What is the translation of " DOESN'T SOLVE THE PROBLEM " in Hebrew?

• לא פותר את הבעיה
• אינו פותר את הבעיה
• לא פתרה את ה בעיה
• לא פותר את ה בעיה

Examples of using Doesn't solve the problem in English and their translations into Hebrew

Punishment doesn't solve the problem.
כי ענישה לא פותרת הבעיה.

Pumping money into the economy actually doesn't solve the problem.
הזרמת מזומנים לכלכלה, לא תיפתור את הבעיה.

First, it doesn't solve the problem.
ראשית, זה לא פותר את הבעיה.

Blaming the PMO for poor project management is an easy way out, but it doesn't solve the problem.
הדבר הקל הוא אכן להאשים את מנהל הפרויקט/PMO בניהול לקוי, אך זה אינו פותר את הבעיה.

Because it doesn't solve the problem.
מכיוון שזה לא יפתור את הבעיה.

Unfortunately, buying organic doesn't solve the problem.
למרות זאת, קניית לחם לא תפתור את הבעיה.

That doesn't solve the problem, Lois.
זה לא יפתור את הבעייה, לואיס.

Thanks samme but that doesn't solve the problem.
אני מודה לך על זה, אבל זה לא פותר את הבעיה.

That doesn't solve the problem of course.
זה לא פותר את הבעיה, כמובן.

That's nice, but it doesn't solve the problem.
זה נחמד, אבל זה לא פותר את הבעיה.

This doesn't solve the problem, obviously.
זה לא פותר את הבעיה, כמובן.

Opting out of anything doesn't solve the problem.
בחירה בכל אחת מהאפשרויות אינה פותרת את הבעיה.

If it doesn't solve the problem, revert it.
אם זה לא פותר את הבעיה, הפעל מחדש.

Closing off the borders doesn't solve the problem.”.
לסגור את הגבולות לא פותר את הבעיה".

But that doesn't solve the problem for a lot of people.
אבל זה לא פותר את הבעיה של עוד כמה אנשים.

Thanks for the reply but that doesn't solve the problem.
אני מודה לך על זה, אבל זה לא פותר את הבעיה.

The law doesn't solve the problem.
החוק אינו פותר את הבעיה.

But not telling the agency doesn't solve the problem.
אבל לא אומר את הסוכנות אינו פותר את הבעיה.

If that doesn't solve the problem, try another cable.
אם שלבים אלה לא פתרו את הבעיה, נסה כבל אתרנט אחר.

It's true, but it doesn't solve the problem.
זה נכון אבל זה לא פותר את הבעיה.

That doesn't solve the problem, it just creates a new problem..
זה גם לא פותר שום בעיה, זה רק יוצר בעיה חדשה.

And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super-empowers people more.
ובמקרה הזה, הוספת עוד טכנולוגיות לא תפתור את הבעיה, כי זה רק יעצים עוד יותר את האנשים.

If that doesn't solve the problem, use the Microsoft.
אם פעולה זו לא פותרת את הבעיה, פנה אל Microsoft.

True, but it doesn't solve the problem.
זה נכון אבל זה לא פותר את הבעיה.

If that doesn't solve the problem, try one or more of the following.
אם אפשרות זו אינה פותרת את הבעיה, נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות.

But it still doesn't solve the problem we have right now.
אבל זה עדיין לא פותר את הבעיה יש לנו כרגע.

I know it doesn't solve the problem, but if you need something temporary… we could always use an extra P.A. on set.
אני יודע שזה לא פותר את הבעיה, אבל אם את צריכה משהו זמני… אנחנו תמיד צריכים עוד מסייעת על הסט.

So that doesn't solve the problem, but it does raise revenue.
זה לא פותר את הבעיה, אבל זה מעלה את המודעות.

If this doesn't solve the problem, we recommend the following.
אם פעולה זו לא פתרה את הבעיה, אנו ממליצים על הצעדים הבאים.

If what you want to do doesn't solve the problem directly or indirectly, nix it because it will probably obscure your business focus.
אם מה שאתם רוצים לעשות לא פותר את הבעיה בדרך ישירה או עקיפה, דחו אותו כי הוא כנראה יוציא אתכם מהפוקוס העסקי.