What is the translation of " EVALUATION OF THE FUNCTIONING " in French?

• évaluation du fonctionnement

Examples of using Evaluation of the functioning in English and their translations into French

VII. Evaluation of the functioning of the Fund.
VII. Évaluation du fonctionnement du Fonds.

Finally, an assessment should naturally also include an evaluation of the functioning of the WTO itself.
Enfin, Monsieur le Président, l'évaluation doit englober aussi une évaluation du fonctionnement de l'OMC elle-même.

Ii. EVALUATION OF THE FUNCTIONING OF THE FUND 3 3.
Ii. évaluation du fonctionnement du fonds 3 3.

Outcome: The document provides an overview of implementation and an evaluation of the functioning of the AR6 COI Committee to date.
Résultat: Le document présente un aperçu de la mise en œuvre et une évaluation du fonctionnement du Comité chargé des CI pour le cycle du RE6 jusqu'à présent.

Evaluation of the functioning of the CPC Regulation.
Évaluation du fonctionnement du règlement CPC.

Duration of the Agreement- Evaluation of the functioning of the Agreement.
Durée de l'accord- évaluation du fonctionnement de l'accord.

Evaluation of the functioning of education systems with regard to fairness.
L'évaluation du fonctionnement des systèmes éducatifs sur le plan de l'équité.

The fourth thematic block in the third seminar day was focused on evaluation of the functioning of the collective agreement law before and after joining the EU, on the example of Lithuania, Romania and Poland.
Le quatrième bloc thématique dans le troisième séminaire du jour était centré sur l'évaluation du fonctionnement de la loi des conventions collectives avant et après l'adhésion dans l'UE, avec l'exemple de la Lituanie, de a Roumanie et la Pologne.

Evaluation of the functioning of the Audit Committee see section 1.1.4 above.
Évaluation du fonctionnement du Comité d'audit cf. section 1.1.4 ci-dessus.

As foreseen under the EFSI Regulation, the Commission finalised its evaluation of the use of the EU guarantee and the functioning of the guarantee fund while EIB has also finalised its evaluation of the functioning of EFSI.
Comme le prévoit le règlement instituant le FEIS, la Commission a mené à bien son évaluation de l'utilisation de la garantie de l'UE et du fonctionnement du fonds de garantie, tandis que la BEI a également finalisé son évaluation du fonctionnement du FEIS.

Evaluation of the functioning of the Board of Directors and its Committees.
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration et de ses Comités.

The report by the Commission provided for under Article 18(1) of Directive 2000/60/EC shall for groundwater include an evaluation of the functioning of this Directive in relation to other relevant environmental legislation, including consistency therewith.
Le rapport de la Commission prévu à l'article 18, paragraphe 1, de la directive 2000/60/CE comporte, pour les eaux souterraines, une évaluation du fonctionnement de la présente directive au regard d'autres textes de la législation environnementale pertinente, notamment pour ce qui est de leur compatibilité.

Evaluation of the functioning of the European Fund for Strategic Investments.
Évaluation du fonctionnement du Fonds européen pour les investissements stratégiques.

At its twenty-fourth session, the Board started the implementation of recommendation 10 of the Office of Internal Oversight Services(ibid.) following its evaluation of the functioning of the Fund, whereby"support from the[Fund] should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly.
À sa vingt-quatrième session, le Conseil a commencé à appliquer la recommandation 10 du Bureau des services de contrôle interne(ibid.) résultant de son évaluation du fonctionnement du Fonds, dans laquelle il est indiqué que le Fonds.

Evaluation of the Functioning of the European Fund for Strategic Investments(EFSI)- October 2016.
Évaluation du fonctionnement du Fonds européen pour les investissements stratégiques(FEIS)», septembre 2016.

It is to be noted that notwithstanding the name chosen by the Commission and the Council for this new body, pursuant to resolution 2000/22(para. 7) an evaluation of the functioning of the Permanent Forum- including the method of selection of its members- shall be carried out by the Council not later than three years from its establishment(i.e. in 2006) in the light of the experience gained.
Il est à noter que, malgré le nom retenu par la Commission et le Conseil pour ce nouvel organe, la résolution 2000/22(par. 7), dispose que le Conseil procèdera à une évaluation du fonctionnement de l'Instance permanente, y compris de la méthode de sélection de ses membres, et ce d'ici trois ans(c'estàdire en 2006), à la lumière de l'expérience acquise.

Evaluation of the functioning of minicomputer programs from the viewpoint of user convenience.
Évaluation du fonctionnement des logiciels pour ordinateur portable du point de vue du confort d'utilisation.

During the session, the Board implemented recommendation 10 of the Office of Internal Oversight Services(see E/CN.4/2005/55, para. 76), following its evaluation of the functioning of the Fund, whereby"support from the Fund should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly.
Au cours de la session, le Conseil a appliqué la recommandation 10 faite par le Bureau des services de contrôle interne(voir E/CN.4/2005/55, par. 76) à la suite de son évaluation du fonctionnement du Fonds selon laquelle<< le Fonds devrait accorder son soutien pour une période future, plutôt que pour une période déjà largement écoulée et modifier le cycle de financement en conséquence.

Ongoing evaluation of the functioning of strategic partnerships between civil society organisations and the Ministry of Foreign Affairs.
Pour l'évaluation du fonctionnement des partenariats stratégiques entre le ministère des affaires étrangères et des organisations de société civile.

