What is the translation of " DIFFICULT TO HIDE " in Croatian?

• teško sakriti
• teže sakriti

Examples of using Difficult to hide in English and their translations into Croatian

You're rather difficult to hide.
Malo te je teže sakriti.

Is difficult to hide a big stick.
Malo je teško sakriti tako veliki štap.

The squalls of passion are difficult to hide.
Oluje strasti je teško sakriti.

It is difficult to hide what you feel.
Teško je sakriti osjećaje.

Do you think such large items is difficult to hide?
Mislite li da takve velike stvari je teško sakriti?

That much more difficult to hide. Guns and surveillance equipment are.
Tim je teže sakriti pištolje i opremu za nadgledanje i prisluškivanje.

The illness has progressed and it's becoming more difficult to hide.
Bolest je napredovala I sve je teže sakriti.

Extra things that are difficult to hide from the eyes, are easier to remove from the road;
Dodatne stvari koje je teško sakriti iz očiju, lakše je ukloniti s ceste;

Guns and surveillance equipment are that much more difficult to hide.
Tim je teže sakriti pištolje i opremu za nadgledanje i prisluškivanje.

But coming in to Austin, it's difficult to hide the fact we have lost confidence.
Da smo izgubili sigurnost. dolaskom u Austin, tesko je sakriti cinjenicu.

We have lost confidence. But coming in to Austin, it's difficult to hide the fact.
Da smo izgubili sigurnost. dolaskom u Austin, tesko je sakriti cinjenicu.

It's difficult to hide your feelings, with someone you're attracted to. especially when you work closely.
Teško je skrivati osjećaje kad radiš s nekim tko ti se sviđa.

With in excess of hearing, she heard cries for help from anywhere, and the enemy is difficult to hide from her evil plans.
S više od sluha, čula je povike u pomoć iz bilo kojeg mjesta, a neprijatelj je teško sakriti od svojih zlih planova.

It's difficult to hide your feelings, especially when you work closely with someone you're attracted to..
Teško je skrivati osjećaje kad radiš s nekime tko ti se sviđa.

Hyperpigmentation can cause significant distress as the dark spots tend to appear on the face, hands, and other highly visible body parts that have been exposed to the sun, and can be difficult to hide.
Hiperpigmentacija može izazvati razne tegobe poput tamnih mrlja koje se uglavnom pojavljuju na licu, rukama i drugim vidljivim dijelovima tijela koji su izloženi suncu, a teško ih je sakriti.

On warm summer evenings, when it is very difficult to hide from the pesky mosquitoes, it will ensure your protection and spokoystvie.
Na toplim ljetnim večerima, kad je jako teško sakriti od nesnosan komaraca, to će osigurati svoju zaštitu i spokoystvie.

Even though hyperpigmentation itself is usually harmless, it can cause significant distress as the dark spots tend to appear on the face, hands, and other highly visible body parts that have been exposed to the sun, and can be difficult to hide.
Iako je sama hiperpigmentacija obično bezopasna, ona može izazvati znatne tegobe jer se tamne mrlje često pojavljuju na licu, rukama, i drugim vrlo vidljivim dijelovima tijela koji su izloženi suncu, a koje je teško sakriti.

Filling a tattoo in a prominent place, which is difficult to hide under clothes, you run the risk of encountering the problem of a device for work.
Ispunjavanjem tetovaže na istaknutom mjestu, koje je teško skriti ispod odjeće, riskirate se susresti s problemom uređaja za rad.

Even though hyperpigmentation itself is usually harmless, it can cause significant distress as the dark spots tend to appear on the face, hands, and other highly visible body parts that have been exposed to the sun, and can be difficult to hide.
Eucerin EVEN BRIGHTER Znanstvena pozadina Iako je sama hiperpigmentacija obično bezopasna, ona može izazvati znatne tegobe jer se tamne mrlje često pojavljuju na licu, rukama, i drugim vrlo vidljivim dijelovima tijela koji su izloženi suncu, a koje je teško sakriti.

Gradually, moving from one level to another, you all the more difficult to hide a love relationship of our heroine, because the monitor it will be an increasing number of outsiders appear literally from all sides and you must be very careful in order not to reveal the Barbie relationship with this guy.
Postupno, krećući se od jedne razine na drugu, te sve teže sakriti ljubavni odnos naše junakinje, jer monitor će biti sve veći broj izvana pojavljuje doslovno sa svih strana, a vi morate biti vrlo oprezni kako se ne bi otkrilo Barbie odnos s tim tipom.

A smashed-up vehicle is a pretty difficult weapon to hide.
Smrskano vozilo je prilično teško oružje za sakriti.