What is the translation of " DIFFICULTY MOVING " in French?

• difficulté à bouger
• difficulté à se déplacer
• du mal à se déplacer
• du mal à bouger
• difficultés à se mouvoir
• difficulté en déménageant
• difficultés à mobiliser
• difficultés à bouger
• difficultés à se déplacer
• de la difficulté à avancer
• de la difficulté à aller
• difficulté à remuer

Examples of using Difficulty moving in English and their translations into French

Difficulty moving the arm.
Difficulté à bouger le bras.

Pain or Difficulty Moving.
Douleur ou difficulté à bouger.

Difficulty moving the feet.
Difficulté à bouger le pied.

Do they have difficulty moving?
A-t-il des difficultés à se mouvoir?

Difficulty moving the eyes.
Difficulté à bouger les yeux.

You may have difficulty moving your arm.
Vous avez du mal à bouger le bras.

Difficulty moving finger.
Difficulté à bouger les doigts.

He seemed to be having difficulty moving.
Elle avait l'air d'avoir des difficultés à se mouvoir.

Pain, difficulty moving.
Blessures, difficultés à bouger.

Seriously overweight people may have difficulty moving.
Certaines personnes en surpoids ont du mal à se déplacer.

Difficulty moving fingers.
Difficulté à bouger les doigts.

Owing to this, she has difficulty moving her arm.
Elle dit de plus avoir du mal à bouger son bras.

Difficulty moving eyes.
Difficulté en déménageant les yeux.

Policemen were helping along those who had difficulty moving.
Policiers aidaient ceux qui avaient du mal à se déplacer.

Difficulty moving the muscle.
Difficulté à bouger le muscle.

A person may have difficulty moving all or part of the body.
Une personne peut avoir du mal à bouger tout ou partie de son corps.

Difficulty moving the finger.
Difficulté à bouger les doigts.

There may be weakness of the shoulder with difficulty moving the arm.
Elle entraîne une impotence fonctionnelle du bras avec des difficultés à mobiliser l'épaule.

Difficulty moving the shoulder.
Difficulté à bouger l'épaule.

Feeling stiff and having difficulty moving, is another common complaint.
Se sentir rigide et avoir de la difficulté à se déplacer est une autre plainte courante.

Difficulty moving the eyes.
Difficulté en déménageant les yeux.

Boost Energy: obese people have difficulty moving about and also tire conveniently.
Augmenter l'énergie: les personnes obèses ont du mal à se déplacer et aussi facilement pneus.

Difficulty moving your eyes.
Difficulté en déménageant les yeux.

In some cases, children have difficulty moving their articulators accurately and.
Certains enfants ont des difficultés à mobiliser leurs articulateurs de façon volontaire et coordonnée.

Difficulty moving their eyes.
Difficulté en déménageant les yeux.

Increase Energy: Overweight people have difficulty moving and tired easily.
Augmenter l'énergie: les personnes en surpoids ont du mal à se déplacer et se fatiguent facilement.

I had difficulty moving my fingers!
J'ai du mal à bouger mes doigts!

Along with the headache, you suffer from confusion, memory loss, difficulty moving extremities and loss of balance.
Avec le mal de tête vous souffrez de perte de mémoire, difficulté à remuer les extrémités, perte d'équilibre, et la confusion.

Pain and difficulty moving shoulder.
Douleur et difficulté à bouger l'épaule.

Not surprisingly, the wait has put more stress on the relationship, and he and his wife have had difficulty moving forward with their lives.
Comme il fallait s'y attendre, l'attente a causé des problèmes additionnels aux conjoints et le demandeur et son épouse ont eu de la difficulté à aller de l'avant.

How to use "difficulty moving" in an English sentence

He had difficulty moving his left arm.

Do you have difficulty moving your thumb?

Did you have any difficulty moving in?

Most have difficulty moving forward from it.

Stiff neck and difficulty moving the neck.

Difficulty moving the foot will be common.

Difficulty moving the affected area – e.g.

Gaillard does have some difficulty moving laterally.

How to use "difficulté à se déplacer, difficulté à bouger" in a French sentence

Le cerf éprouve énormément de difficulté à se déplacer dans la neige épaisse.

Lisbonne peut toutefois pâtir de la difficulté à se déplacer et l'offre culturelle,

Certains aînés faisaient part de leurs difficulté à se déplacer sans voiture.

Il a encore de la difficulté à bouger pour aller chercher ce qu’il veut.

Douleur et difficulté à bouger sont ses conséquences.

Il peut également y avoir un difficulté à bouger la zone touchée.

Cette déviation peut entraîner de la douleur et une difficulté à bouger le gros orteil.

Leo se laissa faire, défait par cette difficulté à bouger correctement.

Tellement que j’ai dela difficulté à bouger depuis le début de l’hiver.

En plus elle m'aprouvé qu'ils remplissaient totalement leur objectif : aucune difficulté à bouger !