What is the translation of " DOESN'T SOLVE THE PROBLEM " in French?

• ne résout pas le problème
• ne règle pas le problème
• ne résoud pas le problème
• ne résoudra pas le problème
• ne règlera pas le problème

Examples of using Doesn't solve the problem in English and their translations into French

It still doesn't solve the problem.
Ça ne résout pas le problème.

Changing presidents or prime ministers doesn't solve the problem.
Changer de Premier ministre ne résoud pas les problèmes.

However, it doesn't solve the problem.
Mais ça ne résout pas le problème.

More importantly, of course, blaming others doesn't solve the problem.
Plus important encore, jeter le blâme sur les autres ne résoudra pas le problème.

(Though it doesn't solve the problem..
(même si ça ne résout aucun problème..

It doesn't solve the problem I'm talking about.
Ça ne résout pas le problème dont je parlais.

Unfortunately that doesn't solve the problem.
Malheureusement ça ne résoud pas le problème.

It doesn't solve the problem, but it's a good tool..
Cela ne résoudra pas le problème, mais c'est un outil..

You can, but that doesn't solve the problem.
On le peut, mais cela ne résout pas le problème.

Which doesn't solve the problem, of course.
Ce qui ne résout pas le problème, bien sûr.

But complaining about it doesn't solve the problem.
Mais se plaindre à ce sujet ne résout pas le problème.

If this doesn't solve the problem, please.
Si cela ne résout pas le problème, veuillez.

Putting people in prison doesn't solve the problem.
Mettre les gens en prison ne règlera pas le problème.

Which doesn't solve the problem for this year.
Ce qui ne résout pas la question de l'année.

But just doing the time doesn't solve the problem..
Mais seulement faire ne résout pas le problème..

If that doesn't solve the problem, then call us.
Si cela ne résout pas le problème, appelez-nous.

Unfortunately, buying organic doesn't solve the problem.
Malheureusement, acheter biologique ne résoud pas le problème.

Aw, that doesn't solve the problem, Lois.
Ca ne résoudra pas le problème, Lois.

Replacing one habit with another doesn't solve the problem.
Remplacer une habitude par une autre ne résout pas le problème.

If this doesn't solve the problem.
Si le problème n'est pas résolu pour autant.

However, in reality this approach doesn't solve the problem.
Cependant, en réalité, cette approche ne résout pas le problème.

But that doesn't solve the problem with Gertruida….
Mais ça ne règle pas le problème avec Rupert..

The debt deal in Europe doesn't solve the problem.
L'accord sur la dette en Europe ne résout pas le problème.

If this doesn't solve the problem, it may be.
Si ceci ne règle pas le problème, il est possible que.

Shutting up the boy doesn't solve the problem.
Fermer le garçon ne résout pas le problème.

So this doesn't solve the problem… it just pushes it back a level.
Mais ça ne résoud pas le problème… ça le recule juste un peu plus loin.

What if this doesn't solve the problem?
Si cela ne résout pas le problème?

But that doesn't solve the problem long-term..
Mais cela ne résoud pas les problèmes à long terme.

(Although that doesn't solve the problem..
(même si ça ne résout aucun problème..

If this doesn't solve the problem entirely, get some.
Si ceci ne résout pas le problème entièrement, en obtenir.