Examples of using
Exploratory testing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Exploratory Testing for Jira.
Tests Exploratoires À Jira.
Human touch through exploratory testing.
Une touche humaine grâce aux tests exploratoires.
Exploratory testing| Lyon Testing..
Test exploratoire| Lyon Testing.
All in one planned and exploratory testing solution.
Une solution tout-en-un de tests exploratoires et planifiés.
Exploratory Testing and Agile Testing..
Les tests exploratoires et les tests Agile.
A user story is assigned to a tester for exploratory testing.
Une User story est affectée à un testeur pour les tests exploratoires.
Topic: Exploratory testing.
Sujet: Les tests exploratoires.
Test as often as you want with unlimited exploratory testing.
Lancez des tests aussi souvent que vous le souhaitez avec les tests exploratoires illimités.
What Is Exploratory Testing?
Qu'est-ce que le test exploratoire?
The results of testing are used to guide future exploratory testing.
Les résultats des tests sont utilisés pour guider les futurs tests exploratoires.
Exploratory testing makes the code, and the team.
Les tests exploratoires consolident le code… et l'équipe.
Your manager would like to introduce exploratory testing to your agile team.
Votre manager souhaite introduire des tests exploratoires dans votre équipe Agile.
Exploratory testing is a common technique employed in reactive strategies.
Les tests exploratoires sont une technique couramment employée dans les stratégies réactives.
Documentation of test activities in session-based exploratory testing.
Documentation des activités de test dans le cadre de tests exploratoires basés sur des sessions.
Bonfire for JIRA- Exploratory testing for agile teams(2:10.
Bonfire pour JIRA- Tests exploratoires pour les équipes agiles(2:10.
There is allotted 120 minutes allocated to complete exploratory testing for this user story.
Minutes leur sont attribuées pour compléter les tests exploratoires pour cette user story.
But isn't exploratory testing manual testing?.
Mais les tests exploratoires ne sont-ils pas des tests manuels?
They will cover different categories,such as testing tools, exploratory testing, test management tool, etc.
Ils couvriront différentes catégories,telles que les outils de tests, les tests exploratoires, les outils de gestion de test, etc.
Exploratory testing is a test process where no specific scripted test scenarios are used.
Le test exploratoire est un processus qui n'utilise aucun scénario de test prédéfini.
Best results are achieved when exploratory testing is combined with other test strategies.
Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque le test exploratoire est combiné avec d'autres stratégies de test..
Exploratory testing lets you try user stories without detailed test cases.
Les tests exploratoires vous permettent d'essayer des scénarios utilisateur sans cas de test détaillés.
Some of the important testing methods include regression testing,exploratory testing as well as automated testing.
Certaines des méthodes de test importantes incluent des tests de régression, des tests exploratoires ainsi que des tests automatisés.
C C. Testers perform exploratory testing in order to find important defects quickly.
Les testeurs réalisent des tests exploratoires pour trouver rapidement des défauts importants.
Exploratory testing is also useful to complement other more formal testing..
Les tests exploratoires sont également utiles pour compléter d'autres techniques de test plus formelles.
In addition, we had time for exploratory testing and the website texts were also reviewed in great detail.
Il fut aussi question de tests exploratoires et les textes du site web furent soumis à une relecture minutieuse.
For exploratory testing, test analysis may involve the creation of test charters.
Pour les tests exploratoires, l'analyse de test peut impliquer la création de chartes de test..
A much more exhaustive exploratory testing effort, especially in"open-world" type games, where a character can navigate at his will an environment or level;
Un test exploratoire bien plus exhaustif, particulièrement pour des jeux de type« ouvert» où le personnage se déplace comme il le souhaite dans un environnement ou dans un certain niveau.
Exploratory testing is strongly associated with reactive test strategies(see section 5.2.2.
Les tests exploratoires sont étroitement associés aux stratégies de test réactives(voir section 5.2.2.
Exploratory Testing is defined as simultaneous learning, test design and test execution.
Les tests exploratoires se définissent comme l'apprentissage, la conception et l'exécution simultanée des tests..
Exploratory testing is described as simultaneous learning, test design, and test execution.
Les tests exploratoires englobent l'apprentissage simultané,la conception des tests, et l'exécution.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文