What is the translation of " DIRECTLY TO THE SCALP " in French?

• directement sur le cuir chevelu

Examples of using Directly to the scalp in English and their translations into French

These need to be applied directly to the scalp.
Il faut les appliquer directement sur la tique.

Apply directly to the scalp section by section.
Appliquez directement sur le cuir chevelu section par section.

These products are applied directly to the scalp.
Ces produits sont directement acheminés aux scieries.

Apply directly to the scalp, wet hair.
Appliquez directement sur le cuir chevelu, sur cheveux humides.

Apply 5 pumps of RENAXIL directly to the scalp.
Appliquez, directement sur le cuir chevelu, 5 pressions de Renaxil.

Apply directly to the scalp and massage for a few minutes.
Appliquer directement sur le cuir chevelu et masser pendant plusieurs minutes.

Note: Do not apply tea tree oil directly to the scalp.
Note: Ne pas appliquer de l'huile d'arbre à thé directement sur le cuir chevelu.

Apply directly to the scalp, then massage with circular movements using your fingertips.
Appliquer directement sur le cuir chevelu, puis masser dans un mouvement circulaire du bout des doigts.

Royal jelly can also be applied directly to the scalp.
La gelée royale peut également être appliquée directement sur le cuir chevelu.

This can be applied directly to the scalp and the hair area in question.
Ceci peut être appliqué directement sur le cuir chevelu et les cheveux de la zone en question.

Work fromthe centre outwards, applying directly to the scalp.
O Travailler del'intérieur vers l'extérieur, l'appliquant directement dans le cuir chevelu.

You could also apply it directly to the scalp and massage it carefully.
Vous pouvez également l'appliquer directement sur le cuir chevelu et massez soigneusement.

It is also recommended to apply fish oil directly to the scalp.
Il est également recommandé d'appliquer l'huile de poisson directement sur le cuir chevelu.

Cool water and apply directly to the scalp and throughout hair.
Laisser refroidir l'eau et l'appliquer directement sur le cuir chevelu et sur toute la chevelure.

Nizral Shampoo(Ketoconazole) should be applied directly to the scalp.
Le shampooing Nizral(kétoconazole) doit être appliqué directement sur le cuir chevelu.

Follixin can be applied directly to the scalp, making it easy to use.
Follixin peut être appliqué directement sur le cuir chevelu, ce qui le rend facile à utiliser.

Bliss Hair is a natural hair lotion that is applied directly to the scalp.
Bliss Hair est une lotion capillaire naturelle qui s'applique directement sur le cuir chevelu.

Gently apply directly to the scalp in the thinning area, parting or scar.
Appliquez délicatement directement sur le cuir chevelu, sur la zone d'amincissement, de la raie ou sur la cicatrice.

Use the applicator to distribute Elimax9 lotion directly to the scalp.
Utiliser l'applicateur pour répartir la lotion Elimax9 directement sur le cuir chevelu.

Applying directly to the scalp, developing a twice daily, every day routine, and your commitment to regrowing your hair.
S'appliquant directement au cuir chevelu, à se développer deux fois par jour, à chaque routine de jour, et à votre engagement à regrowing vos cheveux.