Examples of using Elements linked in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elements linked to the bathing use of the beaches.
It also integrates elements linked to security and environment.
Il intègre également des éléments liés à la sécurité et à l'environnement.Elements linked to aromatherapy Rose, emphasizes the beauty and radiance of the skin.
Éléments liés à l'aromathérapie Rose, souligne la beauté et l'éclat de la peau.A spacer 36 ensures the distribution of the elements linked with the spindle 28.
Une entretoise 36 assure la répartition des éléments liés à l'axe 28.Ligands are elements linked to chromophore ions.
Les ligandes sont les éléments liés aux ions chromogènes.
People also translate
The European Council to be held 11-12 December 2008 will decide on all the elements linked to this package.
Le Conseil européen prévu les 11 et 12 décembre 2008 décidera de tous les éléments liés à ce paquet.Some elements linked to the historical context are brought.
Des éléments liés au contexte historique sont apportés.You can also choose to display only elements linked to specific websites.
Vous pouvez également choisir d'afficher uniquement les éléments liés à certains sites.Find the elements linked to a product or a particular use.
Retrouver les éléments liés à un produit ou à un usage particulier.In the corridors are also exposed stamps or elements linked to the post, such as mailboxes.
Dans les couloirs également sont exposés des timbres ou des éléments liés à la poste, comme par exemple des boites aux lettres.Other elements linked to the EU framework of GMO authorisation.
Autres éléments liés au cadre de l'UE régissant l'autorisation des OGM.Mélanie Matranga combines signs that reflect upon interiority with elements linked to social attitudes and habits.
Mélanie Matranga mêle des signes renvoyant à l'intériorité et des éléments liés à des attitudes et des habitudes sociales.The"Usage" dimension: elements linked to patient's capacity to access treatment and follow it.
La dimension« Usage»: éléments liés à la capacité du patient à accéder à son traitement et à le suivre.Sources of inspiration thus included Jewish history,Biblical characters and elements linked to local geography.
Il s'agit de sources d'inspiration qui incluent l'histoire juive,des personnages bibliques, et des éléments liés à la géographie locale.It has been decided that the elements linked to railway history will be preserved and showcased.
Il est décidé que les murs et les éléments liés au passé ferroviaire seront conservés et mis en valeur.Traditional evaluation methods, more suited to industry,don't take into account those elements linked to university research.
Les évaluations traditionnelles, plutôt applicables à l'industrie,ne prennent pas en compte des éléments liés à la recherche universitaire.April 21, 2007: elements linked to the global jihad attacked the American International School in Gaza City.
Avril 2007: des éléments liés au djihad international ont attaqué l'American International School de la ville de Gaza.All are produced or co-produced by a country in Southeastern and Central Europe or the Mediterranean area orcontaining plot elements linked to these regions.
Tous sont produits ou coproduits par un pays This should include the other two elements linked to the CBS, namely the CRSB and the Genomics R&D initiative.
Cela devrait comprendre les deux autres éléments liés à la SCB, notamment le CCCB et l'initiative de R-D en génomique.The schematic volumes reduce the plastic to what is here considered as the essential and underline elements linked to womanliness and fertility.
