What is the translation of " DIFFICULTY MOVING " in Croatian?

• otežano kretanje
• problema s kretanjem
• poteškoće u kretanju

Examples of using Difficulty moving in English and their translations into Croatian

Did she have difficulty moving?
Imala je problema s kretanjem?

Aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Bolove(posebno u kuku, koljenu ili ramenu) otežano kretanje.

Bleeding, swelling, pain, and/or difficulty moving the affected area.
Krvarenje, oticanje, bol i/ili otežano pomicanje zahvaćenog područja.

Aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Probadanja i bolovi(posebice u kuku, koljenu i ramenu) otežano kretanje.

We're having difficulty moving them through the system, Our clinical volume is growing so fast.
Imamo poteškoća ih krećemo kroz sustav, Naš klinički volumen raste toliko brzo.

I'm having a little difficulty moving on.
Imam malo poteškoće u kretanju.

Aches and pains in the joints(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Tupe bolove i probadanja u zglobovima(osobito u kuku, koljenu ili ramenu) otežano kretanje.

If you have difficulty moving from the past into modern home interior decorating, traditional design may be for you.
Ako imate poteškoća kreće iz prošlosti u modernoj kući interijera, tradicionalni dizajn može biti za vas.

I think the writer has difficulty moving.
Mislim da je onaj tko ga je napisao nepokretan.

Tell your doctor if you notice any of the following signs of osteonecrosis: joint stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty moving.
Obavijestite svog liječnika ako primijetite neki od sljedećih znakova osteonekroze: ukočenost zglobova, bolovi u zglobovima(osobito u kuku, koljenu i ramenu) i poteškoće pri kretanju.

Many people after having a stroke have difficulty moving, thinking, and sensing.
Mnoge osobe nakon moždanog udara imaju problema s kretanjem, razmišljanjem i osjetilima.

Bone problems- signs include stiff joints, aches and pains, especially of the hip and difficulty moving.
Tegobe s kostima- znakovi uključuju ukočene zglobove, bolove posebno u kuku te otežano kretanje.

The symptoms include inflammation of joints, swelling, difficulty moving, pain and patches of red, scaly skin skin lesions.
Simptomi psorijatičnog artritisa uključuju upalu i oticanje zglobova, poteškoće u kretanju, bol i područja crvene, ljuskaste kože kožne lezije.

Aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Talni tupi bolovi i probadanje(posebice u kuku, koljenu ili ramenu) otežano kretanje.

You have ever had brain problems such as memory problems, difficulty moving or feeling sensations in your body, eyesight problems.
Ako se ikada imali moždane tegobe kao što su problemi s pamćenjem, poteškoće s kretanjem, određeni osjeti u tijelu te vidne tegobe.

Aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Talna tupa bol i povremeni bolovi(posebice u kuku, koljenu ili ramenu) otežano kretanje.

Our clinical volume is growing so fast, we're having difficulty moving them through the system.
Imamo poteškoća ih krećemo kroz sustav, Naš klinički volumen raste toliko brzo.

These fluctuations occur when the effect of levodopa wears off and the patient suddenly switches from being‘on' and able to move about to being‘off' and having difficulty moving about.
Ove fluktuacije nastupaju kada djelovanje lijeka levodopa oslabi, a bolesnik iznenada prelazi iz stanja"uključenosti" i može se kretati u stanje"isključenosti" te ima poteškoća s kretanjem.

This causes the signs of the disease, the most noticeable being short bones, difficulty moving and breathing, clouding of the eyes and hearing loss.
Ovo uzrokuje znakove bolesti, a najočitiji znakovi su kratke kosti, poteškoće u kretanju i disanju, magljenje pred očima i gubitak sluha.

They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being‘on' and able to move, and being‘off' and having difficulty moving about.
One se povezuju sa smanjenim učinkom levodope, kada bolesnik doživljava iznenadne izmjene„aktivnog” stanja i mogućnosti kretanja te„pasivnog” stanja i poteškoća s kretanjem.

Symptoms of active psoriatic arthritis include inflammation of joints, swelling, difficulty moving, pain and patches of red, scaly skin skin lesions.
Simptomi aktivnog psorijatičnog artritisa uključuju upalu i oticanje zglobova, otežano kretanje, bol i područja crvene, ljuskaste kože kožne lezije.

They are linked to a reduction in the effect of levodopa, when the patient experiences sudden switches between being‘on' and able to move, and being‘off' and having difficulty moving about.
Isti su povezani sa smanjenjem u djelovanju levodopa, u slučaju kada bolesnik osjeća iznenadne promijene između„uključenog“ stanja i sposobnosti kretanja i„isključenog“ stanja i poteškoća prilikom kretanja.

I understand you're having some difficulty moving.
Koliko sam shvatio, imate problema s kretanjem.

Aches and pains(especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
Talne tupe bolove i povremene jače bolove(posebice u kuku, koljenu i ramenu) otežano kretanje.

Symptoms of rheumatoid arthritis include inflammation of joints, swelling, difficulty moving and pain.
Simptomi reumatoidnog artritisa uključuju upalu i oticanje zglobova, otežano kretanje i bolove.

Our clinical volume is growing so fast, which is probably what happened to Mrs. Shea. we're having difficulty moving them through the system.
Imamo poteškoća ih krećemo kroz sustav, Naš klinički volumen raste toliko brzo.

Also tell your doctor if you experience joint stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty moving, as this may be a sign of osteonecrosis.
Također kažite liječniku ako se jave ukočenost i tupi bolovi i probadanje u zglobovima(osobito u kuku, koljenu ili ramenu) i otežano kretanje jer to mogu biti znaci osteonekroze.

Extreme pain, bedridden, or to say the least, severe difficulties moving.
Užasan bol, pao bi u krevet, ili imao ozbiljne poteškoće s kretanjem.

Stiffness, difficulty in moving joints after rest, in the morning, which disappear on their own as a result of physical activity.
Ukočenost, poteškoće u kretanju zglobova nakon odmora, ujutro, koji nestaju sami od sebe kao rezultat tjelesne aktivnosti.

The documents stated that the person was blind, deaf, mute, autistic and had difficulties moving.
U dokumentima je bilo navedeno da je osoba slijepa, gluha, nijema, autistična i teže pokretna.