What is the translation of " EXPLORATORY TESTING " in Vietnamese?

• kiểm thử thăm dò
• exploratory testing
• thử nghiệm thăm dò
• kiểm thử khám phá
• kiểm tra thăm dò

Examples of using Exploratory testing in English and their translations into Vietnamese

Automation Testing does not/cannot perform exploratory testing.
Automation test không thể thực hiện exploratory testing.

In Exploratory Testing, We test design and test execution at the same time.
Ở Kiểm thử thăm dò sẽ diễn ra đồng thời việc design và thực hiện test.

In such type of situation, you will need to do exploratory testing of the product.
Với tình huống này, bạn sẽ cần phải làm thử nghiệm thăm dò sản phẩm.

Exploratory Testing would be carried out once the build is ready for testing.
Kiểm thử thăm dò sẽ được thực hiện sau khi build đã sẵn sàng để kiểm thử..

Many people tend to get confused between exploratory testing and Ad-hoc testing..
Có rất nhiều điểm tương đồng giữa Exploratory Testing và Ad- hoc testing..

Exploratory testing is a black box testing technique performed without planning and documentation.
Exploratory testing: Kỹ thuật kiểm thử hộp đen thực hiện mà không cần plan và tài liệu.

For small scale engineering efforts(including prototypes), exploratory testing may be sufficient.
Đối với các nỗ lực kỹ thuật quy mô nhỏ( kể cả nguyên mẫu), kiểm thử thăm dò có thể là đủ.

Software Testing portal Exploratory Testing Explained Context-Driven School of testing..
Chủ đề Kiểm thử phần mềm Exploratory Testing Explained Context- Driven School of testing..

Once you understand the requirements, you are able to run exploratory testing effectively.
Khi bạn đã hiểu rõ các yêu cầu một cách rõ ràng, bạn có thể thực hiện exploratory testing một cách hiệu quả.

Exploratory testing is often misunderstood as an approach but there a number of pointers you can follow to ensure you're on the right track.
Kiểm thử khám phá thường bị hiểu nhầm như một cách tiếp cận nhưng có một số gợi ý bạn có thể làm theo để đảm bảo bạn đang đi đúng hướng.

However, the only tool you really need to do exploratory testing is a pen and some paper.
Tuy nhiên, công cụ duy nhất bạn thực sự cần phải làm kiểm thử thăm dò là một cây bút và một vài tờ giấy.

Reallocating resources from creating documentation and instead focusing on adding value with exploratory testing.
Phân bổ lại các nguồn lực vào việc tạo tài liệu và chủ yếu tập trung vào việc tăng thêm giá trị bằng exploratory testing.

Tools are nice to have, but don't put off starting exploratory testing if you don't have access to them.
Công cụ là tốt đẹp để có, nhưng không đưa ra để bắt đầu kiểm thử thăm dò nếu bạn không có quyền truy cập vào chúng.

But manual mobile testing tools are better to be used for usability and exploratory testing.
Nhưng các công cụ manual mobile testing tốt hơn nên được để Usability testing( Kiểm thử tính khả dụng) và Exploratory testing( Kiếm thử thăm dò).

Therefore, it's essential to include investigative, exploratory testing to uncover more information about how the software actually works.
Do đó, điều quan trọng là phải bao gồm kiểm thử khảo sát, khám phá để tìm hiểu thêm thông tin về cách phần mềm thực sự hoạt động.

User acceptance is a testing activity that can(and probably should) be performed in an exploratory testing way.
Người dùng chấp nhận là một hoạt động kiểm thử, có thể( và nên) được thực hiện trong một kiểm thử thăm dò.

Ensure that the system is built to support exploratory testing, e.g. build functionality in slices that can be tested from start to finish as early as possible.
Đảm bảo hệ thống được xây dựng để hỗ trợ kiểm thử thăm dò, ví dụ xây dựng chức năng trong slices có thể được kiểm tra từ đầu đến cuối càng sớm càng tốt.

Decide on your scope(including timescales, process, and when exploratory testing will be used).
Quyết định về phạm vi của bạn( bao gồm cả khoảng thời gian, quá trình, và khi kiểm thử thăm dò sẽ được sử dụng).

This is due to the nature of exploratory testing- it focuses on the parts of a system that are away from the normal usage pattern and are less likely to be well tested.
Điều này là do bản chất của kiểm thử khám phá- nó tập trung vào các bộ phận của một hệ thống đang đi từ các mô hình sử dụng bình thường và ít có khả năng được kiểm tra tốt.

