What is the translation of " DIFFICULT TO IDENTIFY " in Czech?

• obtížné identifikovat

Examples of using Difficult to identify in English and their translations into Czech

Difficult to identify.
Obtížná identifikace.

These tiny markings can be difficult to identify.
Tato drobná značení je těžké rozpoznat.

Very difficult to identify.
Opravdu těžké ho identifikovat.

My enemies have become- increasingly difficult to identify.
Mí nepřátelé se dají poznat stále složitěji.

It was difficult to identify her.
Bylo těžké jí identifikovat.

If he is, he might not be too difficult to identify.
Pokud je, nemuselo by být těžké ho identifikovat.

It was difficult to identify us then.
Tehdy nebylo snadné nás odhalit.

Sayf select few and specific targets, making them difficult to identify.
Řekněme, že vybereme několik konkrétních cílů, takže je obtížné je určit.

I find it difficult to identify with such primitive absurdities.
Je pro mě obtížné identifikovat se s těmito primitivními absurditami.

In traditional analog systems, it is very difficult to identify faulty load cells.
U tradičních analogových systémů je velmi obtížné vadné snímače odhalit.

But others are much more difficult to identify. of ancient shipping techniques, Some of the petroglyphs are believed to be depictions.
Věří se, že některé z petroglyfů zobrazují starobylé lodní techniky, ale ostatní je mnohem obtížnější identifikovat.

The role models we should follow are often absent or difficult to identify with.
Vzory, které bychom měli následovat, občas neexistují a nebo je těžké se s nimi ztotožnit.

Evil has many faces, and it can be difficult to identify. And it can be even harder to choose sides.
Zlo má mnoho tváří a může být obtížné rozeznat je, a proto je ještě obtížnější zvolit si stranu.

Sepsis is a common and severe infection related condition that can be difficult to identify.
Sepse je častý a závažný stav související s infekcí, jehož identifikace může být obtížná.

If there's a God… it was difficult to identify the bodies.
Pokud je bůh… Bylo těžké identifikovat těla.

We offer you the program when the product from the animal„original" is very difficult to identify.
Nabízíme vám totiž program, kdy výrobek bude od svého zvířecího„originálu" velmi těžko rozpoznatelný.

Psychosocial hazards have a diverse impact, and it can be difficult to identify and quantify all the costs involved Chandola, 2010.
Psychosociální rizika mají různorodý dopad a určit a kvantifikovat všechny související náklady může být obtížné Chandola, 2010.

So with the explosion, then the fire, animal scavengers and the natural decomposition, the bodies would be very difficult to identify.
Takže po explozi, následném požáru, zvířecími mrchožrouty a přírodním rozkladem, by se těla identifikovala dost obtížně.

A poison without an actual Ia, but I might be able to narrow down It's difficult to identify our options with a few household ingredients.
Jed bez skutečného la, naše možnosti s několika domácích surovin. ale měli být schopni zúžit Je obtížné určit.

It is difficult to identify firms that have never entered the market or sectors that have not developed, let alone the workers whom those firms and sectors would have employed.
Není snadné identifikovat firmy, které nikdy nevstoupily na trh, nebo sektory, které se nerozvinuly, a jiţ vůbec ne pracovníky, jeţ by tyto firmy a sektory byly bývaly zaměstnaly.

It really showed the power of this approach because it's very difficult to identify inner directed on the street.
Ukázalo to sílu tohoto přístupu Protože je velmi náročné identifikovat na ulici vnitřkem řízených.

Sepsis can be difficult to identify, particularly in the initial stages, and it presents a considerable diagnostic challenge to emergency department and intensive care clinicians.
Sepsi může být obtížné identifikovat, zejména v počátečních stádiích, a představuje značný diagnostický problém pro oddělení urgentního příjmu a klinické pracovníky v intenzivní péči.

Our options with a few household ingredients. but I might be able to narrow down It's difficult to identify a poison without an actual Ia.
Ale mohl bych zúžit Je složité identifikovat jed bez skutečné laboratoře, naše možnosti s trochou domácích ingrediencí.

Requests to participate in these types of boycotts can be difficult to identify and may be spoken or written requests contained in proposals, letter of credit conditions and in shipping documentation.
Žádosti o účast v těchto typech bojkotu lze velmi těžko identifikovat a mohou být zmíněny ústně nebo uvedeny jako písemné požadavky obsažené v nabídkách, podmínkách dokumentárních akreditivů a přepravní dokumentaci.

As this student's appearance demonstrates, having a lax policy about dress makes it easy for a student to conceal a weapon and makes it difficult to identify intruders on campus.
Jak dokazuje tento žák, laxnost v přístupu k odívání dovoluje pronést hodně zbraní na školní půdu a dělá vetřelce hůře rozpoznatelného.

It is very difficult to identify all the breeds that take part in the unique appearance and nature of a crossbreed; even professionals are only able to determine the parent breeds for sure in 25.
Identifikovat všechna plemena, která se podílejí na jedinečném vzhledu a charakteru křížence, je velmi obtížné, dokonce i profesionálové dovedou podle vizuálních charakteristik určit plemena rodičů s jistotou pouze na 25.

I agree with the call by Mrs Dahl to European institutions to alter the legal bases for interinstitutional bodies in such a way as to permit a clear allocation of administrative and political responsibilities, since at the moment it is difficult to identify these.
Souhlasím s výzvou paní Dahlové, aby evropské orgány změnily právní základ interinstitucionálních orgánů takovým způsobem, aby umožňovaly jednoznačné přidělení administrativních a politických odpovědností, neboť v tuto chvíli je obtížné je identifikovat.

Institutions, which are difficult to identify as purely academic or purely industrial entities, which are usually public owned and which have know-how and infrastructures that can support space-related R&D in industry, may play a very important role supporting Academia and Industry by providing know-how, scientific/engineering and management support as well as the ability to perform tests to maximize the"return of investment.
Instituce, které lze obtížné identifikovat jako čistě akademické nebo čistě průmyslové subjekty, které jsou obvykle ve veřejném vlastnictví a které mají know-how a infrastrukturu podporující průmyslový výzkum a vývoj v oblasti kosmických aktivit, mohou hrát velmi důležitou roli při podpoře akademické sféry i průmyslu tím, že budou poskytovat know-how, vědeckou(inženýrskou) a manažerskou podporu a také schopnost provádět zkoušky.

The Market Alerts tool is specifically designed to surface new trade ideas that are often too difficult to be identified using traditional tools.
Nástroj tržní upozornění je speciálně navržen k identifikaci nových obchodních nápadů, které je často obtížné identifikovat pomocí tradičních nástrojů.