At its twenty-fourth session, the Board started the implementation of recommendation 10 of the Office of Internal Oversight Services(ibid.) following its evaluation of the functioning of the Fund, whereby"support from the[Fund] should be for a future period, rather than for one that has largely passed, and the funding cycle should be changed accordingly.
À sa vingt-quatrième session, le Conseil a commencé à appliquer la recommandation 10 du Bureau des services de contrôle interne(ibid.) résultant de son évaluation du fonctionnement du Fonds, dans laquelle il est indiqué que le Fonds<< devrait accorder son soutien pour une période future, plutôt que pour une période déjà largement écoulée et modifier le cycle de financement en conséquence.

Evaluation of the functioning of strategic partnerships between the Ministry of Foreign Affairs and civil society organisations.
Pour l'évaluation du fonctionnement des partenariats stratégiques entre le ministère des affaires étrangères et des organisations de société civile.

The Council would carry out an evaluation of the functioning of the permanent forum five years after its establishment.
Le Conseil procéderait à une évaluation du fonctionnement de l'Instance permanente cinq ans après sa création.

Evaluation of the functioning of the Board of Directors4.1.4 Once a year, the Board of Directors discusses its functioning..
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration4.1.4 Le Conseil d'administration procède annuellement à un débat sur son fonctionnement..

The main issues addressed by the Committee were questions relating to governance, such as evaluation of the functioning of the Board and Committees, review of the independence of directors, review of the composition of the Board of Directors and Committees and the detailed review of succession plans, which are then reviewed in the presence of all directors at the annual strategy seminar.
Les principaux sujets abordés par le Comité ont été les questions relatives à la gouvernance, comme l'évaluation du fonctionnement du Conseil et des Comités, la revue de l'indépendance des administrateurs, la revue de la composition du Conseil d'Administration et des Comités et l'examen détaillé des plans de succession, qui sont ensuite revus en présence de l'ensemble des administrateurs lors du séminaire stratégique annuel.

EVALUATION OF THE FUNCTIONING OF THE BOARD The Board evaluates its functioning at regular intervals not exceeding three years.
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration Le Conseil d'administration procède à intervalles réguliers n'excédant pas trois ans, à une évaluation formalisée de son propre fonctionnement..

Evaluation of the functioning of the Board of Directors During the 2009-10 fi nancial year, the Board of Directors commissioned an independent fi rm to evaluate its functioning..
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration Au cours de l'exercice 2009-10, le Conseil d'administration a fait procéder à une évaluation de son fonctionnement par un cabinet indépendant.

Evaluation of the functioning of the Board of Directors During the 2010-11 fi nancial year, the members of the Board of Directors conducted a self-evaluation exercise on its functioning..
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration Au cours de l'exercice 2010-11, les membres du Conseil d'administration ont procédé à une auto-évaluation de son fonctionnement..

Decides that an evaluation of the functioning and performance of the review process thus established shall be conducted by the Conference after the first biennium of activity so as to amend and improve the existing mechanism.
Décide de procéder à une évaluation du fonctionnement et de la performance du processus d'examen à l'issue de la première période biennale d'activité, de manière à modifier et améliorer le mécanisme existant.

Evaluation of the functioning of the Board of Directors and its Committees During the 2012 financial year, the Board of Directors commissioned an independent firm to conduct an evaluation of its functioning and that of its Committees.
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration et de ses Comités Au cours de l'exercice 2012, le Conseil d'administration a fait procéder à une évaluation de son fonctionnement et de celui de ses Comités par un cabinet indépendant.

Evaluation of the functioning of the Board of Directors The Lead Independent Director manages the evaluation process relating to the functioning of the Board of Directors and reports on this evaluation to the Board of Directors.
Évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration L'Administrateur Référent assure la direction du processus d'évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration et rend compte de cette évaluation au Conseil d'administration.

How to use "evaluation of the functioning" in an English sentence

Qualification description: Monitoring and evaluation of the functioning of environmental management systems, integration of management systems of environmental protection measures.

Notice: This Study is a contribution to European Commission’s overall evaluation of the functioning of the Trade Mark System in Europe.

For the wider evaluation of the functioning of the eco-agri-food system and of different policies a number of other tools are presented.

Management audit is a systematic evaluation of the functioning performance and effectiveness of Management Audit does not have a well defined scope.

This study will contribute to the retrospective evaluation of the functioning of Directive 95/60/EC on fiscal marking of gas oil and kerosene.

The 2004 Constitution stipulated that in the last six months of the first term an evaluation of the functioning of the Forum should be done.

Answering these questions o could provide us an evaluation of the functioning of the IGF, yet I don't see people doing much of this evaluation.

Later he also presented a well prepared detailed evaluation of the functioning of the Sectors in the Province and its relevance to our mission in India.

As part of the evaluation of the functioning of design protections systems, an Economic Review of Industrial Design in Europe was presented at the beginning of 2015.

How to use "évaluation du fonctionnement" in a French sentence

évaluation du fonctionnement des scénarios de sécurité incendie – intégration de systèmes de protection anti-incendie actifs

– Évaluation du fonctionnement de l’individu, ses ressources personnelles, les conditions de son milieu.

L établissement financier procède régulièrement à l évaluation du fonctionnement de sa structure de gestion.

Évaluation du fonctionnement de la plate-forme: La question a été examinée mardi.

Thérapies de couple et de famille, évaluation du fonctionnement des familles, consultations ponctuelles.

Trouble peur d'une dysmorphie corporelle : évaluation du fonctionnement psychologique à l'aide du Rorschach.

Dans un tel cas, une évaluation du fonctionnement du rein du nouveau-né devra être effectuée.

Évaluation du fonctionnement interdisciplinaire d'équipes impliquées en éducation thérapeutique du patient par l'utilisation d'un questionnaire

Elle participe au suivi et à l évaluation du fonctionnement des établissements et laboratoires autorisés.

Organiser l évaluation du fonctionnement et des pratiques du bloc obstétrical 6.