What is the translation of " DOES NOT APPLY TO THE PROCESSING " in French?

• ne s'applique pas au traitement
• ne concerne pas le traitement

Examples of using Does not apply to the processing in English and their translations into French

The DGIA does not apply to the processing of data.
Le RGPD ne s'applique pas aux traitements de données.

The right of opposition to processing does not apply to the processing of this data.
Le droit d'opposition ne s'applique pas au traitement de ces données.

LOPDGDD does not apply to the processing of personal data.
Le GDRP ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel.

Article 2(2)c states that this regulation does not apply to the processing of personal data.
Aux termes du paragraphe 2, la directive ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel.

This does not apply to the processing of personal data for direct marketing purposes.
Ce point ne concerne pas le traitement des données à des fins de marketing direct.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas pour le traitement des.

It does not apply to the processing of anonymized data or company data.
Cette Déclaration de confidentialité ne s'applique pas au traitement des données anonymes ou commerciales.

Article 2(2)c states that this regulation does not apply to the processing of personal data.
L'article 3, paragraphe 2 dispose:« La présente loi ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel.

This does not apply to the processing of personal data for direct marketing purposes.
Ceci ne s'applique pas au traitement de données personnelles à des fins de marketing direct.

This Regulation does not apply to the processing of personal data.
Le présent règlement ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel.

It does not apply to the processing of personal data of deceased persons or of legal entities.
Il ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel des personnes décédées ou des personnes morales.

This Statement does not apply to the processing and use of personal information by Clients(employers.
Cette Politique ne s'applique pas au traitement et à l'utilisation des données personnelles par les Clients(employeurs.

Section 73 does not apply to the processing of personal information collected and used as a working tool by a natural person and which is used by him for scientific research purposes to the extent that the information is not disclosed to any person other than the person concerned or to a body other than that to which he belongs, and that it is used judiciously section 78.
L'article 73 ne s'applique pas au traitement de renseignements personnels recueillis par une personne physique et qui lui servent d'instrument de travail ou à des fins de recherche scientifique pour autant que ces renseignements ne soient pas divulgués à une autre personne que la personne concernée ou à un autre organisme que celui dont elle fait partie, et qu'ils soient utilisés à bon escient. article 78.

This Privacy Policy does not apply to the processing of personal data which is carried out by your insurer.
Cette politique de confidentialité ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel effectué par votre assureur.

This Regulation does not apply to the processing of personal data by the Member States when carrying out activities in relation to the common foreign and security policy of the Union.
Le présent règlement ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel par les États membres dans le contexte de leurs activités ayant trait à la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.

This right does not apply to the processing necessary for the performance of a task in public interest.
Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

However, the directive does not apply to the processing of data carried out by a natural person in the course of a purely personal or household activity.
Néanmoins, elle ne s'applique pas au traitement de données effectué par une personne physique pour l'exercice d'activités exclusivement personnelles ou domestiques.

The privacy statement does not apply to the processing of personal data by third parties, such as companies and/or websites offering travel or package travel services.
Elle ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel par des tiers, tels que les entreprises et/ou les sites Internet qui proposent des voyages ou des forfaits de voyage.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data that is required for a task that is performed in the public interest or the exercise of official authority vested in us.
Le droit à la transférabilité ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique qui nous est conférée.

This Regulation does not apply to the processing of personal data by a natural person in the course of a purely personal or household activity and thus with no connection to a professional or commercial activity.
Le présent règlement ne s'applique pas aux traitements de données à caractère personnel effectués par une personne physique au cours d'activités strictement personnelles ou domestiques, et donc sans lien avec une activité professionnelle ou commerciale.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for executing a task that is of public interest or in the application of public authority delegated to the data controller.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au Responsable.

This right to data transferability does not apply to the processing of personal data which is in the public interest or takes place in the exercise of official authority that has been transferred to the controller;
Ce droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement;

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique déléguée au responsable du traitement.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority delegated to the controller.
Le droit à la portabilité des données ne concerne pas le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'une mission dans l'intérêt public ou fait dans l'exercice de l'autorité publique qui a été déléguée au gestionnaire.

The right to data portability does not apply to the processing of Personal Data that is necessary for the performance of a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas pour le traitement des données personnelles qui est nécessaire à l'exécution d'une tâche dans l'intérêt public ou pour l'exercice d'un pouvoir officiel conféré au contrôleur.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data which is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas à un traitement de données à caractère personnel qui est nécessaire pour la réalisation d'une mission d'ordre d'intérêt public ou dans le cadre de l'exercice d'une autorité publique qui a été confiée au responsable.

The right to data portability does not apply to the processing of personal data, which is required for the performance of a task, which is in the public interest or which is carried out in the exercise of public power, which has been transferred to the responsible party.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas à un traitement des données à caractère personnel qui est nécessaire pour la perception d'une tâche relevant de l'intérêt public, ou qui s'effectue pour exercer la force publique qui a été transmise au responsable.

Accordingly, the law does not apply to the processing of personal data that is carried out by the relevant public authorities through the use of special technical devices for the recording of sound or images in public spaces with the aim of safeguarding the security of the state, national defence, public security, the protection of persons and property and the management of tra¢ c.
En conséquence, la loi ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel e& 156; ectué par les autorités publiques compétentes au moyen de dispositifs techniques spéciaux destinés à l'enregistrement de sons ou d'images dans des espaces publics, dans le but de garantir la sécurité de l'État, la défense nationale, la sécurité publique, la protection des personnes et des biens et la gestion du tra& 144; c.