What is the translation of " DIFFICULT TO PICK " in French?

• difficile de choisir
• dur de choisir
• difficile à cueillir
• du mal à choisir

Examples of using Difficult to pick in English and their translations into French

It's difficult to pick the best.
Il est difficile de choisir le meilleur.

I have so many it's difficult to pick one.
J'en ai tellement que j'aurais du mal à choisir.

It's difficult to pick a favorite album.
Mais il est difficile de choisir un album préféré.

We received over 200 photos and it sure was difficult to pick!
J'ai plus de 200 photos alors j'ai eu du mal à choisir!

It is more difficult to pick the worst.
C'est difficile de choisir le pire.

They're all my babies, so it's really difficult to pick one.
Ce sont tous mes bébés donc c'est très difficile de choisir.

Was it difficult to pick the winner?
Cela a-t-il été dur de choisir le gagnant?

It is considered a rare spice because it is difficult to pick.
Il est considéré comme une épice rare car il est difficile à cueillir.

It is quite difficult to pick just one title.
C'est difficile de choisir un seul titre.

The menu is very interesting and it is difficult to pick a dish.
Le menu est très intéressant et il est difficile de choisir un plat.

It is always difficult to pick a favorite.
C'est toujours difficile de choisir son préféré.

Difficult to pick one, I would keep three.
Difficile de choisir, j'en garderais surtout trois.

Favorite album: Too difficult to pick just one.
Album preferé: trop dur de choisir.

It's difficult to pick out the ones I liked the most.
Il est difficile de choisir celles que j'ai le plus aimées.

But do not be fooled, the fig is difficult to pick because of its thorns.
Mais ne vous y fiez pas, la figue est difficile à cueillir à cause de ses épines.

It's difficult to pick only 5 extensions.
Il est difficile de choisir seulement 5 extensions.

Metal yard art comes in so many varieties that it is difficult to pick just a single type.
L'art de cour de métal vient dans tant de variétés qu'il est difficile de choisir un seul type.

It really is difficult to pick one of the two.
C'est vraiment difficile de choisir l'un des deux.

With the overwhelming variety of toothpastes in the market, it is difficult to pick one which is perfect for you.
Avec la variété écrasante des dentifrices sur le marché, il est difficile de choisir un qui est parfait pour vous.

It will be difficult to pick"winners and losers.
Il sera difficile de choisir des« gagnants et perdants.

Therefore, it is difficult to pick out clothes.
Donc c'est difficile de choisir des vêtements.

Was it difficult to pick the songs for the album?
Est-ce que c'était dur de choisir les chansons pour l'album?

As always, it was difficult to pick only ten favorites.
Comme toujours, nous trouvons difficile de choisir seulement 10 endroits favoris.

And also in this it is difficult to pick great changes with the past". UCINA has concluded specifying that, in this scene, confirmation"its engagement and the prosecuzione of the action of representation and defense of all the row of the nautical one from diporto Italian, for the necessary one prosieguo of I confront with the institutions on this and on the other sensitive topics of the field.
Et même dans ceci il est difficile cueillir des grands changements avec le passé». UCINA a conclu en précisant que, dans ce scènario, il confirme« son engagement et poursuite de l'action de représentation et de défense de toute la filière de la nautique de diporto italienne, pour le nécessaire prosieguo d'une comparaison avec les institutions sur ceci et sur les autres thèmes sensibles du secteur». Rechercher des hôtels Destination.

And also in this it is difficult to pick great changes with the past.
Et même dans ceci il est difficile cueillir des grands changements avec le passé.

It is difficult to pick the best part of the tour.
C'est difficile de choisir la meilleure partie de la tournée.

It is often difficult to pick the day for euthanasia.
Mais c'est toujours dur de choisir le moment de l'euthanasie.

It was so difficult to pick only a few of your comments.
Ce fut réellement difficile de choisir parmi tous vos innombrables commentaires.

It's always difficult to pick two finalists, but this year it was easy.
C'est toujours difficile de choisir deux finalistes, Mais cette année, ce fut facile.

It will be quite difficult to pick one of these models because all of them are gorgeous and really horny.
Il sera assez difficile de choisir un de ces modèles car ils sont tous magnifiques et vraiment sexy.

How to use "difficult to pick" in an English sentence

It's becoming difficult to pick just ten.

It’s really difficult to pick one person.

It’s difficult to pick out one thing.

It's too difficult to pick just one!

Other areas are difficult to pick out.

Difficult to pick one over another one.

It's really difficult to pick just one!

It’s honestly difficult to pick just one.

The controls were difficult to pick up.

Difficult to pick only one reckless hero!

How to use "dur de choisir, difficile de choisir" in a French sentence

Dur de choisir dans quelle direction regarder!

difficile de choisir entre les différents look.

Dur de choisir parmi ses nombreuses oeuvres).

Difficile de choisir ils sont tous bien.

putain dur dur de choisir quand même.

Donc c'est difficile de choisir pour quelqu'un d'autre.

c'est dur de choisir entre deux régions.

C’est super dur de choisir une chanson.

Difficile de choisir tant cette terre est...

Difficile de choisir entre les deux visions.