What is the translation of " DRAFT CODE OF CONDUCT " in French?

• projet de code de conduite
• projet de code de déontologie
• ébauche du code de conduite
• code de conduite provisoire
• ébauche du code de déontologie
• rédaction d'un code de conduite
• projet de texte d'un code de conduite

Examples of using Draft code of conduct in English and their translations into French

Draft Code of Conduct.
Code de conduite provisoire.

Annex to the draft Code of Conduct.
Annexe du projet de code de conduite.

Draft code of conduct submitted.
Soumission d'un projet de code de conduite.

The communication also included the text of a draft code of conduct.
La communication comprenait également le texte d'un projet de code de conduite.

Draft code of conduct submitted.
Soumission d ' un projet de code de conduite.

Analysis Did consideration of the draft code of conduct violate the Act?
L'examen de l'ébauche du code de conduite était-il une infraction à la Loi?

The draft code of conduct on biotechnology;
Le code de conduite provisoire sur la biotechnologie;

Expressing its appreciation to the Internal Justice Council for preparing the draft code of conduct for the judges.
Remerciant le Conseil de justice interne d'avoir établi le projet de code de déontologie judiciaire.

The draft code of conduct on biotechnology;
Le projet de code de conduite pour la biotechnologie;

I would like to say a word about the European Union draft code of conduct for outer space activities.
Je voudrais dire quelques mots à propos du projet de code de conduite pour les activités spatiales soumis par l'Union européenne.

A draft Code of Conduct has now been completed.
Un projet de code de conduite a récemment été établi.

UNOCI has assisted the media regulatory bodies in preparing a draft code of conduct, but it has not yet been implemented.
L'ONUCI a aidé les organes de réglementation des médias à établir un projet de code de déontologie, mais celui-ci n'est pas encore appliqué.

And the draft code of conduct on biotechnology.
Et le projet de code de conduite sur la biotechnologie.

All employees of the RCMP were given an opportunity in September 2013 to review the draft Code of Conduct and submit feedback.
Tous les employés de la GRC ont eu l'occasion en septembre 2013 d'examiner l'ébauche du code de déontologie et de soumettre des commentaires.

Draft Code of Conduct for Special Procedures.
De l'homme et projet de code de conduite pour.

Did consideration of the draft code of conduct violate the procedure by-law?
L'examen de l'ébauche du code de conduite était-il une infraction au Règlement de procédure?

Draft code of conduct for outer space activities.
Projet de code de conduite applicable aux activités spatiales.

These principles were contained in the draft Code of Conduct on TNCs that unfortunately was abandoned in the early 1990s.
Ces principes figuraient dans le projet de Code de conduite sur les sociétés transnationales qui a malheureusement été abandonné au début des années 1990.

Draft Code of Conduct for Special Procedures.
Projet de code de conduite pour les titulaires de mandat.

In particular, it is the Special Rapporteur's intention to develop the draft code of conduct further, to ensure the universality of the principles that it contains.
Il a en particulier l'intention de poursuivre l'élaboration du projet de code de conduite, en vue de garantir l'universalité des principes qu'il contient.

Iii. draft code of conduct for responsible fisheries.
Iii. projet de code de conduite pour une pêche responsable.

In the wake of the results of the 2016 International Humanitarian Summit, we are working on a draft Code of Conduct which will be a working manual to share with the religious leaders and communities involved in conflicts.
Sur la vague des résultats du sommet humanitaire international de 2016, nous travaillons donc à la rédaction d'un code de conduite, c'est-à-dire d'un manuel opérationnel à partager avec les chefs religieux et les communautés frappées par des conflits.

Draft code of conduct for catering expenses.
Projet de code de conduite pour les frais de restauration.

Institution-building of the Human Rights Council and draft code of conduct for special procedures mandate-holders of the Human Rights Council.
Mise en place des institutions du Conseil des droits de l'homme et projet de code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme.

A draft Code of Conduct for schools has been prepared.
Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.

Following the joint reply to resolution 61/75, in which the European Union expressed its desire to propose a code of conduct on space objects and space activities that would be consistent with the provisions of that resolution, the 27 member States of the European Union developed, at the expert level, a draft code of conduct on space activities.
Suite à sa réponse commune à la résolution 61/75, dans laquelle l'Union européenne exprimait son souhait de proposer un code de conduite en matière d'activités et d'objets spatiaux qui serait conforme aux dispositions de cette résolution, les 27 États membres de l'Union européenne ont élaboré, au niveau des experts, un projet de texte d'un code de conduite en matière d'activités dans l'espace.

A draft code of conduct for the live performing arts.
D'une ébauche du code de conduite pour les arts de la scène.

Following the joint reply to resolution 61/75, in which the European Union expressed its intention to propose a code of conduct on space objects and space activities, the European Union developed, at the expert level, a draft code of conduct for outer space activities, which was supported by the Council of the European Union on 8 and 9 December 2008.
Suite à sa réponse commune à la résolution 61/75, dans laquelle l'Union européenne exprimait son souhait de proposer un code de conduite en matière d'activités et d'objets spatiaux qui serait conforme aux dispositions de cette résolution, l'Union européenne a élaboré, au niveau des experts, un projet de texte d'un code de conduite en matière d'activités dans l'espace, que le Conseil de l'Union européenne a appuyé, à sa session des 8 et 9 décembre 2008.

Draft code of conduct for responsible fishing(under preparation);
Projet de code de conduite sur la pêche responsable(en cours d'élaboration);

In the area of security sector reform, for example, member States concluded and adopted their draft Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa, demonstrating the commitment of the 11 countries in the subregion to a set of principles guaranteeing the good governance of those forces.
Dans le domaine de la réforme du secteur de la sécurité, par exemple, les États membres ont conclu leur rédaction d'un Code de conduite des forces de défense et de sécurité d'Afrique centrale et ont procédé à son adoption, témoignant ainsi de l'attachement des 11 pays de la sous-région à un ensemble de principes assurant une bonne gouvernance de ces forces.