What is the translation of " DIFFICULT TO INCLUDE " in French?

• difficile d'inclure
• difficiles à intégrer

Examples of using Difficult to include in English and their translations into French

Surely I'm not so difficult to include..
Je ne pense pas être trop difficile à intégrer.

It's not difficult to include a video along with your text.
C'est pas mal d'intégrer une vidéo dans ton article.

And yet the last billions may be the most difficult to include.
Le dernier milliard devrait toutefois être plus difficile à trouver.

It would be difficult to include portable tanks;
Il serait difficile d'inclure les citernes mobiles;

Several characteristics of venous diseases make it difficult to include MS in this group.
Plusieurs caractéristiques des maladies veineuses rendent difficile d'inclure la SEP dans ce groupe.

It would be difficult to include portable tanks;
Il serait difficile d ' inclure les citernes mobiles;

These items have a short life trend and can be very difficult to include in your home later.
Ces articles ont une durée de vie courte et peuvent être très difficiles à intégrer à votre maison ultérieurement.

It would be difficult to include all organizations in such subsectors.
Inclure toutes les organisations dans de tels sous-secteurs serait difficile.

However, manual segmentationbeing time-consuming, it is difficult to include it in the clinicalroutine.
Cette méthode étant chronophage, il semble difficile de l'inclure dans la routine clinique.

It can be difficult to include PDF files within the internal structure of a website.
Il peut être difficile d'inclure des PDF dans la structure de liens internes d'un site Web.

Environmental values are also difficult to include in economic analyses.
La qualité de lenvironnement est aussi difficile à inscrire dans des analyses économiques.

It is difficult to include these factors in the global models discussed here in a straightforward manner.
Il est difficile d'inclure ces facteurs de façon simple dans les modèles mondiaux examinés ici.

Consequently, it was extremely difficult to include it for protection in that treaty.
Aussi est-il extrêmement difficile d'en prévoir la protection dans le traité.

It is difficult to include all reviews in the work plans at the beginning of the fiscal year and several may arise during the year.
Il est difficile d'inclure tous ces examens dans les plans de travail au début de l'année fiscale, et certains peuvent survenir en cours d'année.

Despite the fact, you may find it difficult to include the remedies into your normal life.
Malgré le fait, vous trouverez peut-être difficile d'inclure les remèdes dans votre vie normale.

It is difficult to include all the variables and establish minimum values that would take both safety criteria and operating criteria into account;
Il est difficile d'inclure toutes les variables et d'établir des valeurs minimales qui tiendraient compte aussi bien des critères de sécurité que des critères d'exploitation;

On the other hand, as had been pointed out in the debate, it would be difficult to include in the topic denial of admission.
En revanche, comme cela avait été souligné au cours du débat, il serait difficile d'inclure dans le sujet le refus d'admission.

But, it has always been difficult to include tables in your website, especially HTML tables.
Mais, il a toujours été difficile d'inclure des tableaux dans un blog, en particulier les tableaux HTML.

Some stakeholders noted that some of the required information may be difficult to include on existing food labels.
Selon des intervenants, certains renseignements requis par les exigences pourraient être difficiles à inclure sur les étiquettes utilisées actuellement.

They are much more difficult to include naturally within the content.
Ça a en plus le mérite de s'insérer beaucoup plus naturellement dans le texte.

How to use "difficult to include" in an English sentence

Was it difficult to include some of the older ones?

This makes it difficult to include large muslim immigrant groups.

Maybe it is difficult to include with certain skincare formulations?

It is difficult to include and handle multimedia in HTML.

Such perception is difficult to include into indices and charts.

It is not difficult to include avocados in your diet.

But it's difficult to include answers at the same time.

It’s not difficult to include science in your China study.

Once you take out Hamilton, it’s difficult to include Niagara.

It’s difficult to include each of the great fidget toys.

How to use "difficiles à intégrer" in a French sentence

Vous êtes confronté(e) à des événements douloureux difficiles à intégrer ?

Lesquels ont été les plus difficiles à intégrer ?

Les informations, brusquement légion, étaient difficiles à intégrer en même temps.

Des millions de personnes difficiles à intégrer sont sur le sol européen.

Donc elles étaient difficiles à intégrer quotidiennement.

Malheureusement ceux-ci sont difficiles à intégrer dans chaque évaluation de site.

Certaines sororités sont très difficiles à intégrer !

De plus, elles sont difficiles à intégrer aux constructions existantes.

Ces programmes sont difficiles à intégrer parce qu’ils sont sélectifs.

Les produits américains sont donc difficiles à intégrer dans nos murs.