What is the translation of " DIFFICULT TO IDENTIFY " in Slovak?

• ťažké identifikovať
• ťažké určiť
• ťažko identifikovateľné
• ťažké zistiť
• zložité určiť
• ťažko identifikovať
• ťažké rozpoznať
• ťažké nájsť
• ťažko rozpoznateľné
• ťažko identifikovateľný
• ťažšie identifikovať

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Slovak

Very difficult to identify.
Veľmi ťažký na identifikovanie.

The respective interests involved are not difficult to identify.
Jednotlivé záujmy, o ktoré ide, nie sú ťažko rozpoznateľné.

Difficult to identify individuals.
Ťažko vyzdvihovať jednotlivcov.

Those are extremely difficult to identify in advance.
Je však extrémne ťažké ich identifikovať VOPRED.

Difficult to identify individual characters.
Že bolo ťažko rozoznať jednotlivé postavy.

Sometimes it can be difficult to identify one illness from another.
Môže byť ťažké rozlíšiť jednu chorobu od druhej.

Many of the people killed were so badly burned they were difficult to identify.
Väčšina obetí bola podpálená, takže ich je ťažko identifikovať.

It is difficult to identify one key moment.
Je ťažké vybrať kľúčový moment.

In a market full of fakes, it's difficult to identify an original.
Vo svete plnom kópií je totiž ťažké nájsť originál.

It is difficult to identify the correct solution.
Je ťažké nájsť správne riešenie.

This standard recognizes that vertebral fracture patients are difficult to identify.
Tento štandard pripúšťa, že pacienti s vertebrálnymi zlomeninami sú ťažko identifikovateľní.

They can be difficult to identify and define.
Môže byť ťažké to zistiť a definovať.

Sometimes, simultaneously parallel and sequential activities can be difficult to identify.
Niekedy môže byť ťažké určiť, ktoré aktivity sú paralelné a ktoré sekvenčné.

It is very difficult to identify all the factors.
Je ťažké ustriehnuť všetky faktory.

Each gynecological disorder arises due to a cause, and this is difficult to identify.
Každé gynekologické ochorenie vzniká nejakou príčinou, a tú je niekedy ťažké nájsť.

It is difficult to identify the real cause.
A následne je ťažké odhaliť skutočnú príčinu.

It also appears to be difficult to identify the man himself.
Aj preto je ťažké zadefinovať samotnú identitu človeka.

Difficult to identify the cross-border points between Italy and Slovenia;
Zložitá identifikácia cezhraničných bodov medzi Talianskom a Slovinskom;

An ad-supported application is not difficult to identify, mainly because of all the ads.
Ad-podporované program nie je ťažké rozpoznať, hlavne preto, že všetky inzeráty.

It is very difficult to identify where the sound comes from.
Je preto ťažšie identifikovať odkiaľ zvuk vychádza.

Sometimes it is quite difficult to identify which tooth is the cause of pain.
Niekedy sa dá len veľmi ťažko zistiť, ktorý zub vlastne bolí.

These are difficult to identify using standard methods.
Takéto vírusy je ťažké zistiť použitím štandardných metód.

Sometimes it is difficult to identify the exact cause of allergies.
Niekedy nie je ľahké zistiť skutočnú príčinu alergie.

In children, it is difficult to identify the symptoms of leukemia.
Podľa prvých príznakov je ťažké rozpoznať leukémiu u detí.

It is rather difficult to identify when and why this myth arose.
Je veľmi ťažké identifikovať, kedy a prečo tento mýtus vznikol.

And they, of course, difficult to identify, if they are not so obvious.
A, samozrejme, ťažko identifikovateľné, ak nie sú také zrejmé.

An adware is not difficult to identify, mainly because of all the ads.
Adware je ľahké identifikovať, hlavne preto, že všetky inzeráty.

What might make it difficult to identify such data as suspicious is its appearance.
Čo môže robiť to ťažko identifikovať škodlivý súbor je jeho vzhľad.

It was also difficult to identify and measure the indirect effects of the Structural Funds expenditure.
Bolo náročné zistiť a zmerať nepriamy účinok výdavkov zo štrukturálnych fondov.

It is therefore difficult to identify specific warning signals for the prevention of this type of homicide.
Preto je ťažké pomenovať špecifické preventívne opatrenia proti tomuto typu nádoru.