What is the translation of " DIFFICULT TO HIDE " in French?

• difficile de cacher
• difficile à dissimuler
• difficiles à camoufler
• difficile de masquer
• difficilement dissimulables
• compliqué de cacher
• difficile la dissimulation

Examples of using Difficult to hide in English and their translations into French

Will be difficult to hide.
Il va être difficile de se cacher.

Difficult to hide true nature.
Difficile de cacher sa vraie nature.

A fact that is difficult to hide.
Un constat qui est difficile à dissimuler.

Very difficult to hide something.
C'est très difficile de cacher quelque chose.

It is going to be difficult to hide.
Cela serait difficile à dissimuler.

It was difficult to hide her surprise.
Il était difficile de cacher sa surprise.

Poverty and ugliness are difficult to hide.
La pauvreté et l'amour sont difficiles à cacher.

It must difficult to hide a camera in here.
Difficile de cacher une caméra, ici.

The squalls of passion are difficult to hide.
Les tempêtes de la passion sont difficiles à cacher.

It is very difficult to hide anything.
C'est très difficile de cacher quelque chose.

It becomes very visible and difficult to hide.
Elle est particulièrement visible, et difficile à cacher.

It's very difficult to hide a pregnancy.
C'est très difficile de cacher une grossesse.

The joy on his face was difficult to hide.
Plâtré sur son visage était un plaisir difficile à dissimuler.

It's very difficult to hide a pregnancy.
Mais il est compliqué de cacher une grossesse.

Do you think such large items is difficult to hide?
Pensez-vous que ces gros objets est difficile à cacher?

It's difficult to hide the quality of a door.
Il est difficile de cacher la qualité d'une porte.

It is getting more difficult to hide secrets.
Il est de plus en plus difficile de cacher des secrets.

Difficult to hide from the Falcon's view.
Difficile de se cacher de la vue du Falcon.

It was far too difficult to hide things.
C'était trop facile de cacher les choses.

But Nicostratos grows quickly and becomes difficult to hide.
Mais le pélican grandit et devient difficile à cacher.

It would be difficult to hide, I liked very much this choir.
Ça sera difficile à cacher, j'ai beaucoup aimé ce choeur.

Were you waiting with an impatience difficult to hide?
Vous les attendiez avec une impatience difficile à dissimuler?

Is it a bit more difficult to hide bad behavior today.
Il est plus difficile de masquer les mauvais comportements aujourd'hui.

But Nicostratos grows quickly and becomes difficult to hide.
Mais Nicostratos grandit vite et devient difficile à cacher.

This little mishap was difficult to hide from my parents.
Ces marques étaient difficile à dissimuler aux yeux de mes parents.

In fact, the effects of cigarette smoking can be difficult to hide.
En effet, les effets de la cigarette peuvent être difficiles à masquer.

It is difficult to hide one galaxy far behind another.
Il est difficile de cacher une galaxie à l'arrière d'une autre galaxie.

In a studio, it is sometimes difficult to hide the bed.
Dans un studio, il est parfois difficile de dissimuler le lit.

It's difficult to hide anything from a Dalygaran… mutters Reymo.
C'est difficile de cacher quoi que ce soit à un Dalygarien… marmonne Reymo.

In the age we live in, it is very difficult to hide a secret.
A l'époque où nous vivons, il est très difficile de cacher un secret.

How to use "difficult to hide" in an English sentence

Han Qing difficult to hide heart of excitement.

It was becoming increasingly difficult to hide her.

Actually, it’s not so difficult to hide money.

It was more difficult to hide herself here.

This makes it difficult to hide under clothing.

It’s much more difficult to hide a body.

It will remain difficult to hide quality players.

It was difficult to hide something that big.

Difficult to hide under the gear, though, though.

It is very difficult to hide these psychic echoes.

How to use "difficile de cacher, difficile à dissimuler" in a French sentence

Il est difficile de cacher son âme tu sais.

Difficile de cacher ses pieds, surtout en été.

Qui plus est, cette attirance qu'il ressentait pour elle se révélait bien difficile à dissimuler et à maîtriser au quotidien.

C'était une sensation bien difficile à dissimuler mais elle y parvint.

Difficile de cacher des choses par moment.

Aujourd'hui, c'est difficile de cacher quoi que ce soit.

Il lui était difficile de cacher son malaise.

Sur certains visages, difficile de cacher la tristesse.

Cela dit, son étonnement fut un plus difficile à dissimuler quand son jeun maître changea d’avis pour commander quoi ?

Il est difficile de cacher la fumée d´un joint.