What is the translation of " DOCUMENT RECOGNIZES " in French?

• document reconnaît

Examples of using Document recognizes in English and their translations into French

This document recognizes and welcomes these differences.
Ce document reconnaît et respecte ces différences.

For the latter, in particular, the document recognizes the importance of involving the public and private sectors as well as academia and non-governmental organizations.
Dans ce dernier cas, en particulier, le document reconnaît l'importance d'associer les secteurs public et privé ainsi que les milieux universitaires et les organisations non gouvernementales.

This document recognizes the capability cryptocurrency brings to the Philippines.
Ce document reconnaît la capacité de crypto-monnaie apporte aux Philippines.

At a press briefing, the Georgian leader said that"This document recognizes the right of property of people who were forced under threat of physical destruction to leave their homes in Abkhazia and South Ossetia.
Lors d'une conférence de presse, le dirigeant géorgien a déclaré que«Ce document reconnaît le droit de propriété des personnes qui ont été forcés sous la menace de la destruction physique de quitter leurs foyers en Abkhazie et en Ossétie du Sud.

This document recognizes only those human rights that accord with Islamic revealed law, Shari'ah.
Ce document reconnaît uniquement les droits de l'homme qui sont conformes à la loi islamique révélée, la charia.

This policy document recognizes the need to develop policies that take into account rural realities.
Ce document reconnaît le besoin de définir des politiques qui tiennent compte des réalités rurales.

The document recognizes the protection and support required by the basic unit of society, the family founded on marriage.
Le document reconnaît que l'unité de base de la société, la famille fondée sur le mariage, doit bénéficier de protection et d'appui.

This document recognizes a common commitment, sets out goals, and acknowledges points of convergence without glossing over differences.
Ce document reconnaît un engagement commun, expose des objectifs, admet des points de convergence, sans dissimuler les différences.

The document recognizes the need for contextualization of the Adventist faith in various cultures, but urges the church to remain unified.
Le document reconnaît la nécessité de la contextualisation de la foi adventiste dans diverses cultures, mais exhorte l'église à rester unifié.

This document recognizes and embraces these differences which can arise from diversity in cultural, environmental and community norms and values.
Le présent document reconnaît et embrasse ces différences qui peuvent découler de la diversité en matière de normes et de valeurs culturelles, environnementales et communautaires.

At the same time, the document recognizes that while globalization offers great opportunities, at present its benefits and costs are unevenly shared and distributed.
Par ailleurs, le document reconnaît que si la mondialisation ouvre de vastes perspectives, à l'heure actuelle ses bienfaits sont très inégalement répartis, de même que les charges qu'elle impose.

The document recognizes that“chronic hunger and under-nutrition primarily results from poverty-people who are poor often simply cannot afford to buy food.
Le document reconnaît que« la faim chronique et la sous-alimentation résultent principalement de la pauvreté- souvent, les gens pauvres ne peuvent tout simplement pas se permettre d'acheter de la nourriture.

Finally, the document recognizes the important role that all parties play in those situations where the occurrence or severity of a disability can be prevented or minimized.
Enfin, le document reconnaît le rôle important que jouent toutes les parties dans les situations où il est possible de prévenir la manifestation d'une incapacité ou d'en réduire la gravité.

The document recognizes that, in East Timor, torture and other“cruel and inhuman” punishments are routine, as are arbitrary detention and persecution on religious grounds.
Le document reconnaît qu'au Timor oriental, la torture est de routine ainsi que d'autres punitions«cruelles et inhumaines», les détentions arbitraires et les persécutions pour des motifs religieux.

The document recognizes that reusing water for flushing of toilets and urinals(in commercial properties) reduces water bills and has an overall beneficial impact on the environment.
Le document reconnaît que le recyclage de l'eau pour la chasse d'eau des toilettes et des urinoirs(dans les édifices commerciaux) réduit les factures d'eau et a une incidence générale bénéfique sur l'environnement.

The document recognizes that, when commercial, social, and industrial pressures are applied, it may be unlikely that a worker will refuse to work, even if work conditions are degraded.
Le document reconnaît que, lorsque des pressions économiques, sociales et industrielles entrent en jeu, il serait peu probable qu'un travailleur refuse un travail, même si les conditions de travail se sont détériorées.

The document recognizes that educators have a key role to play in the digital education of citizens, and this guide, intended for educators, outlines the framework's nine foundational principles for privacy education.
Le document reconnaît que les éducateurs jouent un rôle clé dans l'éducation numérique des citoyens, et ce guide, destiné aux éducateurs, énonce les neuf principes fondamentaux du cadre pour l'éducation à la vie privée.

The document recognizes that megaprojects such as hydroelectric dams, mines, highways, and the cultivation of monocultures imply at the least grave human-rights violations, particularly with regard to indigenous peoples.
Le document reconnaît que les méga-projets comme les barrages hydroélectriques, mines, routes, ou plantations de monoculture causent de graves atteintes aux droits humains et plus particulièrement aux droits des peuples indigènes.

In the opening paragraphs, the document recognizes the importance and valuable contribution of traditional forms of mutual aid, self-help and civic participation to the economic and social development of communities.
Dans ses premiers paragraphes, le document reconnaît l'importance et la contribution précieuse des formes traditionnelles d'assistance mutuelle, d'auto-assistance et de participation civique au développement socioéconomique des communautés.

This document recognizes that not all radioactive sources could(or should) be treated alike, and has established five source categories, ranging from Category 1(extremely dangerous) to Category 5 unlikely to be dangerous.
Le présent document reconnaît que toutes les sources radioactives ne peuvent(ni ne doivent) être traitées de la même manière, et on y présente donc cinq catégories de sources, allant de la catégorie 1(extrêmement dangereuses) à la catégorie 5 dangerosité peu probable.

How to use "document recognizes" in a sentence

The document recognizes you as the principal, and your confidant is your agent.

The document recognizes that not everything possible was done to prevent the tragic events.

The document recognizes the seller and the buyer as the parties to the BOS.

The document recognizes that the profession and practice of dietitians varies between European countries.

mouse click the up coming document recognizes only acquired extracted to an Continuing perspective.

This document recognizes that there is still alignment between their organization and Code for America.

This landmark document recognizes every person's right to have access to human rights education. 2.

The document recognizes the importance of institutions of Christian formation like universities, seminaries, novitiates and associations.

In 852 a papal document recognizes the Castrum Viterbii as part of the Saint Peter's Lands.

In Kansas, this document recognizes the seller and the buyer as the parties to the BOS.