What is the translation of " ELEMENTS LINKED " in Italian?

• elementi legati
• elementi connessi

Examples of using Elements linked in English and their translations into Italian

How are these three elements linked?
Quali sono i legami tra tali elementi?

Some elements linked to the historical context are brought.
Vengono aggiunti elementi collegati al contesto storico.

Design, craftsmanship and new technologies are elements linked by the same common thread.
Design, artigianalità e nuove tecnologie sono elementi legati dallo stesso filo conduttore.

Find the elements linked to a product or a particular use.
Ritrovare gli elementi legati a un prodotto o ad un uso particolare.

Poverty, lack of education and unemployment are three key elements linked by a common factor.
Povertà, mancanza di istruzione e disoccupazione sono tre elementi legati da un unico filo conduttore.

Other elements linked to the EU framework of GMO authorisation.
Ulteriori elementi connessi al quadro dell'UE per l'autorizzazione degli OGM.

and water, elements linked to the symbology of the Son.
e l'acqua, elementi legati alla simbologia del figlio.

(e) do not contain elements linked to investment costs.
Non contengano elementi connessi ai costi di investimento.

Elements linked to tradition find a new, eclectic and contemporary liberty.
Elementi legati alla tradizione si affacciano a una nuova libertà, eclettica e contemporanea.

yoga movements to transform the negative aspects of the elements linked to subtle emotions.
movimenti yogici che trasformano gli aspetti negativi degli elementi collegati alle emozioni sottili.

In his creations, elements linked to folk art meet innovative cuts and fluid shapes.
Nelle sue creazioni elementi legati alla folk-art incontrano cut innovativi e forme fluide.

in modern and simple style, with materials and elements linked to the territory;
arredate in stile sobrio e moderno con materiali ed elementi legati al territorio;

Distinction between elements linked to the crisis and those that developed subsequently;
Distinzione tra elementi collegati alla crisi e quelli che si sviluppano successivamente;

all aspects of the Schengen acquis with the exception of those elements linked to border controls as well as cross border surveillance
parteciperà a tutti gli aspetti dell'acquis di Schengen ad eccezione degli elementi connessi ai controlli alla frontiera nonché all'osservazione oltre frontiera e all'inseguimento.

Composition characterized by elements linked by the same design combined with a swinging hinged wardrobe.
Composizione caratterizzata da elementi legati dallo stesso design abbinati ad un armadio battente incorniciato.

mainly police and judicial cooperation except elements linked to‘hot pursuit.
in particolare di cooperazione di polizia e giudiziaria ad eccezione degli elementi legati all'Š inseguimento in flagranza.

Certainly, there are elements linked to nature and its proper autonomy,
Certo, esistono elementi legati alla natura e alla sua autonomia contro i quali è difficile,

depends on elements linked to the considerable dimensions of the investments and management involved.
entrano in gioco elementi legati alla dimensione dell'investimento e alla gestione del complesso assai impegnativi.

Thus, it encompasses elements linked to the quantity of water extracted from the environment
Esso comprende pertanto elementi legati alla qualità delle risorse idriche prelevate dall'ambiente

find elements linked to the world of numbers, such as the modules and multiples, and the presence of doubles.
per individuarne gli elementi legati al mondo dei numeri come i moduli, i multipli e la presenza del doppio.

The Gardens are composed of four elements linked by a terrace that ran along the front of the house which now
I Giardini si compongono di quattro elementi, collegati da una terrazza che percorre la parte anteriore della casa(ora non

showing elements linked to the Spanish
portando con sé elementi legati alla tradizione spagnola

They compare their drawings: elements linked to the notion of perspective,
Confrontano i disegni: vengono evidenziati elementi collegati alla nozione di prospettiva,

The assessment report should also comprise elements linked with the environmental impact assessment(EIA) referred to in point 2.4.4.1.
La relazione di valutazione dovrebbe altresì contenere elementi di raccordo con la valutazione di impatto ambientale(VIA) di cui al punto 2.4.4.1.

Some further elements linked to the EU framework of GMO authorisations could
Alcuni ulteriori elementi connessi al quadro dell'UE di autorizzazione degli OGM potrebbero

and also those elements linked to the case as the dripping,
e anche quegli elementi legati al caso come il dripping,

The presence in this house of elements linked to the cult of Isis,
La presenza nell'abitazione di elementi legati al culto isiaco, nonché di

Task Force in June 2010 to review all elements linked to volcanic eruption guidance material,
Force internazionale per le ceneri vulcaniche per esaminare tutti gli elementi connessi alle linee guida in caso di eruzione vulcanica,

From the outside, it looks like a brick warehouse or an element linked to electricity.
Dall'esterno, sembra un magazzino di mattoni o un elemento collegato all'elettricità.

Supporting the engagement of personnel, as an element linked to company performance.
Sostenere l'impegno del personale, come un elemento legato alle prestazioni.

How to use "elements linked" in an English sentence

These are however broken up into smaller elements linked by delicate timber bridges.

A showcase of quality, enriched by elements linked to the tradition of Gallura.

The brain connectome is a comprehensive map of neural elements linked by connections.

Try to make all the elements linked to each other in some respect.

Linked list is a particular list of some data elements linked to one other.

Organisations control the reuse of data by defining the data elements linked across applications.

Its polished and sleek silhouette features subtle design elements linked to Steph’s personal life.

This drop-down now includes elements linked with this Metric by Tags only (formerly, Topics).

This will be an opportunity to practice all key elements linked to effective negotiation.

How to use "elementi legati, elementi connessi" in an Italian sentence

Sono emersi anche elementi legati all’equipe curante.

Ulteriori elementi legati alla specificità dell’incarico.

Elementi connessi a una problema di scheda madre.

Si compone di tre elementi connessi tra loro.

Gli elementi connessi sono riferiti alla componente connessa.

Ho coordinato gli elementi legati agli oggetti.

Quest’ultime sono considerate elementi legati al culto imperiale.

Con i primi due elementi connessi tra di loro.

Gli elementi legati all’emozione della giornata: 1.

Rete Un insieme di elementi connessi tra loro.