What is the translation of " DIFFICULT TO HIGHLIGHT " in French?

• difficile de mettre en évidence

Examples of using Difficult to highlight in English and their translations into French

It's difficult to highlight just one player.
C'est difficile de pointer un seul joueur.

However, the tenuousness of this distinction is not difficult to highlight.
Cependant, la finesse de la distinction est assez évidente.

Difficult to highlight or take notes.
Impossible de surligner ou de prendre des notes.

I find it very difficult to highlight someone.
Il me paraît très difficile d'exhorter quelqu'un davantage.

Finally, as always taking drugs iodine, lithium should be recorded although many sources of iodine overload are very difficult to highlight.
Enfin comme toujours la prise de médicaments iodés, de lithium doit être consignée bien que de nombreuses sources de surcharge iodée soient très difficiles à mettre en évidence.

It's difficult to highlight this dark side in picture.
Il est difficile de faire ressortir ce côté foncé en photo.

The objective advantages of such a method are difficult to highlight because there are.
Les avantages objectifs d'une telle méthode sont difficiles à mettre en évidence car il existe.

It was difficult to highlight only 20 animals with so many options.
Il était difficile de mettre en évidence que 20 animaux avec autant d'options.

The disadvantage is that it is much more difficult to highlight what you do best.
L'inconvénient est qu'il est beaucoup plus difficile à mettre en évidence ce que vous faites de mieux.

It is then difficult to highlight the hot air circulation phenomenon.
Cela rend difficile la mise en évidence du phénomène de la circulation de l'air chaud.

As you look back at the events of 2009, it may be difficult to highlight many positive ones.
Dans la rétrospective des événements de 2009, il peut être difficile de mettre en évidence les nombreux aspects positifs de ceux-ci.

It's difficult to highlight only few of them, but here's our top choice.
Il est difficile d'en souligner seulement quelques- unes, mais voici nos premiers choix.

In the wide number of Forex chart patterns it becomes quite difficult to highlight any of them that are used more often by traders.
Dans le grand nombre des Figures Chartistes Forex, il devient assez difficile de mettre en évidence l'un d'eux qui sont utilisés plus souvent par les traders.

It is difficult to highlight the virtues of this dairy without referring to the shepherds of the Peaks and.
Il est difficile de mettre en évidence les vertus de cette laiterie sans se référer aux bergers des Pics et.

Giving meaning to the actions and to establish the link so difficult to highlight in a playful approach between gesture directed and technique.
Donnant ainsi un sens aux actions et permettant d'établir le lien si difficile à mettre en évidence dans une approche ludique entre le geste réalisé et la technique.

If it becomes difficult to highlight the negative space in a photograph because the positive space with the active elements takes up too much room, do not hesitate to get rid of some of the positive space.
Si pour une photographie, il devient difficile de mettre en valeur l'espace négatif car l'espace positif avec les éléments actifs prend trop de place, il ne faut hésiter à réduire cet espace positif.

First, the absence of many indicators related to the commitments made it difficult to highlight deficiencies and adopt appropriate measures.
Premièrement, du fait de l'absence de nombreux indicateurs relatifs aux engagements pris, il n'était pas simple de mettre en évidence les lacunes et de prendre des mesures appropriées.

It is increasingly difficult to highlight the design and decoration of the premises in the restaurant industry,.
Il est de plus en plus difficile de mettre en évidence la conception et la décoration des locaux dans le secteur de la restauration,.

The discovery of a polyuropolydipsic syndrome in a maniacodepressive treated with lithium salts suggests both the role of polydipsia related to psychiatric illness and that of nephrogenic diabetes insipidus related to lithium tubulopathy and chronic polyuria, remains difficult to highlight the respective shares.
La constatation d'un syndrome polyuropolydipsique chez un maniacodépressif traité par les sels de lithium fait évoquer à la fois le rôle de la polydipsie liée à la maladie psychiatrique et celui du diabète insipide néphrogénique lié à la tubulopathie au lithium et à la polyurie chronique dont il reste difficile de mettre en évidence les parts respectives.

It is much more difficult to highlight what you do best.
Il est beaucoup plus difficile à mettre en évidence ce que vous faites de mieux.

It is difficult to highlight specific obstacles facing women and children in the context of human settlement policies and programmes, an area often perceived by planners as affecting all people equally irrespective of gender.
Il est difficile de mettre en évidence les difficultés spécifiques que soulèvent pour les femmes et les enfants les politiques et programmes en faveur des établissements humains, qui souvent aux yeux des décideurs intéressent tout le monde, sans distinction de sexe.

On the other hand, it will be difficult to highlight the causes of the abnormal behavior of the circuit.
En revanche, il sera très difficile de mettre en évidence les causes du comportement anormal du circuit en question.

It is increasingly difficult to highlight the design and decoration of the premises in the restaurant industry, as it is pretty much invented at this point.
Il est de plus en plus difficile de mettre en évidence la conception et la décoration des locaux dans le secteur de la restauration, comme il est à peu près à ce moment inventé.

These may include deep suppurations difficult to highlight or specific entry gates such as endocarditis or localization to a shunt.
Il peut s'agir de suppurations profondes difficiles à mettre en évidence ou des portes d'entrée spécifiques comme une endocardite ou la localisation à un shunt.

A marker to highlight difficult words.
Un marqueur pour souligner les mots difficiles.

A marker or highlighter to highlight difficult words.
Un marqueur pour souligner les mots difficiles.

To read small print or to highlight difficult passages of text.
Pour lire les passages écrits en petits caractères ou pour souligner les passages de texte difficiles.

The conventional character of photography, which goes against our common intuition, is one of the most difficult characteristics to highlight.
Le caractère conventionnel de la photographie, qui va à l'encontre de notre intuition courante, est un des traits plus ardus à mettre en évidence.

How to use "difficult to highlight" in a sentence

It is difficult to highlight specific costs separately on a bill.

It’s quite difficult to highlight your soft skills on a CV.

It is difficult to highlight one single experience as the most memorable one.

It is very difficult to highlight the changes in the current Activity configuration.

With so many unique products, it is difficult to highlight just a few.

In some cases, it can be difficult to highlight precisely what has malfunctioned.

It’s more difficult to highlight or write in the margins of a digital Bible.

It's really difficult to highlight a best bit as the whole trip was incredible.

These improvements will be incremental and it is difficult to highlight a specific date.

It’s difficult to highlight just a few, but there are several that stand out.