What is the translation of " DIFFICULT TO IDENTIFY " in Croatian?

• teško utvrditi
• teško identificirati
• teže prepoznati
• teško prepoznati

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Croatian

Very difficult to identify.
Jako teško za identificiranje.

But it will be extremely difficult to identify him.
Bit će ga teško identificirati.

It was difficult to identify us then.
Onda nas je bilo teško razabrati.

Because of that, it was very difficult to identify.
Zbog toga ih je izuzetno teško otkriti.

It was difficult to identify her.
Bilo teško identificirati.

The license plate number is a bit difficult to identify.
Pa je teško odgonetnuti broj tablica.

Make it difficult to identify the victim.
Neka bude teško identificirati žrtvu.

This disease can be very difficult to identify.
Ova bolest može biti vrlo teško identificirati.

Therefore, it is difficult to identify the best rowing machine for the house.
Stoga je teško identificirati najbolje veslanje za kuću.

My enemies have become- increasingly difficult to identify.
Moje neprijatelje je sve teže identifikovati.

Slightly more difficult to identify, aren't you? You, Carmen.
Malo teže prepoznati, zar ne? Ti, Carmen.

Symptoms in chronic form- sluggish current, pathology is difficult to identify.
Simptomi u hroničnom obliku- tromost, patologija je teško identifikovati.

This intestinal disease is sometimes difficult to identify because there is no one good test for it.
Ovo crijevna bolest je ponekad teško utvrditi, jer ne postoji jedan dobar test za njega.

In this patient population, hypersensitivity reactions are particularly difficult to identify.
U tih bolesnika osobito je teško identificirati reakcije preosjetljivosti.

You, Carmen, slightly more difficult to identify, aren't you?
Ti, Carmen, Malo teže prepoznati, zar ne?

The reason for a possible lethal outcome of a person is only that the disease is extremely difficult to identify.
Razlog mogućeg smrtonosnog ishoda osobe je samo da je bolest izuzetno teško identificirati.

If there are several pets, then it is difficult to identify the one who makes the sounds.
Ako postoji nekoliko kućnih ljubimaca, onda je teško identificirati onoga tko čini zvukove.

Such modifications are sometimes a consequence of a programmer error, which can be very difficult to identify once made.
Takve promjene su često posljedica pogreške programer, koji može biti vrlo teško utvrditi nakon što je napravio.

Healthcare Review: It's not difficult to identify brittle nails: they split, peel, and break easily.
Zdravstveni pregled: to nije teško prepoznati krhki nokti: split, oguliti, i lako slomiti.

Veneer slats perfectly adjusted, butt joints are often difficult to identify visually.
Rezanje letvice savršeno prilagoditi, stražnjica zglobovi su često teško identificirati vizualno.

But others are much more difficult to identify. Some of the petroglyphs are believed to be depictions of ancient shipping techniques.
Ali druge je puno teže prepoznati. drevne tehnika prijevoza, Za neke od ovih petroglifa se vjeruje kako prikazuju.

Since this ailment is very rare in animals, it is very difficult to identify it in a timely manner.
Budući da je ova bolest rijetko javlja kod životinja, u to vrijeme, to je vrlo teško identificirati.

Sometimes difficult to identify, a loss of volume is also described as saggy skin, loss of contours, turkey neck, chicken skin or‘looking drawn'.
Ponekad ga je teško prepoznati, no gubitak volumena često se naziva obješenom kožom, gubitkom kontura lica, purećim vratom, kokošjom kožom ili obješenim izgledom.

So with the explosion, then the fire, animal scavengers and the natural decomposition, the bodies would be very difficult to identify.
Eksplozija, pa vatra, strvinari i prirodno raspadanje su učinili tijela teškima za identifikaciju.

Any defects in design and visual part is quite difficult to identify, the main thing that catches your eye- the lack of originality.
Bilo nedostaci u dizajnu i vizualnim dijelom je vrlo teško utvrditi, glavna stvar koja hvata vaše oči- nedostatak originalnosti.

It is your commonplace, featureless crimes which are really puzzling, just as a commonplace face is the most difficult to identify.
To je vaš uobičajena, bezizražajan zločina koji su stvarno zagonetan, baš kao opće lice je najteže prepoznati.

What is the time period to generate the sequence of keys is that much more difficult to identify the way in which the sequence is generated based on'interception' of its parts.
Što je vremensko razdoblje u generiranju slijeda ključeva dulje utoliko je teže otkriti način na koji se slijed generira temeljem'prisluškivanja' njegovih dijelova.

Some of the petroglyphs are believed to be depictions of ancient shipping techniques, but others are much more difficult to identify.
Za neke od ovih petroglifa se vjeruje kako prikazuju ali druge je puno teže prepoznati. drevne tehnika prijevoza.

The worst thing is that it can be difficult to identify, so in oncology you can often find patients who have lung cancer of the 4th degree, and they did not even guess that they are sick.
Najgora stvar je da je teško identificirati, tako da u onkologiji često možete naći pacijente koji imaju rak pluća četvrtog stupnja, a nisu ni pogodili da su bolesni.

In addition, if the EIGs were regarded as the beneficiaries of those advantages, it would be difficult to identify the sector of economic activity affected.
Osim toga, ako bi se GIU-ovi smatrali korisnicima spomenutih prednosti, bilo bi teško odrediti zahvaćen sektor gospodarske djelatnosti.