What is the translation of " ELEMENTS LINKED " in Spanish?

• elementos vinculados
• elementos ligados
• elementos unidos

Examples of using Elements linked in English and their translations into Spanish

There are many psychological elements linked to the colors.
Existen muchos elementos psicológicos y emocionales ligados a los colores.

Elements linked by their way of working that create its form of expression.
Elementos ligados por su forma de trabajo que crean su forma de expresión.

Naturally occurring radioactive elements linked to cancer in humans.
Elementos naturalmente radioactivos ligados al cáncer en los seres humanos.

Elements linked to aromatherapy Rose, emphasizes the beauty and radiance of the skin.
Elementos que unidos a la aromaterapia de las Rosas, resaltan la belleza y luminosidad de la piel.

The vehicle weight measurement number shall consist of three data elements linked by hyphens.
El numero de pesaje del vehículo se compondrá de tres elementos unidos por guiones.

It exposes diverse elements linked to the history of the Uruguayan company.
Expone diversos elementos vinculados al historial de la empresa uruguaya.

The development of these parts follows the traditional parameters that govern the manufacture of these elements linked to Valencian ball game.
La elaboración de estas piezas sigue los parámetros tradicionales que rigen la manufactura de estos elementos ligados al juego de la pelota valenciana.

Secondly, elements linked to the operationalisation of the Protocol consistent with national legislation will also be considered.
En segundo lugar, también se considerarán elementos vinculados a la puesta en práctica del Protocolo de conformidad con la legislación nacional.

The campaign's graphic presents an illustration based on the elements linked to the world of wine with a fantastic touch.
La gráfica de la campaña presenta una ilustración a partir de elementos ligados al munco del vino, pero con un tinte fantástico.

The Group has collected evidence that elements linked to former president Gbagbo have put in place a structure to finance destabilization activities in Côte d'Ivoire from 2011 until at least February 2013 through the sale of gold and rough diamonds.
El Grupo ha reunido pruebas de que elementos vinculados al ex-Presidente Gbagbo pusieron en marcha una estructura para financiar actividades de desestabilización en Côte d'Ivoire desde 2011 hasta por lo menos febrero de 2013, mediante la venta de oro y diamantes en bruto.

In Castellbisbal, located at the edge of the Baix Llobregat, there are still many elements linked to the life in the countryside and the rural world.
En Castellbisbal, situado en el límite con el Baix Llobregat, se encuentran todavía muchos elementos vinculados a la vida en el campo y el mundo rural.

Programme(PG): includes the direct cost of all elements linked with the achievement of operations' results, independently of their geographic location; and.
Programas: incluye el costo directo de todos los elementos vinculados al logro de los objetivos de las operaciones, con independencia de su ubicación geográfica; y.

On the site they found numerous archaeological carbonised vitis vinifera seeds, ceramic Phoenician import material, and other elements linked to the cultivation of vineyards.
En él se han encontrado numerosas semillas arqueológicas de vitis vinífera carbonizadas, material cerámico de importación fenicia y elementos vinculados a la arboricultura de la viña.

In the next chapter about implementation the elements linked to the cyclic trend of events just described will be presented.
En el siguiente capítulo sobre la implementación se presentarán los elementos vinculados a la tendencia cíclica de los acontecimientos que acabamos de describir.

A sense of insecurity is now widespread, with an increase in armed robberies and hijackings of NGO vehicles by elements linked to rebel groups and bandits.
Actualmente hay una sensación de inseguridad generalizada, pues han aumentado los robos a mano armada y los robos de vehículos de organizaciones no gubernamentales, perpetrados por elementos vinculados a grupos rebeldes y bandidos.

Therefore, the School of Water incorporates into its training programmes elements linked to the professional environment, such as technical visits, solving professional challenges, internships in facilities.
Por ello, Escuela del Agua incorpora en sus programas formativos elementos vinculados a la realidad profesional como: visitas técnicas, resolución de retos profesionales, prácticas en instalaciones,etc.

This is a relatively minor shortcoming which is partly compensated by the fact that some of the risk indicators listed by the OCP include elements linked to the incorporation process.
Se trata de una deficiencia relativamente menor, que se compensa en parte por el hecho de que algunos de los indicadores de riesgo enumerados por el OCP incluyen elementos vinculados al proceso de constitución.

Ms. GOICOCHEA(Cuba) said that her delegation would join in the consensus on draft decision A/C.5/48/L.90; however, it believed that all elements linked with the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations, including reimbursements to troop-contributing countries, were part of a package which should be considered together.
La Sra. GOICOCHEA(Cuba) indica que su delegación se sumará al consenso sobre el proyecto de decisión A/C.5/48/L.90; sin embargo, estima que todos los elementos relacionados con los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, incluidos los reembolsos a los países que aportan contingentes, forman parte de un todo que debe considerarse en conjunto.

The deterioration stemmed, he said, from daily harassment and intimidation, inter-ethnic and inter-factional strife, and increase in the activity of elements linked to the Taliban, Hekmatyar, and the drug economy.
El deterioro se derivaba, según dijo, del acoso y la intimidación cotidianos, la lucha entre grupos étnicos y entre facciones, y el aumento de la actividad de los elementos vinculados a los talibanes, Hekmatyar y la economía de la droga.

