What is the translation of " DRAFT COMMON POSITION " in French?

• projet de position commune

Examples of using Draft common position in English and their translations into French

DRAFT COMMON POSITION.
Projet de position commune.

The Commission submits to the Council a Draft Common Position(DCP.
La Commission soumet au Conseil un projet de position commune(PPC.

Draft common position.
Du projet de position commune.

The main provisions of the draft common position are as follows.
Les principales dispositions du projet de position commune sont les suivantes.

Draft common position of the Community.
Projet de position commune de la Communauté.

It calls on the Commission to present Draft Common Positions accordingly.
Il invite la Commission à présenter des projets de positions communes à cet effet.

The draft common position lays down rules and principles for.
Le projet de position commune arrête les règles et principes pour.

Following the discussion it noted a broad convergence of views on the draft common position.
A l'issue de ce débat, il a constaté une large convergence de vues sur le projet de position commune.

Elaborates draft common positions of the Union;
Élabore des projets de positions communes de l'Union;

The main provisions of the Directive as set out in the draft common position are as follows.
Selon le projet de la position commune, les principales dispositions de la directive seront les suivantes.

The draft common position aims to amend this Directive with a view to.
Le projet de la position commune vise à amender cette Directive en vue.

The Council invites the Commission to present the relevant draft common positions accordingly.
Le Conseil invite la Commission à présenter les projets de positions communes en la matière dans cette optique.

We expect the draft Common Position to be adopted by the EU Council in May this year.
Le projet de position commune devrait être adopté par le Conseil de l'Europe en mai prochain.

The purpose of the amendments to the present Directive which have been adopted in the draft common position of the Council is, in particular, to.
Les modifications de la directive actuelle, retenues dans le projet de position commune du Conseil, visent notamment à.

The Council discussed the draft common position for a Directive on end-of-life vehicles.
Le Conseil a débattu du projet de position commune sur une directive relative aux véhicules hors d'usage.

The draft common position lays down mechanisms for the establishment of such limit values.
Le projet de position commune prévoit des mécanismes de fixation de ces valeurs limites.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to submit the draft common position to it without delay, for adoption.
Le Conseil a chargé le Comité des Représentants permanents de lui soumettre rapidement, pour adoption, le projet de position commune.

A draft Common Position(EU) concerning restrictive measures against Iran, politically endorsed by the Council of the European Union on 12 February 2007;
Projet de position commune(UE) relative aux mesures restrictives imposées à l'Iran, approuvé au niveau politique par le Conseil de l'Europe le 12 février 2007;

Preparations were made for draft common positions to be formulated in early 2004.
On a par ailleurs préparé des projets relatifs aux positions communes à formuler au début de lʼannée 2004.

On 12 February 2007, the Council of the European Union politically endorsed a draft Common Position concerning restrictive measures against Iran.
Le 12 février 2007, le Conseil a approuvé au niveau politique un projet de position commune concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran.

The meeting resulted in an agreed draft Common Position on the Arms Trade Treaty, which is expected to be further discussed among several African Union organs.
La réunion a abouti à un accord sur un projet de position commune, qui doit être débattu plus avant entre plusieurs organes de l'Union africaine.

On 12 February 2007 the Council of the European Union politically endorsed a draft common position concerning restrictive measures towards Iran.
Le 12 février 2007, le Conseil de l'Union européenne a fait sien au niveau politique un projet de position commune concernant l'adoption de mesures restrictives vis-à-vis de l'Iran.

On 12 February 2007 the Council politically endorsed a draft Common Position concerning restrictive measures against Iran and on 27 February 2007 Council Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran was adopted.
Le 12 février 2007, le Conseil de l'Union a donné son aval politique à un projet de position commune concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran et le 27 février 2007, la position commune 2007/140/PESC du Conseil de l'Union européenne concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran a été adoptée.

On 12 February 2007, the Council politically endorsed a draft common position concerning restrictive measures against Iran.
Le 12 février 2007, le Conseil a donné son aval politique à un projet de position commune concernant les mesures restrictives à l'encontre de l'Iran.

Among others, it represents the Union and defends its interests; elaborates draft common positions of the Union; prepares strategic plans and studies for the consideration of the Executive Council; elaborates, promotes, coordinates and harmonizes the programmes and policies of the Union with those of the RECs; ensures the mainstreaming of gender in all programmes and activities of the Union.
Entre autres attributions, la Commission représente l'Union et défend ses intérêts; élabore les projets de positions communes de l'Union; élabore des plans stratégiques et des études, soumettre à l'examen par le Conseil exécutif; assure l'élaboration, la promotion, la coordination et l'harmonisation des programmes et des politiques de l'Union avec ceux des CER; veille à l'intégration des femmes dans tous les programmes et activités de l'Union.

On 12 February 2007, the European Union Council politically endorsed a draft common position concerning restrictive measures against Iran.
Le 12 février 2007, le Conseil de l'Union a approuvé sur le plan politique un projet de position commune sur les mesures restrictives concernant l'Iran.

The Council will continue public deliberation, trying to reach political agreement on a draft common position on novel foods and on several proposals updating the list of active substances approved for plant protection products.
Dans le cadre d'une délibération publique, le Conseil cherchera à dégager un accord politique sur un projet de position commune sur les nouveaux aliments et sur plusieurs propositions visant à actualiser la liste des substances actives approuvées comme produits phytopharmaceutiques.

On 12 February 2007 the Council politically endorsed a draft Common Position concerning restrictive measures against Iran.
Le 12 février 2007, il a fait sien un projet politique de position commune concernant les mesures restrictives proposées à l'encontre de l'Iran.

On 12 February 2007 the Council politically endorsed a draft Common Position concerning restrictive measures against Iran.
Le 12 février 2007, le Conseil de l'Union européenne a approuvé au niveau politique un projet de position commune sur les mesures restrictives concernant la République islamique d'Iran.

Mrs. Ellen Sirleaf-Johnson, the HLC was tasked to further refine the draft common position and build intercontinental alliances on the priorities identified.
Mme Ellen Sirleaf-Johnson, le CHN avait pour fonction d'affiner la position commune préliminaire et d'établir des alliances intercontinentales sur les priorités identifiées.