In many cases, it's recommended to automate your regression test to make your regression test efficient and to give you more time to perform further exploratory testing and detect problems.
Trong nhiều trường hợp, nó đã khuyến nghị tự động hóa kiểm tra hồi quy của bạn để làm cho kiểm tra hồi quy của bạn hiệu quả và cho bạn thêm thời gian để thực hiện kiểm tra thăm dò thêm và phát hiện các vấn đề.

Since exploratory testing is an important activity and it's fun to do, I do always recommend we should schedule a good amount of time for this type of testing in the project.
Vì thử nghiệm thăm dò là một hoạt động quan trọng và thật thú vị, tôi luôn khuyên chúng ta nên lên lịch một khoảng thời gian tốt cho loại thử nghiệm này trong dự án.

If you are spending all your time doing manual regression testing, you will never have time for the important exploratory testing that will ferret out the damaging behaviors lurking in the code.
Nếu bạn sử dụng toàn bộ thời gian của bạn vào kiểm thử hồi quy thủ công, bạn sẽ không bao giờ có thời gian để kiểm thử thăm dò quan trọng, mà nó sẽ đưa ra các hành vi nguy hiểm đang tiềm ẩn trong mã nguồn.

The idea behind exploratory testing- when done correctly- is that you have some guidelines and basic plan of areas of the application you are going to test and ways you are going to test it.
Ý tưởng đằng sau việc kiểm thử thăm dò đó là bạn có một số hướng dẫn và kế hoạch cơ bản về lĩnh vực ứng dụng nào bạn sẽ kiểm tra và cách bạn sẽ kiểm tra chúng.

Commercial risk may be influenced by quality issues(so more thorough testing would be appropriate) or by time-to-market issues(so exploratory testing would be a more appropriate choice).
Rủi ro thương mại có thể bị ảnh hưởng bởi các vấn đề chất lượng( vì vậy thử nghiệm kỹ lưỡng hơn sẽ phù hợp) hoặc bởi các vấn đề theo thời gian trên thị trường( vì vậy thử nghiệm thăm dò sẽ là lựa chọn phù hợp hơn).

Often exploratory testing sessions are recorded, so that if an error is found, the problem can be reproduced by retracing the steps taken by the exploratory tester.
Thông thường, các phiên kiểm tra thăm dò được ghi lại, do đó nếu phát hiện ra lỗi, sự cố có thể được sao chép bằng cách truy xuất lại các bước được thực hiện bởi người kiểm tra thăm dò..

When we have a solid foundation of good unit tests that we can rely on, it removes the responsibility of testers having to test for obvious mistakes; instead, they can focus more on exploratory testing and assist with UAT which doesn't require extensive planning and documentation.
Khi chúng ta có một nền tảng vững chắc của các unit tests mà chúng tôi có thể dựa vào, nó giảm thiểu trách nhiệm của của testers khi phải kiểm tra cho những sai lầm, những bugs dễ thấy, mà thay vào đó họ có thể tập trung nhiều hơn vào việc kiểm tra thăm dò và hỗ trợ với UAT mà không cần lập kế hoạch và ghi nhận tài liệu.

Exploratory testing is not at all about executing pre-defined testing scenarios, it is the art of exploring the software beyond test cases and at the same time keeping the focus around specific requirements.
Kiểm thử thăm dò không phải là thực thi tất cả các kịch bản kiểm thử được xác định trước, nó là nghệ thuật thăm dò phần mềm ngoài các trường hợp kiểm thử( test case) và đồng thời giữ tập trung xung quanh các yêu cầu cụ thể.

It's important to coordinate both testing types to ensure the values of both exploratory testing and automated testing are realised, e.g. when exploratory testing finds a defect, you can add an automated test to stop the issue from happening again.
Điều quan trọng là phối hợp cả hai loại kiểm thử để đảm bảo các giá trị của cả hai kiểm thử thăm dò và kiểm thử tự động được thực hiện, ví dụ khi kiểm thử thăm dò thấy một defect, bạn có thể thêm một kiểm thử tự động để ngăn chặn vấn đề này xảy ra lần nữa.

Ad hoc testing and exploratory testing are important methodologies for checking software integrity, because they require less preparation time to implement, while the important bugs can be found quickly.
Kiểm thử Ad hoc và kiểm thử thăm dò là những phương pháp quan trọng để kiểm thử tình trạng nguyên vẹn của phần mềm bởi chúng đòi hỏi chuẩn bị thời gian để thực thi ít hơn trong khi các lỗi quan trọng phải được tìm thấy một cách nhanh chóng.