Among the metallic objects are gravers, arrowheads, a dagger of rivets, and a chisel, as well as other elements linked to the metallurgical activity, such as slags, a stone hammer and a ceramic crucible.
Entre los objetos metálicos se encuentran punzones, puntas de flecha, un puñal de remaches y un cincel, además de otros elementos vinculados a la actividad metalúrgica como escorias, un martillo de piedra y un crisol cerámico.

The monitoring and follow-up carried out by CEAT has so far not detected any relationship between Islamic radicals residing in or transiting across Bolivia and elements linked to this form of Islamic fundamentalist terrorism.
Dentro de las tareas de control y seguimiento que efectúa CEAT de Bolivia, no se ha logrado a la fecha, encontrar relacionamiento de súbditos Islámicos radicales residentes y en tránsito por el territorio con elementos vinculados a esta tendencia del terrorismo fundamentalista Islámico.

Impact Evo is the most developed knee guard in the market thanks to its advanced technical features and his exclusive design divided in three elements linked by an efficient joint that allows it to perfectly follow the knee movement.
Impacto Evo es la guardia de la rodilla más desarrollada en el mercado gracias a sus avanzadas características técnicas y su diseño exclusivo se divide en tres elementos Unidos por una articulación eficiente que le permite seguir perfectamente el movimiento de la rodilla.

Furthermore, if the choice of the term sovereignty to structure a new technological discourse and practices seeks to base itself on the idea of decision-making control and capacity(following the analogy of popular sovereignty), the elements linked to the common good, precisely, fade into the background.
Además, si la elección del término soberanía para articular un nuevo discurso y prácticas tecnológicas busca basarse en la idea del control y la capacidad de decisión(siguiendo la analogía de la soberanía popular), los elementos vinculados al bien común, precisamente, pasan a un segundo plano.

The screw element link with the spindle by splines Packing.
La conexión del elemento del tornillo con el eje de rotación por las tiras.

The Wind Element is the fourth and final element Link gathers.
El Elemento del Viento es el cuarto y último elemento que Link debe conseguir.

A number of elements link the reporting process to discussions on the format for future CRIC meetings both their substantive preparation and their organization.
Algunos de los elementos vinculan el proceso de presentación de informes con los debates sobre el formato de las futuras reuniones del CRIC tanto con su preparación sustantiva como con su organización.

From the outside, it looks like a brick warehouse or an element linked to electricity.
Desde el exterior, parece un almacén de ladrillos o un elemento vinculado a la electricidad.

The fourth programme for the development and periodic review of environmental law(Montevideo Programme IV), adopted by Governments at the twenty-fifth session of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, incorporated programme elements linking the environment and poverty, human rights and other areas of sustainable development.
El cuarto Programa de Desarrollo y Examen periódico del Derecho Ambiental(Programa de Montevideo IV), aprobado por los gobiernos en el 25° período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA/Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente, incorporó elementos que vinculaban el medio ambiente y la pobreza, los derechos humanos y otros ámbitos del desarrollo sostenible.

The auditorium that will host the Nobel Prize ceremony and other cultural and scientific events has become an element linking the construction's different levels, while the restaurant and coffee shop have been moved to the upper part of the building.
El auditorio, que albergará la ceremonia de entrega de los premios Nobel y otros eventos culturales y científicos, se ha convertido en el elemento de conexión entre los distintos niveles de la construcción, mientras que en la parte superior del edificio se han situado el restaurante y el bar.

This draft element links to all those earlier references, authorizes the Conference of the Parties to determine the intervals and format for reporting and, in paragraph 3, requires the Conference to take into account the desirability of coordinating mercury reporting formats and processes with those of other relevant chemicals and wastes conventions.
Este proyecto de elemento vincula todas esas referencias anteriores, faculta a la Conferencia de las Partes para determinar los intervalos y el formato de presentación de informes y, en el párrafo 3, pide a la Conferencia que tenga en cuenta la conveniencia de coordinar los formatos y procedimientos de presentación de informes sobre el mercurio con los de los demás convenios pertinentes sobre productos químicos y desechos.

How to use "elements linked" in an English sentence

Elements linked with ionic stream (i.y.

Fitzgerald's have small elements linked together.

Keep similar elements linked to each other.

Ligands are elements linked to chromophore ions.

BIM elements linked to e2020's PMIS database.

It documents numerous elements linked to our heritage.

Instead special conductive elements linked the system together.

Of note are subtle design elements linked to Mr.

Element Connectedness: We group elements linked by other elements.

Provide taught elements linked to academic applied research groups.

How to use "elementos unidos, elementos vinculados" in a Spanish sentence

10 Los elementos unidos por soldadura se realizan con los equipos y procedimientos específicos.

Los elementos unidos toman mucha relevancia y acorralan al acusado, según entienden los investigadores.

Y los elementos vinculados a este ambiente también son trasladados a la decoración del hogar.

¿Qué ocurre con las etiquetas cuando los elementos vinculados se modifican o se suprimen?

Las zonas (c/t) de los elementos unidos en la misma dirección se reconocen automáticamente.

Además se incautaron otros elementos vinculados con la investigación.

Identifica elementos vinculados con el lenguaje literario, científico, tecnológico, estético y corporal.

— Tampoco llevan coma de separación los elementos unidos por la conjunción disyuntiva "o".

El contexto medio ambiental y la creatividad son dos elementos unidos por una relación estrecha.

probatorio y elementos vinculados a juegos de azar que allí se realizaban.