What is the translation of " DIFFICULT TO OVERSTATE " in French?

• difficile de surestimer
• difficile d'exagérer
• difficile de surévaluer
• difficile d'estimer

Examples of using Difficult to overstate in English and their translations into French

It's difficult to overstate the risk.
Il est difficile de surestimer le risque.

The urgency of needs is difficult to overstate..
L'urgence des besoins est difficile à surestimer.

It is difficult to overstate her influence.
Il est difficile d'exagérer leur influence.

The popularity and influence of the Dragon Ball series is difficult to overstate.
La popularité et l'influence de la série Dragon Ball est difficile d'exagérer.

It would be difficult to overstate my surprise.
Il serait difficile d'exagérer mon étonnement.

The importance of the Nazi-Zionist pact for Israel's establishment is difficult to overstate.
L'importance du pacte nazi-sioniste pour l'établissement d'Israël est difficile à surestimer.

It is difficult to overstate the magnitude of the catastrophe.
Il est difficile d'exagérer l'ampleur du désastre.

In a 2005 report, the United Nations stated that:… it is difficult to overstate the humanitarian impact of the Barrier.
L'ONU indique dans un rapport daté:« …il est difficile d'estimer l'impact humanitaire de la barrière.

It's difficult to overstate the broad-reaching impacts.
Il est difficile de surestimer les impacts à grande échelle.

As stated by a March 2005 United Nations report,“It is difficult to overstate the humanitarian impact of the Barrier.
Comme l'indiquait un rapport des Nations unies de mars 2005,« Il est difficile d'exagérer l'impact humanitaire de la barrière.

It is difficult to overstate the damage that's been done.
Il est difficile d'exagérer les dommages qui ont été réalisés.

It would be exceedingly difficult to overstate the potential danger that Yellowstone poses to the United States.
Il serait extrêmement difficile d'exagérer le danger potentiel que le Yellowstone pose aux États-Unis.

It is difficult to overstate the natural beauty of Norway.
Il est difficile d'exagérer la beauté naturelle de la Norvège.

It's difficult to overstate the value of organization.
Il est difficile de surestimer l'avantage de l'organisation.

It's difficult to overstate the importance of ALA in this regard.
Il est difficile d'exagérer l'importance de l'ALA à cet égard.

It is difficult to overstate the importance of this news.
Il est difficile de surestimer l'importance de cette nouvelle.

It is difficult to overstate the humanitarian impact of the Barrier.
Il est difficile d'estimer l'impact humanitaire de la barrière.

It is difficult to overstate the importance of this event.
Il est difficile de surestimer la signification de l'événement.

It is difficult to overstate the momentous implications of the ruling.
Il est difficile d'exagérer les implications capitales de la décision.

It is difficult to overstate the hypocrisy of the German ruling class.
Il est difficile d'exagérer l'hypocrisie de la classe dirigeante allemande.

It is difficult to overstate the humanitarian impact of the Barrier.
Il est difficile de surestimer l'impact humanitaire de la barrière.

It is difficult to overstate the impact of these seemingly small changes.
Il est difficile d'exagérer l'importance de ce changement mineur en apparence.

It is difficult to overstate how ridiculous all this seemed at the time.
Il est difficile d'exagérer à quel point tout cela semblait ridicule à l'époque.

It's difficult to overstate the complexity of emotions and motivation.
Il est difficile de surestimer la complexité des émotions et de la motivation.

It would be difficult to overstate the importance of leadership in organisations.
Il est difficile de surestimer l'importance du leadership dans les organisations.

Really, it's difficult to overstate the importance of adequate protein intake.
Vraiment, il est difficile d'exagérer l'importance de l'apport suffisant en protéines.

It is difficult to overstate the criminality and recklessness of this action.
Il est difficile de surestimer la criminalité et l'irresponsabilité de cette action.

It would be difficult to overstate how much Dallas needed a hotel like this one.
Il serait difficile de surestimer combien Dallas a eu besoin d'avoir un hôtel comme celui-ci.

It is difficult to overstate the extent to which that information assisted Mr.
Il est difficile de surévaluer la mesure dans laquelle ces renseignements ont aidé M.

It's difficult to overstate the importance of being on the national team.
Il est difficile de surestimer l'importance de faire partie de l'équipe nationale.

How to use "difficult to overstate" in an English sentence

It’s difficult to overstate how important this is.

It’s difficult to overstate how big this is.

It’s difficult to overstate the violence in Honduras.

It's difficult to overstate the importance of iron.

It’s difficult to overstate how impressive this place is.

It’s difficult to overstate the importance of a CV.

It’s difficult to overstate the magnitude of this realization.

Once again, it is difficult to overstate Scott’s influence.

It’s difficult to overstate the nature of this approval.

How to use "difficile de surestimer, difficile d'exagérer" in a French sentence

Difficile de surestimer les conséquences négatives de cet état de fait.

Il est difficile de surestimer les avantages du livre.

Il est difficile de surestimer l’ampleur de la transaction “Tetris”.

Difficile de surestimer le poids de l’interventionnisme américain dans son arrière-cour.

Néanmoins, il est difficile de surestimer l’importance de cet acte.

Il serait difficile de surestimer l’importance de tels exemples.

Il est difficile de surestimer l’impact sociétal de la douleur chronique.

Il est difficile de surestimer l’importance de la Révolution d’Octobre.

Il est difficile de surestimer la popularité du Raspberry Pi.

Il est difficile d exagérer l importance et la valeur des 103 associations finlandaises de gestion des forêts. À elles seules, elles représentent propriétaires forestiers et exploitations individuelles.