What is the translation of " DOCUMENT SHOULD INCLUDE " in French?

• document devrait inclure
• document devrait comprendre
• document devrait comporter
• document doit inclure
• document doit comprendre
• document devra regrouper
• document devrait contenir

Examples of using Document should include in English and their translations into French

This document should include the following points.
Ce document doit comprendre les détails suivants.

Very popular in France, a rental receipt is issued for free by the landlord, the document should include the following information.
Principalement utilisée en France, la quittance de loyer est établie gratuitement par le propriétaire, le document devra regrouper les informations suivantes.

This document should include the following elements.
Ce document devrait contenir les éléments suivants.

Where States have restricted, limited or derogated from the provisions of any of the treaties to which they are a party, the common core document should include information explaining the scope of such derogations, restrictions or limitations; the circumstances justifying them; and the timeframe envisaged for their withdrawal.
Les États dans lesquels il existe des restrictions, limitations ou dérogations, en vertu de la loi ou d'une coutume, concernant les dispositions d'un instrument auquel ils sont parties, devraient inclure dans leur document de base des renseignements expliquant la portée de ces dérogations, restrictions ou limitations, sur les considérations les justifiant et sur le calendrier envisagé pour leur retrait;

The document should include the following information.
Ce document devrait contenir les informations suivantes.

Where States have restricted, limited or derogated by law or custom from the provisions of any of the treaties to which it is a party, the core document should include information explaining the scope of such derogations, restrictions or limitations; the circumstances justifying them; and the timeframe envisaged for their withdrawal.
Les États dans lesquels il existe des restrictions, limitations ou dérogations, en vertu de la loi ou d'une coutume, concernant les dispositions d'un instrument auquel ils sont parties, devraient inclure dans leur document de base des renseignements expliquant la portée de ces dérogations, restrictions ou limitations, sur les considérations les justifiant et sur le calendrier envisagé pour leur retrait;

The document should include basics like: The tagline.
Le document doit inclure des informations de base comme: Le slogan.

Guinea-Bissau, for African States, said the document should include concrete action to address inequality between countries.
La Guinée- Bissau, pour les Etats africains, a déclaré que le document devrait inclure des mesures concrètes contre l'inégalité entre les pays.

The document should include the names of the children and the name and address of the parent or guardian.
Le document devrait inclure les noms des enfants ainsi que le nom et l'adresse du parent ou du tuteur.

Some delegations also suggested that the document should include recommendations on institutional arrangements for the implementation of the new plan of action.
Certaines délégations ont également indiqué que le document devrait inclure des recommandations sur les arrangements institutionnels en vue de l'application du nouveau plan d'action.

The document should include professional photos of previously completed projects.
Le document doit inclure des photos professionnelles de projets déjà terminés.

Each page of the document should include the student's full name and date of birth.
Chaque page du document doit inclure le nom complet de l'élève et sa date de naissance.

The document should include the photo and signature of the individual.
Ce document doit comporter la photographie et la signature du titulaire.

The name of the document should include the word"savings" used in an appropriate form.
La désignation de ce document doit inclure le terme>, employé de façon appropriée.

This document should include all the factors contained in the Unit Integrity Framework.
Ce document doit comprendre tous les facteurs qui figurent dans le cadre d'intégrité de l'unité.

In wraparound displays, the document should include a 20mm bleed in relation to the final dimension of the design area.
Dans les displays enveloppants, le document doit inclure un fond perdu de 20mm par rapport à la dimension finale de la zone de conception.

The document should include data in summary tabular form on the participation of States Parties in the measures since the last Review Conference;
Le document devrait comporter, sous la forme d'un tableau récapitulatif, des données sur la participation des États parties aux mesures de confiance depuis la dernière Conférence d'examen;

The US and CANADA suggested the document should include a chapeau explaining that it is not negotiated and reflects the views of the Chair.
Les ETATS-UNIS et le CANADA ont suggéré que le document devrait inclure un chapeau expliquant qu'il n'est pas négocié et qu'il rend compte des vues du président.

