making it difficult to examine intraorally.

It is pretty difficult to examine such a new technological innovation.

It’s often difficult to examine data in macOS without altering it.

It is difficult to examine the “Television image of John F.

How to use "difficile d'évaluer" in a French sentence

Par conséquent, il est difficile d évaluer le système et d y apporter des améliorations probantes.

Il est difficile d évaluer quelle serait l ampleur d un tel choc.

De façon générale, il est difficile d évaluer quantitativement les effets psychologiques d'une exposition au feu et fumées.

Il est difficile d évaluer dans quelle mesure cette affection influencera l avenir de votre enfant.

Il est cependant difficile d évaluer leur influence sur les comportements en matière d activité physique.

Prévost étant prescrit. [77] Mme Patenaude précise qu il était difficile d évaluer M.

Or chacun sait combien il est difficile d évaluer avec précision le nombre de participants à une manifestations publique.

Il est difficile d évaluer l efficacité de ces moyens.

Cela dit, il est très difficile d évaluer aujourd hui la situation du logement en France.

Pourquoi est-il difficile d évaluer les effets combinés des polluants de l air intérieur?