What is the translation of " DON'T HAVE TIME TO EXPLAIN " in French?

• n'ai pas le temps d' expliquer
• ai pas le temps de t' expliquer

Examples of using Don't have time to explain in English and their translations into French

I don't have time to explain.
J'ai pas le temps d'expliquer.

I know this is all very complicated but we don't have time to explain.
Je sais, c'est compliqué, mais on n'a pas le temps d'expliquer.

I don't have time to explain.
Je n'ai pas le temps d'expliquer.

Denny, I'm gonna try something here I don't have time to explain.
Denny, Je vais tenter quelque chose, je n'ai pas le temps de t'expliquer.

We don't have time to explain.
On n'a pas le temps d'expliquer.

I'm sorry, I don't have time to explain.
Je suis désolé, je n'ai pas le temps de t'expliquer.

I don't have time to explain this.
Je n'ai pas le temps de t'expliquer.

Look it up, I don't have time to explain.
Comprenons très bien que je n'ai pas le temps d'expliquer.

I don't have time to explain what a box is, retard. Just do it.
Je n'ai pas le temps de t'expliquer ce qu'est une boîte.

What are we doing? I don't have time to explain right now.
J'ai pas le temps de t'expliquer.

I don't have time to explain this to the help.
J'ai pas le temps de t'expliquer.

Please, I don't have time to explain.
S'il te plait, je n'ai pas le temps de t'expliquer.

I don't have time to explain right now, Daniel.
Je n'ai pas le temps de te l'expliquer, Daniel.

Hey…- I don't have time to explain.
Je n'ai pas le temps d'expliquer.

I don't have time to explain now..
J'ai pas le temps de t'expliquer maintenant..

Piper: I don't have time to explain.
Amru: Je n'ai pas le temps d'expliquer.

I don't have time to explain, but I'm responsible for them.
Je n'ai pas le temps d'expliquer, mais je suis responsable d'eux.

Chloe, I don't have time to explain.
Chloé, j'ai pas le temps de t'expliquer.

I don't have time to explain, but these people are extremely dangerous.
Je n'ai pas le temps d'expliquer, mais ces gens sont très dangereux.

I don't have time to explain, but it's bad.
Je n'ai pas le temps de t'expliquer, mais c'est mauvais.

I don't have time to explain; I have to go..
Je n'ai pas le temps de te l'expliquer, je dois partir.

I don't have time to explain, but I'm in Chechnya.
Je n'ai pas le temps d'expliquer mais je suis en Tchétchénie.

And I don't have time to explain the logic behind it.
Et je n'ai pas le temps d'expliquer la subtilité de cette loi.

I don't have time to explain, but we have to leave.
Je n'ai pas le temps de te l'expliquer, je dois partir.

I don't have time to explain, but I need you to find him.
J'ai pas le temps d'expliquer, mais j'ai besoin que tu le trouves.

Todd, I don't have time to explain, but I need you to understand that… that this isn't personal.
Todd, je n'ai pas le temps de t'expliquer, mais je veux que tu comprennes que… cela n'a rien de personnel.