What is the translation of " DIFFICULTY NAVIGATING " in French?

• difficulté à naviguer
• difficultés à naviguer

Examples of using Difficulty navigating in English and their translations into French

Many people also have difficulty navigating.
Beaucoup ont aussi le mal de mer.

Difficulty navigating the menus of the iPhone.
Difficulté à naviguer dans les menus de l'iPhone.

You will not have difficulty navigating through it.
Vous n'aurez aucun mal à le naviguer.

The labyrinth was so cleverly constructed that even Daedalus had difficulty navigating in it.
Le labyrinthe avait été construit si intelligemment que Dédale lui-même éprouvait des difficultés à s'y retrouver.

You are having difficulty navigating through life?
Avez-vous des difficultés à naviguer à travers la vie?

When a website has a complicated interface and the design is not intuitive, he has difficulty navigating the site.
Si l'interface d'un site Web est compliquée et que la conception n'est pas intuitive, il a de la difficulté à naviguer sur le site.

However, they had great difficulty navigating down the glacier.
Cependant, ils ont beaucoup de difficulté à parcourir le glacier.

Once upon a time, fourth grade was the year that young girls began to have difficulty navigating friendships.
Jadis, la quatrième année de primaire était le moment où les jeunes filles commençaient à avoir des difficultés à gérer leurs amitiés.

People would not find any difficulty navigating through the website.
Les seniors n'auront pas de difficulté à naviguer sur le site.

The sites hosting the registries are primarily designed for lawyers, and ordinary citizens have difficulty navigating them.
Les sites qui les présentent sont principalement conçus à l'intention des juristes, et le simple citoyen a de la difficulté à s'y retrouver.

I did have a tiny bit of difficulty navigating though.
J'ai eu quelques difficultés pour naviguer.

I have difficulty navigating the website and accessing the pages of the site.
J'éprouve des difficultés à naviguer sur le site Web et à accéder aux pages du site.

With out a chart, you would have a lot of difficulty navigating a vessel.
Sans carte, on aurait beaucoup de difficulté à diriger un navire.

If you have any difficulty navigating or using this site, we can help.
Si vous éprouvez des difficultés à naviguer sur ce site ou à l'utiliser, nous pouvons vous aider.

Upon entering the building, they found they had difficulty navigating in the dark.
Lors de leur entrée dans le bâtiment, ils ont eu de la difficulté à se diriger dans l'obscurité.

If you are having difficulty navigating these sites, please contact the company directly.
Si vous avez de la difficulté à naviguer sur ces sites, veuillez communiquer directement avec l'entreprise.

They also may have visuospatial problems, such as difficulty navigating an unfamiliar route.
Ils peuvent avoir aussi les problèmes de visuospatial, tels que la difficulté naviguant une route inconnue.

If you have difficulty navigating the color wheel, a color palette similar might be for you.
Si vous avez de la difficulté à naviguer dans la roue des couleurs, un schéma de couleurs analogue pourrait vous convenir.

Historian John Robert Greene writes that"Ford had difficulty navigating a demanding political environment.
L'historien John Robert Greene écrit que« Ford eut des difficultés à naviguer au sein d'un environnement politique exigeant.

Are you finding difficulty navigating steps and sidewalk curbs or stepping over objects in front of you?
Avez-vous de la difficulté à naviguer sur les marches et les bordures de trottoir ou à enjamber des objets devant vous?

Access to evidence-based, publicly funded structured psychotherapy is likewise limited, and many Ontarians struggle to find services due to geographic location, waitlists, lack of awareness, and difficulty navigating the system.
De même, l'accès à la psychothérapie structurée subventionnée par l'État et fondée sur des données probantes est limité, et de nombreux Ontariennes et Ontariens luttent pour trouver des services à cause de l'emplacement géographique, des listes d'attente, d'une méconnaissance et de la difficulté à naviguer dans le système.

Younger women have more difficulty navigating the healthcare system.
Les jeunes femmes ont plus de difficultés à s'orienter dans le système de santé;

If you have difficulty navigating in the Classification page, choose the" Text version" view.
Si vous avez de la difficulté à explorer la page Classification, vous pouvez sélectionner le mode« Version texte.

You may not realize it, but I have difficulty navigating certain aspects of daily life.
Vous ne le réalisez pas, mais j'ai du mal à naviguer dans certains aspects de la vie courante.

Other 10 Difficulty navigating the website and busy telephone lines were each cited by 12%, while 10% mentioned having experienced poor customer service.
Autres 10 La difficulté à naviguer dans le site Web et les lignes téléphoniques occupées ont toutes deux été mentionnées par 12% des répondant tandis que 10% ont mentionné qu'ils avaient reçu un service médiocre.

Assistance is available if you have difficulty navigating the site or completing the online forms.
Il est possible d'obtenir de l'aide si vous éprouvez de la difficulté à naviguer sur le site ou à remplir les formulaires Web.

If you are experiencing difficulty navigating the site, contact the Assembly.
Si vous éprouvez des difficultés à naviguer sur le site, communiquez avec l'Assemblée.

Home users often have difficulty navigating complex are unintuitive router menus.
Les utilisateurs à domicile ont souvent des difficultés à naviguer complexes sont des menus de routeur non intuitifs.

Shelters struggle to stay afloat and have difficulty navigating the mess of short-term funding programs.
Les refuges peinent à se maintenir à flot et ont de la difficulté à naviguer dans les méandres des programmes de financement à court terme.

Nonetheless, some interviewees(16) complained of difficulty navigating information on the website, dated content and lack of timeliness.
Néanmoins, certains(16) se sont plaints d'un accès difficile aux renseignements sur le site Web, d'un contenu périmé et d'un manque de rapidité.

How to use "difficulty navigating" in an English sentence

Having difficulty navigating around the site?

I had some difficulty navigating the website.

I'm having difficulty navigating the online game.

Have you experienced difficulty navigating while walking?

Are you having difficulty navigating the web?

Are you having difficulty navigating the eText?

Having difficulty navigating the world of domains?

Difficulty navigating busy gas station parking lots.

Users had difficulty navigating the portal for instructors.

They may have difficulty navigating change at work.

How to use "difficulté à naviguer" in a French sentence

Les usagers ont aussi de la difficulté à naviguer sur le site.

Vous éprouvez de la difficulté à naviguer sur Programme-tv.net ?

Vous éprouvez de la difficulté à naviguer sur le site de V’Lille ?

toujours énormément de difficulté à naviguer dans tes pages , quel dommage !

mais beaucoup de difficulté à naviguer sur la rubrique Brézina.

Ma difficulté à naviguer ou couler sur Ytipa reste la même !

Désolé pour les oscillations & ma difficulté à naviguer parfois.

Vous éprouvez de la difficulté à naviguer notre site?

Vous éprouvez de la difficulté à naviguer sur son site ?

Certains utilisateurs ont de la difficulté à naviguer sur le site.