What is the translation of " DIFFICULTY OBTAINING " in French?

• difficulté à obtenir
• du mal à obtenir
• difficile d'obtenir
• difficulté d'obtention
• difficultés à obtenir
• difficulté à bénéficier
• difficulté à se procurer
• peine à obtenir

Examples of using Difficulty obtaining in English and their translations into French

Difficulty Obtaining Data.
Difficultés à obtenir des données.

What do consumers want but have difficulty obtaining?
Que veulent les consommateurs mais ont du mal à obtenir?

Difficulty Obtaining Housing.
La difficulté d'obtention de logement.

If you are having difficulty obtaining other credit cards.
Vous avez des difficultés à obtenir d'autres cartes de crédit.

Difficulty obtaining needed information.
Difficultés à obtenir les informations nécessaires.

If not, you might be having difficulty obtaining one.
Sinon, vous pourrez avoir des difficultés à en obtenir un.

O Difficulty obtaining immediate care.
O difficulté à obtenir des soins immédiats.

Customers also reported difficulty obtaining refunds.
Les clients ont également signalé des difficultés à obtenir des remboursements.

Difficulty obtaining and maintaining erections.
Difficulté à obtenir et maintenir des érections.

A number of people have reported difficulty obtaining refunds.
Beaucoup de gens ont signalé des difficultés à obtenir leur remboursement.

Example: difficulty obtaining immediate care.
Exemple: difficulté à obtenir des soins immédiats.

Specialized websites help people who have difficulty obtaining this certificate.
Des sites spécialisés aident les personnes qui ont des difficultés à obtenir cette attestation.

C(a)-(c) Difficulty obtaining immediate care 54.
C(a)-(c) Difficulté à obtenir des soins immédiats 54.

Erectile dysfunction is when men have difficulty obtaining and maintaining an erection.
La dysfonction érectile est quand les hommes ont du mal à obtenir et maintenir une érection.

Difficulty obtaining immediate care(Featured) 4.
Difficulté à obtenir des soins immédiats(Sélectionné) 4.

However, some SMEs have difficulty obtaining support in this regard.
Cependant, certaines PME ont des difficultés à obtenir un soutien à cet égard.

O Difficulty obtaining health information or advice.
O Difficulté à obtenir des renseignements ou des conseils sanitaires.

Veterans' family members have difficulty obtaining services for themselves.
Les membres de la famille d'un vétéran ont de la difficulté à obtenir des services pour eux-mêmes.

Difficulty obtaining ongoing services after a crisis.
Difficulté à obtenir des services continus après un épisode de crise.

Issues with identification(mistakes, difficulty obtaining it and replacing it.
Les problèmes d'identification(erreurs, difficulté d'obtention d'un document d'identification et son remplacement.

Had difficulty obtaining the required number of signatures 54 60.
Ont eu du mal à obtenir le nombre de signatures requis 54 60.

The licensee indicated that it had difficulty obtaining affordable Canadian programming.
La titulaire a indiqué qu'elle avait eu de la difficulté à obtenir des émissions canadiennes abordables.

O Difficulty obtaining routine or on-going health services.
O difficulté à obtenir des services de santé de routine ou de suivi.

On the other hand, men with caregiving responsibilities may have difficulty obtaining the accommodations they require.
Par ailleurs, les hommes qui assument de telles responsabilités risquent d'avoir de la difficulté à bénéficier des mesures d'adaptation qu'ils réclament.

Difficulty obtaining/ lack of Canadian experience.
Difficulté à obtenir une expérience au Canada/ absence d'expérience au Canada.

Figure 8: Negative government performance rating and health-facility presence, lack of care, difficulty obtaining care, and bribe-paying| 35 countries| 2014/2015.
Figure 8: Appréciation négative de l'action gouvernementale et présence d'infrastructures sanitaires, manque de soins, difficulté à bénéficier de soins, et paiement de pots-de-vin| 35 pays| 2014/2015.

Do you have difficulty obtaining and/or maintaining an erection?
Avez-vous du mal à obtenir ou à maintenir une érection?

In Liberia, residents of Monrovia's West Point slum had their neighbourhood barricaded in barbwire, and are having difficulty obtaining food, reports the BBC.
Au Libéria, les habitants du bidonville de West Point, un quartier de Monrovia, ont vu le voisinage être barricadé et encerclé de fil barbelé, et ont de la difficulté à se procurer de la nourriture, rapporte la BBC.

Self-reported difficulty obtaining immediate care.
Difficulté à obtenir des soins immédiats.

Difficulty obtaining loan from local banks and other financial.
Et ont de la difficulté à obtenir des prêts des banques locales et autres.

How to use "difficulty obtaining" in an English sentence

AVA has had difficulty obtaining corporate sponsors.

Candidates may have difficulty obtaining a transcript.

Watson had difficulty obtaining vegetarian food in prison.

So you’ll experience great difficulty obtaining new credit.

We haven't had too much difficulty obtaining consent.

Additionally, they may have difficulty obtaining car insurance.

High risk companies have difficulty obtaining merchant accounts.

They had difficulty obtaining supplies while on Bougainville.

Many businesses have difficulty obtaining enough qualified workers.

Many companies have difficulty obtaining enough qualified workers.

How to use "difficulté à obtenir, du mal à obtenir" in a French sentence

Une situation aggravée par la difficulté à obtenir des crédits bancaires...

J'ai du mal à obtenir toutes les informations.

Et vous aurez du mal à obtenir des preuves.

J’ai eu du mal à obtenir une image vraiment nette.

J'ai pourtant eu du mal à obtenir ces informations...

Vous avez du mal à obtenir des commandes?

Et ceux-ci ont alors du mal à obtenir satisfaction.

Avez-vous du mal à obtenir votre grand chien propre?

Mais j'ai du mal à obtenir des photos correctes.

Ces associations n'ont eu aucune difficulté à obtenir l'autorisation.