What is the translation of " DIFFICULTY MOVING " in Slovak?

• ťažkosti s pohybom
• sťažený pohyb
• problémy s pohybom
• pohybové ťažkosti
• problémy s pohyblivými
• problém pohnúť

Examples of using Difficulty moving in English and their translations into Slovak

Difficulty moving.
Oteženo gibanje.

And it got to the point where I was having difficulty moving.
Blíži sa k miestu, z ktorého som mal problém sa pohnúť.

Difficulty moving.
Ťažkosti s pohybom.

Children with dyslexia can have difficulty moving to the rhythm of the music.
Deti s dyslexiou môžu mať ťažkosti pohybujúce sa v rytme hudby.

Difficulty moving the neck.
Obťažnosť otáčania krku.

Gelatin does wonders for elderly and those who have difficulty moving.
Želatína môže byť vynikajúca pre starších ľudí a tých, ktorí majú ťažkosti s pohybom.

He had difficulty moving his left arm.
Mala som problém pohnúť ľavou rukou.

Increase Energy: Overweight people have difficulty moving and tired easily.
Zvýšiť energetickú: obézni ľudia majú problémy s pohybujúcou sa okolo a pneumatika ľahko.

Difficulty moving the jaw or tongue;
Ťažkosti pri pohybe čeľustí alebo jazyku;

Sudden dizziness, vestibular ataxia: disorientation in space, difficulty moving.
Náhle závraty, vestibulárna ataxia- dezorientácia v priestore, ťažkosti s nezávislým pohybom;

(vi) Difficulty moving the jaw or tongue.
Ťažkosti pri pohybe čeľustí alebo jazyku;

Sudden dizziness, vestibular ataxia: disorientation in space, difficulty moving.
Náhly závrat, vestibular ataxia- dezorientácia v priestore, ťažkosti v nezávislého pohybu;

Difficulty moving the food bolus through the intestines.
Ťažkosti s premiestňovaním bolusu potravy cez črevá.

Symptoms of rheumatoid arthritis include inflammation of joints, swelling, difficulty moving and pain.
Medzi príznaky reumatoidného zápalu kĺbov patrí zápal kĺbov, opuch, pohybové ťažkosti a bolesť.

Patients experienceincreasing difficulty moving, swallowing(dysphagia), and speaking or forming words(dysarthria).
Pacienti majú rastúce problémy s pohyblivými, prehĺtaní(dysfágia), a rozprávanie alebo formovanie slov(dyzartria).

Bone problems- signs include stiff joints, aches and pains, especially the hip and difficulty moving.
Problémy s kosťami- prejavy zahŕňajú stuhnuté kĺby, bolesti najmä bedra a ťažkosti s pohybom.

The symptoms include inflammation of joints, swelling, difficulty moving, pain and patches of red, scaly skin(skin lesions).
Medzi príznaky patrí zápal kĺbov, opuch, pohybové ťažkosti, bolesť a škvrny červenej, šupinatej kože(kožné lézie).

This causes the signs of the disease, the most noticeable being a short body, a large head and difficulty moving about.
To spôsobuje príznaky ochorenia, z ktorých najnápadnejšie sú malý vzrast, veľká hlava a ťažkosti s pohybom.

People are at risk of developing pressure sores if they have difficulty moving and are unable to easily change position while seated or in bed.
Ľudia sú vystavení riziku vzniku dekubitov, ak majú sťažený pohyb a nie sú schopní ľahko meniť polohu pri sedení alebo, ak sú na lôžku.

Kidney problems such as kidney infection, worsening or loss of kidney function pain and difficulty moving shoulder.
Problémy s obličkami, ako sú infekcia obličiek, zhoršenie alebo strata funkcie obličiek, bolesť a ťažkosti s pohybom ramena.

People are at risk for impaired tissue integrity if they have difficulty moving and are unable to easily change position while seated or in bed.
Ľudia sú vystavení riziku vzniku dekubitov, ak majú sťažený pohyb a nie sú schopní ľahko meniť polohu pri sedení alebo, ak sú na lôžku.

Signs to look out for include:• stiffness in the joints• aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder)• difficulty moving.
Prejavy, na ktoré si musíte dávať pozor, zahŕňajú:• stuhnutosť kĺbov• bolesť kĺbov(hlavne bedra, kolena alebo ramena)• ťažkosti s pohybom.

People who are in danger of developing pressure sores if they have difficulty moving and are unable to simply change position while seated or in bed.
Ľudia sú vystavení riziku vzniku dekubitov, ak majú sťažený pohyb a nie sú schopní ľahko meniť polohu pri sedení alebo, ak sú na lôžku.

This study looked at how well the treatments reduced the time when patients have more difficulty moving about, called‘off periods'.
Táto štúdia skúmala, o koľko terapie skrátili obdobie, počas ktorého majú pacienti väčšie problémy s pohybom, ktoré sa nazývajú„off-stavy“.

In case the disease causes pain to the dog, and difficulty moving, it is advisable to use protectors or orthoses on the elbows or knees of the affected legs.
V prípade, že choroba spôsobuje psovi bolesť a ťažkosti s pohybom, odporúča sa používať chrániče alebo ortézy na lakťoch alebo kolenách postihnutých nôh.

Symptoms of active psoriatic arthritis include inflammation of joints, swelling, difficulty moving, pain and patches of red, scaly skin(skin lesions).
Medzi príznaky aktívneho psoriatického zápalu kĺbov patrí bolesť kĺbov, opuch, pohybové ťažkosti, bolesť a škvrny červenej, šupinatej kože(kožné lézie).

You have ever had brain problems(such as memory problems, difficulty moving or feeling sensations in your body, eyesight problems).
Te niekedy mali problémy súvisiace s mozgom(ako sú problémy s pamäťou, ťažkosti s pohybom alebo so zmyslovým vnímaním, problémy so zrakom).