What is the translation of " DIFFRA " in French?

• diffra

Examples of using Diffra in English and their translations into French

The Misseriya nomad was treated at the UNISFA clinic in Diffra.
Le nomade blessé a été soigné au centre médical de la FISNUA, à Diffra.

Further, existing camps in Abyei town, Agok and Diffra are in poor condition and need to be refurbished and expanded.
Par ailleurs, les camps existants à Abyei, Agok et Diffra sont en mauvais état et doivent être rénovés et agrandis.

Construction of two helipads was completed at Abyei headquarters and Diffra.
Deux aires d'atterrissage pour hélicoptère ont été achevées à Abyei et Diffra.

No Sudanese Oil Police were still deployed at the site in Diffra at the end of the reporting period.
Des agents de la police pétrolière soudanaise étaient toujours déployés dans la zone de Diffra à la fin de l'exercice.

Nonetheless, a company-size force of Sudanese oil police remains in Diffra.
Néanmoins, une unité, de la taille d'une compagnie, de la police pétrolière soudanaise demeure à Diffra.

They are currently concentrated in Diffra, Mekines and Farouk, with only a few hundred having reached Baloom.
Ils sont actuellement concentrés autour de Diffra, Mekines et Farouk, quelques centaines d'entre eux seulement ayant atteint Baloum.

The Force commenced the repair of the main supply route from Diffra to Agok.
La Force a commencé à remettre en état la principale route d'approvisionnement reliant Diffra à Agok.

The operational component will be based in Abyei, Diffra and Agok and other locations occupied by the Abyei Police Service.
La composante opérationnelle sera basée à Abyei, Diffra et Agok et dans d'autres lieux de déploiement du service de police d'Abyei.

The World Health Organization assisted with the establishment of a health clinic in Diffra.
L'Organisation mondiale de la Santé a contribué à la création d'un dispensaire à Diffra.

However, the continued presence of Sudanese oil police in Diffra remains a cause for concern.
Toutefois, la présence continue de la police soudanaise sur les champs pétrolifères de Diffra demeure préoccupante.

The mission confiscated their weapons and handed them over to Misseriya leaders in Diffra.
La mission leur a confisqué leurs armes, qu'elle a confiées aux chefs misseriya à Diffra.

On 7 March, while travelling from Diffra to Abyei town, a vehicle belonging to a UNISFA contractor was hijacked by three unidentified armed individuals.
Le 7 mars, un de leurs véhicules qui se rendait de Diffra à la ville d'Abyei a été volé par trois éléments armés non identifiés.

Regular patrols have been conducted in Abyei town, Diffra, Banton, Noon and Agok.
Des patrouilles régulières ont maintenant lieu dans la ville d'Abyei, à Diffra, Banton, Noon et Agok.

As of 25 July, 453 troops had arrived in the Abyei Area, located in Abyei town and Diffra.
Au 25 juillet, 453 soldats étaient arrivés dans la Zone d'Abyei, dans les villes d'Abyei et de Diffra.

On 7 April, a group of seven students from Khartoum visited Diffra, but did not proceed to Abyei town following consultations with UNISFA.
Le 7 avril, à l'issue de consultations avec la FISNUA, un groupe de sept étudiants de Khartoum s'est rendu à Diffra, sans toutefois continuer jusqu'à la ville d'Abyei.

June: UNISFA dismantled a roadblock mounted by four Misseriya youth in Diffra northern Abyei.
Juin: la Force intérimaire a démantelé un barrage routier élevé par quatre jeunes misseriya à Diffra secteur nord.

The continued presence of the Sudan police in the Diffra oil complex undermines the ability of UNISFA to maintain security in the area.
Le maintien de la présence de la police soudanaise dans le complexe pétrolier de Diffra nuit à la capacité de la FISNUA de maintenir la sécurité dans le secteur.

Preparations for the deployment of two further companies to Diffra and Agok are ongoing.
Des préparatifs sont en cours en vue du déploiement de deux autres compagnies à Diffra et Agok.

The Force is deployed in company strength at the operating bases in Abyei town, Agok and Diffra.
La Force était déployée en compagnies dans les bases d'opérations situées dans la ville d'Abyei, à Agok et à Diffra.

At the end of the 2011/12 period, the construction of 2 helipads, 1 at Diffra and 1 at Abyei, had been completed.
À la fin de l'exercice 2011/12, la construction de 2 hélistations, l'une à Diffra, l'autre à Abyei, a été achevée.

The mission will require significant movement by air and land between Kadugli, Abyei, Agok and Diffra.
Dans le cadre de la mission, de nombreux mouvements aériens et terrestres auront lieu entre Kadugli, Abyei, Agok et Diffra.

In Sector North, the second battalion was deployed at company strength in Diffra, Farouk, Todach and Goli and at platoon strength in Tajalei.
Dans le secteur nord, le deuxième bataillon s'est déployé en compagnies dans les bases d'opérations de Diffra, de Farouk, de Todach et de Goli, avec une section à Tajalei.

In the northern sector, the battalion relocated its troops from Tajalei and Um Khariat to its headquarters in Diffra.
Dans le secteur nord, le bataillon a transféré ses hommes de Tajalei et Oum Khariet à son poste de commandement à Diffra.

In Sector North, the second battalion deployed at company strength to operating bases in Diffra, Todach, Um Khariet and Leu, and with one platoon in Tejalei.
Dans le secteur nord, le deuxième bataillon s'est déployé en compagnies dans les bases d'opérations de Diffra, de Todach, d'Um Khariet et de Leu, avec une section à Tejalei.

Their withdrawal is almost complete, except for a company-size force of Sudan Oil Police remaining in Diffra.
Ils se sont presque tous retirés, et seule une unité, de la taille d'une compagnie, de la police pétrolière soudanaise demeure à Diffra.

Displays of aggression towards UNMIS were particularly overt in Goli, Diffra, Shegei and Um Khaer.
Les manifestations d'hostilité à l'encontre de la MINUS ont été particulièrement ouvertes à Goli, Diffra, Shegei et Um Khaer.

UNISFA commenced the construction of operating bases in Banton, Todach and the expansion of the existing base in Diffra.
La FISNUA a entamé la construction de bases opérationnelles à Banton et Todach et les travaux d'agrandissement de la base existante de Diffra.

Approximately 120 members of the Sudan Oil Police were deployed at the site in Diffra at the end of the reporting period.
Environ 120 agents de la police pétrolière soudanaise étaient déployés dans la zone de Diffra à la fin de l'exercice.

A company size force of approximately 120 to 150 Sudanese oil police remains inside the oil complex in Diffra.
Une unité de la taille d'une compagnie, comptant 120 à 150 agents de police soudanaise chargés de garder les champs pétrolifères, est restée à l'intérieur du complexe pétrolier de Diffra.

Troop-contributing country level I clinics three in Abyei and one each in Todach, Diffra, Bantom, Kadugli and Agok.
Unités médicales de niveau I appartenant aux pays fournisseurs de contingents 3 à Abyei et 1 à Todach, 1 à Diffra, 1 à Bantom, 1 à Kadugli et 1 à Agok.