The document should include certification to Greenguard or alternatively state the test protocol and requirements to meet low emitting certification.
Le document devrait comprendre la certification à la norme Greenguard ou énoncer autrement le protocole d'essai et les exigences auxquelles il faut répondre pour obtenir la certification de faible émission.

He said the next version of the document should include a narrative, which is already contained in the Rio+20 document and includes CBDR.
Le délégué a souligné que la prochaine copie du document devrait inclure un narratif, qui est déjà contenu dans le document Rio+20, et devrait comprendre le principe de RCMD.

The document should include a title page, a table of contents and a glossary of any specialized terms used in the document..
Le document devrait comporter une page titre, une table des matières et un glossaire des termes spécialisés qui y sont utilisés.

The lifecycle assessment referenced in this regulatory document should include an initial estimate of the total inventory of all radioactive and hazardous materials which will be used or generated during the plant's lifetime.
L'évaluation du cycle de vie mentionnée dans le présent document devrait comprendre une estimation initiale de la quantité totale de toutes les matières radioactives et dangereuses qui seront utilisées ou produites au cours de la durée de vie de la centrale.

This document should include all the important points of the stay such as expectations of both sides, the work schedule and responsibilities.
Ce document doit inclure tous les détails importants tels que les attentes des deux parties, les responsabilités et les horaires de travail.

Very popular in France, a rental receipt is issued for free by the landlord, the document should include the following information: the address of the rented property, the tenant's and landlord's postal address, in some particular cases the administrator's postal address(in case of rental pool), the rental period and payment details.
Principalement utilisée en France, la quittance de loyer est établie gratuitement par le propriétaire, le document devra regrouper les informations suivantes: l'adresse du bien en location, l'adresse du locataire, du propriétaire et dans certains cas, le gestionnaire, la période de location, les détails des paiements.

This document should include relevant statements outlined in sub-section 1.1 to 1.3 below and be signed by the owner or the person in charge of the animals shipped for slaughter.
Ce document doit inclure les déclarations pertinentes visées aux sous-sections 1.1 à 1.3 ci-dessous et être signé par le propriétaire ou la personne responsable des animaux livrés à l'abattoir.

The end of the document should include a list of references containing information similar to the following example.
La fin du document devrait inclure une liste de références contenant l'information semblable à l'exemple suivant.

The document should include specifics on the legal and procedural details on how the PMRA will conduct special reviews according to the Pest Control Products Act requirements.
Ce document doit comprendre des données précises sur les éléments légaux et procéduraux à propos de la façon dont l'ARLA réalisera les examens spéciaux conformément aux exigences de la Loi sur les produits antiparasitaires.

Specifically, this Framework document should include the definition of the risk considerations, their qualitative and quantitative factors, and the approach to their scoring.
Plus précisément, le document devrait comprendre la définition des éléments de risque à prendre en considération, leurs facteurs qualitatifs et quantitatifs et la méthode de leur notation.

This document should include the names of the buyer, the seller and a description of the property.
Ce document devrait inclure les noms de l'acheteur, du vendeur et la description de la propriété.

This document should include all necessary information in a condensed form for healthcare professionals.
Ce document doit comporter sous forme condensée toutes les informations nécessaires aux professionnels de santé.

How to use "document should include" in an English sentence

The document should include the following:.

This document should include your itinerary.

The document should include one other thing.

Your document should include a cover letter.

Your document should include an appropriate title page.

The document should include a list of "Assumptions".

Each Word document should include only 1 submission.

That document should include these commitments to notice.

A sample document should include a series of references.

Document versioning: A document should include the document version.

How to use "document devrait comporter, document devrait comprendre" in a French sentence

Le document devrait comporter une page titre, une table des matières et un glossaire des termes spécialisés qui y sont utilisés.

Or un tel document devrait comporter des objectifs clairs, une stratégie, un planning d’actions, la définition de moyens et des critères d’évaluation.

Un tel document devrait comporter les éléments suivants :

Destiné à fixer la stratégie de défense du pays dans les 15 prochaines années, ce document devrait comporter un certain nombre d'ajustements sur les programmes des armées.

Ce document devrait comprendre les mosaïques murales, les fresques, les pavements de mosaïque et tout élément pertinent de l’église.

Ce document devrait comprendre entre autres les éléments suivants :